Le Théâtre de Guignol – 23-08-2025 – Sens

Petits et grands sont invités à retrouver l’incontournable Guignol dans ses nouvelles aventures pleines de malice. Installé dans le cadre verdoyant du square Jean Cousin, ce spectacle de marionnettes à gaine mêle humour, quiproquos et leçons de vie. Un moment joyeux à partager en famille, à la découverte d’un héros indémodable. Durée : 55 minutes. Tout public – à partir de 5 ans.

Young and old alike are invited to join Guignol in his new mischievous adventures. Set in the lush greenery of Jean Cousin Square, this girdle puppet show combines humour, misunderstandings and life lessons. It's a joyous moment to share with the whole family, as they discover a timeless hero. Running time: 55 minutes. All ages – from 5 upwards.

Groß und Klein sind eingeladen, den unumgänglichen Guignol in seinen neuen Abenteuern voller Bosheit wiederzusehen. In der grünen Umgebung des Square Jean Cousin vereint dieses Puppentheaterstück Humor, Missverständnisse und Lebensweisheiten. Ein fröhlicher Moment für die ganze Familie, um einen zeitlosen Helden zu entdecken. Dauer: 55 Minuten. Für alle Altersgruppen – ab 5 Jahren.

Jong en oud worden uitgenodigd om Guignol te vergezellen in zijn nieuwe ondeugende avonturen. In het weelderige groen van het Jean Cousinplein combineert deze poppenkastvoorstelling humor, misverstanden en levenslessen. Het is een vrolijk moment om met de hele familie te delen, terwijl ze een tijdloze held ontdekken. Duur: 55 minuten. Alle leeftijden – vanaf 5 jaar.

Grandes y pequeños están invitados a acompañar a Guignol en sus nuevas y traviesas aventuras. Ambientado en la exuberante vegetación de la plaza Jean Cousin, este espectáculo de marionetas con faja combina humor, malentendidos y lecciones de vida. Es un momento alegre para compartir con toda la familia, mientras descubren a un héroe intemporal. Duración: 55 minutos. Todas las edades – a partir de 5 años.

Grandi e piccini sono invitati a partecipare alle nuove avventure di Guignol. Ambientato nel verde della piazza Jean Cousin, questo spettacolo di marionette a forma di cintura combina umorismo, equivoci e lezioni di vita. È un momento gioioso da condividere con tutta la famiglia, alla scoperta di un eroe senza tempo. Durata: 55 minuti. Per tutte le età, dai 5 anni in su.