Description
Pendant le Salon de l’Agriculture de Paris, vivez une immersion authentique à la ferme 🌾🐓
Plutôt que le artificiel, nous vous ouvrons nos portes pour une journée de découvertes, de partage et de gourmandise. 👉 Entrée solidaire à 1€ pour nous soutenir (nous vous accueillons toute la journée 💚).
👉 Ateliers gratuits et ateliers participatifs sur inscription. Au programme : Visites guidées de la ferme et découverte de l’agro-écologie Ateliers autour du levain, des semis de printemps et de la cuisine paysanne Activités enfants : ramassage des œufs, jeux, pâte à crêpes 🥚🥞 Repas paysan le midi et goûter fermier l’après-midi Temps d’échange sur la paysannerie et le consommer local Exposition photo : “Nos abeilles et nous” 🐝 Vente des produits de la ferme : œufs, pain au levain, légumes et douceurs (CB acceptée) 🌻 Une journée conviviale pour petits et grands, au cœur du vivant.
English
During the Paris Salon de l?Agriculture, experience an authentic farm experience?
Instead of the artificial, we open our doors to you for a day of discovery, sharing and enjoyment. ? 1? admission to support us (we welcome you all day?).
? Free workshops and participatory workshops upon registration. On the program: Guided tours of the farm and discovery of agro-ecology Workshops on sourdough, spring sowing and country cooking Children's activities: egg collection, games, pancake dough? Country-style lunch and afternoon snack Time for discussions on farming and local consumption Photo exhibition: "Our bees and us" Sale of farm products: eggs, sourdough bread, vegetables and sweets (credit card accepted) ? A convivial day for young and old, at the heart of the living world.
Deutsch
Während des Salon de l'Agriculture in Paris können Sie authentisch in einen Bauernhof eintauchen?
Anstatt künstlich zu wirken, öffnen wir unsere Türen für einen Tag voller Entdeckungen, Austausch und Gaumenfreuden. ? Solidarischer Eintritt für 1?, um uns zu unterstützen (wir empfangen Sie den ganzen Tag).
? Kostenlose Workshops und Mitmach-Workshops auf Anmeldung. Auf dem Programm: Geführte Besichtigungen des Bauernhofs und Entdeckung der Agrarökologie Workshops zu Sauerteig, Frühjahrsaussaat und Bauernküche Kinderaktivitäten: Eier sammeln, Spiele, Crêpe-Teig? Bauernmahlzeit am Mittag und Bauernsnack am Nachmittag Austausch über die Bauernschaft und den lokalen Konsum Fotoausstellung: "Unsere Bienen und wir"? Verkauf von Produkten des Bauernhofs: Eier, Sauerteigbrot, Gemüse und Süßigkeiten (Kreditkarte akzeptiert) ? Ein geselliger Tag für Groß und Klein im
Dutch
Beleef tijdens de Parijse Landbouwshow een authentieke boerderijervaring?
In plaats van het kunstmatige, openen we onze deuren voor je voor een dag van ontdekken, delen en genieten. ? 1 entree om ons te steunen (u bent de hele dag welkom).
? Gratis workshops en participerende workshops op inschrijving. Het programma omvat Rondleidingen op de boerderij en ontdekking van agro-ecologie Workshops over zuurdesem, lentezaaien en thuis koken Activiteiten voor kinderen: eieren rapen, spelletjes, pannenkoekdeeg? Lunch in landelijke stijl en snack in de namiddag Tijd voor discussies over landbouw en lokaal eten Fototentoonstelling: "Onze bijen en wij" Verkoop van boerderijproducten: eieren, zuurdesembrood, groenten en snoepgoed (creditcard geaccepteerd) ? Een gezellig dagje uit voor jong en oud, in het hart van de levende wereld.
Español
Durante el Salón Agrícola de París, viva una auténtica experiencia agrícola..
En lugar de lo artificial, le abrimos nuestras puertas para una jornada de descubrimiento, intercambio y disfrute. ? 1? entrada para apoyarnos (le recibimos todo el día).
? Talleres gratuitos y participativos previa inscripción. El programa incluye Visitas guiadas a la granja y descubrimiento de la agroecología Talleres sobre masa madre, siembra de primavera y cocina casera Actividades infantiles: recogida de huevos, juegos, masa para tortitas.. Almuerzo campestre y merienda Tiempo para debatir sobre la agricultura y la alimentación locales Exposición fotográfica: "Nuestras abejas y nosotros" Venta de productos de la granja: huevos, pan de masa madre, verduras y dulces (se acepta tarjeta de crédito) ? Una jornada agradable para grandes y pequeños, en el corazón del mundo vivo.
Italiano
Durante il Salone dell'Agricoltura di Parigi, vivete un'autentica esperienza agricola?
Al posto dell'artificiale, vi apriamo le nostre porte per una giornata di scoperta, condivisione e divertimento. ? 1? ingresso per sostenerci (vi accogliamo tutto il giorno).
? Workshop e laboratori partecipativi gratuiti su iscrizione. Il programma comprende Visite guidate alla fattoria e scoperta dell'agro-ecologia Laboratori sul lievito madre, sulla semina primaverile e sulla cucina casalinga Attività per bambini: raccolta di uova, giochi, impasto per frittelle? Pranzo e merenda in stile country Tempo per discutere di agricoltura e alimentazione locale Mostra fotografica: "Le nostre api e noi" Vendita di prodotti della fattoria: uova, pane a lievitazione naturale, verdure e dolci (si accettano carte di credito) ? Una giornata conviviale per grandi e piccini, nel cuore del mondo vivente.