Le village des sciences – 12-10-2025 – Uckange

A l'occasion de la Fête de la Science, le Parc du haut-fourneau U4 devient un laboratoire à ciel ouvert ! Observez, manipulez ou assistez à des expériences en tout genre tel que le show à l'azote et venez échanger avec les acteurs locaux de la culture scientifique et technique. En partenariat avec la Coordination Nord Mosellane de la Fête de la Science. Buvette et petite restauration sur place. Prévoir des vêtements chauds et des bonnes chaussures.

For the Fête de la Science, the U4 blast furnace park becomes an open-air laboratory! Observe, manipulate or witness experiments of all kinds, such as the nitrogen show, and come and talk to local players in the field of scientific and technical culture. In partnership with the Coordination Nord Mosellane de la Fête de la Science. Refreshments and snacks on site. Bring warm clothes and good shoes.

Anlässlich der Fête de la Science wird der Park des Hochofens U4 zu einem Labor unter freiem Himmel! Beobachten Sie, manipulieren Sie oder wohnen Sie Experimenten aller Art wie der Stickstoff-Show bei und tauschen Sie sich mit den lokalen Akteuren der wissenschaftlichen und technischen Kultur aus. In Partnerschaft mit der Coordination Nord Mosellane de la Fête de la Science. Erfrischungsgetränke und kleine Snacks vor Ort. Warme Kleidung und gute Schuhe mitbringen.

Voor het Fête de la Science wordt het hoogovenpark U4 een openluchtlaboratorium! Observeer, experimenteer of bekijk allerlei experimenten, zoals de stikstofshow, en kom praten met lokale spelers op het gebied van wetenschappelijke en technische cultuur. In samenwerking met de Coordination Nord Mosellane de la Fête de la Science. Versnaperingen en snacks ter plaatse. Neem warme kleren en goede schoenen mee.

Con motivo de la Fiesta de la Ciencia, el parque de altos hornos de la U4 se convierte en un laboratorio al aire libre Observe, experimente o asista a experimentos de todo tipo, como el espectáculo del nitrógeno, y venga a hablar con los protagonistas locales de la cultura científica y técnica. En colaboración con la Coordination Nord Mosellane de la Fête de la Science. Refrescos y tentempiés in situ. Traiga ropa de abrigo y buen calzado.

In occasione della Festa della Scienza, il parco degli altiforni U4 si trasforma in un laboratorio a cielo aperto! Osservate, sperimentate o assistete a esperimenti di ogni tipo, come lo spettacolo dell'azoto, e venite a parlare con gli attori locali della cultura scientifica e tecnica. In collaborazione con il Coordinamento Nord Mosellane della Festa della Scienza. Rinfresco e spuntini sul posto. Portare abiti caldi e scarpe buone.