Lecture théatralisée sur Georges Sand – 08-02-2026 – Tours

Après une année consacrée à BALZAC le Prométhéâtre a le plaisir de proposer plusieurs RV autour de George Sand. Nous évoquerons son œuvre au travers d’une nouvelle, accompagnée de lettres issues de sa correspondance. La participation est libre et le café (ou le thé) offert ! (Apportez simplement votre tasse ou verre recyclable !) Nous serons très heureux de vous accueillir en costumes sandiens pour vous plonger dans l’œuvre de cette immense écrivaine.

After a year devoted to BALZAC, the Prométhéâtre is pleased to offer several events focusing on George Sand. We will evoke her work through a short story, accompanied by letters from her correspondence. Participation is free, and coffee (or tea) is on us! (Just bring your own recyclable cup or glass!) We'll be delighted to welcome you in Sandian costume to immerse yourself in the work of this great writer.

Nach einem Jahr, das BALZAC gewidmet war, freut sich das Prometheater, mehrere Veranstaltungen rund um George Sand anzubieten. Wir werden ihr Werk anhand einer Novelle und Briefen aus ihrer Korrespondenz vorstellen. Die Teilnahme ist kostenlos und der Kaffee (oder Tee) wird angeboten! (Bringen Sie einfach Ihre eigene recycelbare Tasse oder Ihr eigenes Glas mit!) Wir würden uns sehr freuen, Sie in sandischen Kostümen begrüßen zu dürfen, um in das Werk dieser großen Schriftstellerin einzutauchen.

Na een jaar gewijd aan BALZAC is het Prométhéâtre verheugd om een reeks evenementen aan te bieden die zich richten op George Sand. We zullen haar werk verkennen aan de hand van een kort verhaal, vergezeld van brieven uit haar correspondentie. Deelname is gratis en koffie (of thee) is van ons! (Neem je eigen recyclebare beker of glas mee!) We verwelkomen je graag in Sandiaanse klederdracht om je onder te dompelen in het werk van deze grote schrijfster.

Tras un año dedicado a BALZAC, el Prométhéâtre se complace en ofrecer una serie de actos centrados en George Sand. Exploraremos su obra a través de un relato corto, acompañado de cartas de su correspondencia. La participación es gratuita y el café (o té) corre de nuestra cuenta (¡Traiga su propio vaso o taza reciclable!) Estaremos encantados de recibirle disfrazado de Sand para que se sumerja en la obra de esta gran escritora.

Dopo un anno dedicato a BALZAC, il Prométhéâtre è lieto di proporre una serie di eventi incentrati su George Sand. Esploreremo la sua opera attraverso un racconto, accompagnato da lettere tratte dalla sua corrispondenza. La partecipazione è gratuita e il caffè (o il tè) lo offriamo noi! (Basta portare la propria tazza o il proprio bicchiere riciclabile) Saremo lieti di accogliervi in costume sandiano per immergervi nell'opera di questa grande scrittrice.