Description
Afin de tenter de définir le phénomène onirique, l’exposition du musée des Confluences propose une série d’escales dans les lieux où le rêve s’exprime, dans différentes cultures, depuis l’Antiquité.
English
Humans spend a third of their lives asleep and much of that time dreaming. Yet, the nature of dreaming seems to continually evade us.
Deutsch
Um zu versuchen, das Phänomen des Traums zu definieren, bietet die Ausstellung im Musée des Confluences eine Reihe von Zwischenstopps an den Orten, an denen sich der Traum seit der Antike in verschiedenen Kulturen ausdrückt.
Dutch
In een poging om het fenomeen dromen te definiëren, biedt de tentoonstelling in het Musée des Confluences een reeks tussenstops op plaatsen waar dromen sinds de Oudheid in verschillende culturen tot uiting zijn gekomen.
Español
En un intento de definir el fenómeno del sueño, la exposición del Museo de las Confluencias propone una serie de escalas en los lugares donde se han expresado los sueños en las diferentes culturas desde la Antigüedad.
Italiano
Nel tentativo di definire il fenomeno del sogno, la mostra al Musée des Confluences propone una serie di tappe nei luoghi in cui il sogno si è espresso nelle diverse culture fin dall'antichità.