Le p'tit déj est servi ! – 06-09-2025 – Saint-Aubin-le-Cloud

La Maison pour Tous de Saint Aubin le Cloud vous invite à ses portes ouvertes autour d'un petit déjeuner café/croissant ! La saison commence par une (re)découverte de deux activités proposées à la MPT : yoga réveil à 9h00 puis danse afro-brésilienne à 11h00.

The Maison pour Tous de Saint Aubin le Cloud invites you to its open house for a coffee/croissant breakfast! The season begins with a (re)discovery of two activities offered at the MPT: awakening yoga at 9:00 am and Afro-Brazilian dance at 11:00 am.

Das Maison pour Tous in Saint Aubin le Cloud lädt Sie zu seinem Tag der offenen Tür bei einem Frühstück mit Kaffee und Croissants ein! Die Saison beginnt mit einer (Wieder-)Entdeckung zweier im MPT angebotener Aktivitäten: Yoga-Weckruf um 9.00 Uhr und anschließend afro-brasilianischer Tanz um 11.00 Uhr.

Het Maison pour Tous in Saint Aubin le Cloud nodigt je uit op haar opendeurdag voor een koffie met croissantontbijt! Het seizoen begint met een kans om twee van de activiteiten in het MPT te (her)ontdekken: wake-up yoga om 9.00 uur en Afro-Braziliaanse dans om 11.00 uur.

La Maison pour Tous de Saint Aubin le Cloud le invita a su jornada de puertas abiertas con un desayuno a base de café y cruasanes La temporada comienza con la oportunidad de (re)descubrir dos de las actividades que se ofrecen en la MPT: yoga para despertar a las 9.00 h y danza afrobrasileña a las 11.00 h.

La Maison pour Tous di Saint Aubin le Cloud vi invita all'open house per una colazione a base di caffè e croissant! La stagione inizia con la possibilità di (ri)scoprire due delle attività proposte dalla MPT: il wake-up yoga alle 9.00 e la danza afro-brasiliana alle 11.00.