Le p'tit Floréal musical – concert Tziganisky – 10-05-2026 – Épinal

Les Légendes tziganes! Fondé autour d’une interprétation virtuose des airs traditionnels, l’ensemble Tziganisky alterne entre des rythmes effrénés, évocateurs de joie et d’énergie, et des mélodies envoûtantes empreintes de mélancolie et de langueur, reflétant l’âme tzigane. Billetterie à l'Office de Tourisme d'Epinal et de sa Région!

Gypsy Legends! Based on virtuoso interpretations of traditional tunes, the Tziganisky ensemble alternates between frenetic rhythms, evocative of joy and energy, and haunting melodies imbued with melancholy and languor, reflecting the gypsy soul. Tickets available from the Epinal et sa Région Tourist Office!

Die Legenden der Zigeuner! Das Ensemble Tziganisky interpretiert traditionelle Melodien virtuos und wechselt zwischen rasanten Rhythmen, die von Freude und Energie zeugen, und eindringlichen Melodien, die von Melancholie und Sehnsucht geprägt sind und die Seele der Zigeuner widerspiegeln. Tickets gibt es im Tourismusbüro von Epinal und Umgebung!

Zigeunerlegendes! Gebaseerd op een virtuoze interpretatie van traditionele melodieën, wisselt het Tziganisky ensemble frenetieke ritmes af, die vreugde en energie oproepen, en spookachtige melodieën die doordrenkt zijn van melancholie en smachtendheid en de zigeunerziel weerspiegelen. Kaartjes verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Epinal en omstreken!

¡Leyendas gitanas! En torno a una virtuosa interpretación de melodías tradicionales, el conjunto Tziganisky alterna ritmos frenéticos, evocadores de alegría y energía, y melodías inquietantes impregnadas de melancolía y languidez, reflejo del alma gitana. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo de Epinal y Comarca

Leggende gitane! Basandosi su un'interpretazione virtuosa di brani tradizionali, l'ensemble Tziganisky alterna ritmi frenetici, evocativi di gioia ed energia, a melodie ammalianti intrise di malinconia e languore, che riflettono l'anima gitana. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Epinal e dintorni!