LECTURE EN FAMILLE – VIVE L'ÉTÉ ! – 25-06-2025 – Langogne

En juin fêtons l'été ! Le service parentalité de la CCHAM et la Médiathèque du Haut-Allier Margeride vous proposent un atelier lecture pour les 0-6 ans (accompagnés d'un adulte) animé par Quentin. (Si mauvais temps, repli à l'auditorium)

In June, let's celebrate summer! The CCHAM parenting service and the Médiathèque du Haut-Allier Margeride are offering a reading workshop for 0-6 year olds (accompanied by an adult) led by Quentin. (In the event of bad weather, the workshop will be held in the auditorium)

Im Juni feiern wir den Sommer! Der Elternservice der CCHAM und die Mediathek Haut-Allier Margeride bieten Ihnen einen Leseworkshop für 0-6-Jährige (in Begleitung eines Erwachsenen) an, der von Quentin geleitet wird. (Bei schlechtem Wetter Ausweichen in das Auditorium)

Vier de zomer in juni! De opvoedingsdienst van het CCHAM en de Médiathèque du Haut-Allier Margeride bieden een voorleesworkshop aan voor kinderen van 0-6 jaar (onder begeleiding van een volwassene) onder leiding van Quentin. (Bij slecht weer wordt de workshop in de aula gehouden)

¡Celebra el verano en junio! El servicio para padres del CCHAM y la Médiathèque du Haut-Allier Margeride proponen un taller de lectura para niños de 0 a 6 años (acompañados por un adulto) dirigido por Quentin. (Si hace mal tiempo, el taller se celebrará en el auditorio)

Festeggiate l'estate a giugno! Il servizio genitori del CCHAM e la Médiathèque du Haut-Allier Margeride propongono un laboratorio di lettura per bambini da 0 a 6 anni (accompagnati da un adulto) condotto da Quentin. (In caso di maltempo, il laboratorio si terrà nell'auditorium)