Lecture festive Encre & Lumière – 16-05-2025 – Tarbes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Association d'expression et de création, Encre & Lumière, vous invite à une lecture festive de textes avec les passeurs de mots Christophe Verzeletti et Georges A. Steffann. > Illustrations musicales avec des chansons de partout et d'ailleurs par "Les Voisins d'en face"
> Exposition de textes et créations picturales du 15 au 22 mai A l'issue de cette lecture festive, un « soft-apéro dinatoire » sera offert par les adhérents de l’association.
English
The Association d'expression et de création, Encre & Lumière, invites you to a festive reading of texts with wordsmiths Christophe Verzeletti and Georges A. Steffann. > Musical illustrations with songs from all over by "Les Voisins d'en face"
> Exhibition of texts and pictorial creations from May 15 to 22 At the end of this festive reading, a "soft aperitif dinner" will be offered by members of the association.
Deutsch
Die Association d'expression et de création, Encre & Lumière, lädt Sie zu einer festlichen Textlesung mit den Passeurs de mots Christophe Verzeletti und Georges A. Steffann ein. > Musikalische Illustrationen mit Liedern von überall und anderswo von "Les Voisins d'en face"
> Ausstellung von Texten und bildlichen Kreationen vom 15. bis 22. Mai Im Anschluss an die festliche Lesung wird von den Mitgliedern des Vereins ein "soft-apéro dinatoire" angeboten.
Dutch
De Association d'expression et de création, Encre & Lumière, nodigt je uit voor een feestelijke lezing van teksten met woordkunstenaars Christophe Verzeletti en Georges A. Steffann. > Muzikale illustraties met liedjes uit alle windstreken door "Les Voisins d'en face"
> Tentoonstelling van teksten en picturale creaties van 15 tot 22 mei Aan het einde van deze feestelijke lezing wordt een "zacht aperitiefdiner" aangeboden door de leden van de vereniging.
Español
La Association d'expression et de création, Encre & Lumière, le invita a una lectura festiva de textos con los artistas de la palabra Christophe Verzeletti y Georges A. Steffann. > Ilustraciones musicales con canciones de todas partes a cargo de "Les Voisins d'en face"
> Exposición de textos y creaciones pictóricas del 15 al 22 de mayo Al término de esta lectura festiva, los miembros de la asociación ofrecerán una "cena aperitivo".
Italiano
L'Associazione d'espressione e di creazione Encre & Lumière vi invita a una festosa lettura di testi con i parolieri Christophe Verzeletti e Georges A. Steffann. > Illustrazioni musicali con canzoni da tutto il mondo a cura di "Les Voisins d'en face"
> Mostra di testi e creazioni pittoriche dal 15 al 22 maggio Al termine di questa lettura festosa, un "aperitivo-cena soft" sarà offerto dai membri dell'associazione.
Quai de l'Adour, 65000 Tarbes
