Lecture – Scène ouverte en poésie – 28-03-2026 – Metz

Dire, lire, chanter, slamer vos poèmes ou ceux de vos auteurs préférés dans la langue de votre choix. Ce temps de partage et de convivialité autour des mots sur le principe d'une scène ouverte est suivi d'un verre de l'amitié. En partenariat avec l'ACS Agora. Dans le cadre du Printemps des poètes dans les médiathèques de Metz. Dès 12 ans, sur inscription.

Say, read, sing or slam your poems or those of your favorite authors in the language of your choice. This time of sharing and conviviality around words, based on the principle of an open stage, is followed by a friendly drink. In partnership with ACS Agora. As part of the Printemps des poètes program in Metz media libraries. Ages 12 and up, registration required.

Sagen, lesen, singen, slammen Sie Ihre Gedichte oder die Ihrer Lieblingsautoren in der Sprache Ihrer Wahl. Diese Zeit des Austauschs und der Geselligkeit rund um die Worte auf dem Prinzip einer offenen Bühne wird von einem Glas Freundschaft gefolgt. In Partnerschaft mit dem ACS Agora. Im Rahmen des Printemps des poètes in den Mediatheken von Metz. Ab 12 Jahren, mit Anmeldung.

Zeg, lees, zing of slam je gedichten of die van je favoriete auteurs in de taal van je keuze. Deze tijd van delen en gezelligheid rond woorden op het principe van een open podium wordt gevolgd door een glas vriendschap. In samenwerking met ACS Agora. In het kader van het Printemps des poètes festival in de mediatheken van Metz. Vanaf 12 jaar, inschrijving verplicht.

Diga, lea, cante o recite sus poemas o los de sus autores favoritos en la lengua que prefiera. A este momento de intercambio y convivencia en torno a las palabras sobre el principio de un escenario abierto le sigue una copa de amistad. En colaboración con ACS Agora. En el marco del festival Printemps des poètes en las mediatecas de Metz. A partir de 12 años, inscripción obligatoria.

Dite, leggete, cantate o fate lo slam delle vostre poesie o di quelle dei vostri autori preferiti nella lingua che preferite. Questo momento di condivisione e convivialità intorno alle parole, sul principio del palcoscenico aperto, è seguito da un bicchiere di amicizia. In collaborazione con ACS Agora. Nell'ambito del festival Printemps des poètes nelle mediateche di Metz. Dai 12 anni in su, iscrizione obbligatoria.