LE PETIT FESTIVAL – 11-10-2025 – Argens-Minervois
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Petit Festival, c'est la 9ème édition du festival de marionnettes et théâtre d'objets ! Découvrez le programme ! -Salle du Conseil de la Mairie :
10h30 & 17h45 : "Sors de là!" -Salle de l'âge d'or :"
– de 10h à 13h : atelier avec la compagnie "Tintamare et Boudeficelle "
– 15h : Spectacle de théâtre "L'Arche". -Salle des 3 copains :
– 15h : Spectacle "Boxed"
– 16h : Spectacle "La vieille et son pianniste"
– 17h30 : Spectacle "Rien"
– 20h30 : Théâtre d'objets "plastic Heroes" Buvette et restaurations sur place
English
Le Petit Festival is the 9th edition of the puppet and object theater festival! Discover the program! -Town Hall Council Room :
10:30 & 17:45: "Sors de là!" -Salle de l'âge d'or:"
– 10am to 1pm: Workshop with the "Tintamare et Boudeficelle" company
– 3pm: "L'Arche" theater show. -Salle des 3 copains :
– 3pm: "Boxed" show
– 4pm: "La vieille et son pianniste" show
– 5:30pm: Show "Rien
– 8:30pm: Plastic Heroes object theater Refreshments and snacks on site
Deutsch
Le Petit Festival, das ist die 9. Ausgabe des Festivals für Marionetten und Objekttheater! Entdecken Sie das Programm! -Ratssaal des Rathauses :
10:30 & 17:45 Uhr: "Komm raus!" -Saal des Goldenen Alters:"
– 10:00 bis 13:00 Uhr: Workshop mit der Theatergruppe "Tintamare et Boudeficelle"
– 15 Uhr: Theateraufführung "L'Arche". -Saal der 3 Freunde :
– 15 Uhr: Theaterstück "Boxed"
– 16 Uhr: Aufführung "Die Alte und ihr Pianist"
– 17.30 Uhr: Theaterstück "Rien"
– 20.30 Uhr: Objekttheater "plastic Heroes" Getränke und Speisen vor Ort
Dutch
Le Petit Festival is de 9e editie van het poppen- en objectentheaterfestival! Bekijk het programma! -Raadzaal van het stadhuis :
10.30u & 17.45u: "Sors de là!" -Gouden Eeuwzaal:"
– 10u tot 13u: workshop met het gezelschap "Tintamare et Boudeficelle
– 15u: theatervoorstelling "L'Arche". -Salle des 3 copains :
– 15u: voorstelling "Boxed
– 16u: voorstelling "La vieille et son pianniste" (De oude dame en haar pianist)
– 17u30: voorstelling "Rien
– 20u30: Plastic Helden objecttheater Versnaperingen en snacks ter plaatse
Español
Le Petit Festival es la 9ª edición del festival de marionetas y teatro de objetos ¡Consulte el programa! -Salón de Plenos del Ayuntamiento :
10.30 h y 17.45 h: "¡Sors de là!" -Salón del Siglo de Oro:"
– de 10.00 a 13.00 h: taller con la compañía "Tintamare et Boudeficelle"
– 15.00 h: espectáculo teatral "L'Arche". -Sala des 3 copains :
– 15:00 h: espectáculo "Boxed
– 16.00 h: Espectáculo "La vieille et son pianniste" (La vieja y su pianista)
– 17.30 h: Espectáculo "Rien
– 20.30 h: Teatro de objetos "Héroes de plástico Refrescos y tentempiés in situ
Italiano
Le Petit Festival è la nona edizione del festival del teatro di burattini e oggetti! Scopri il programma! -Sala del Consiglio del Municipio :
10.30 e 17.45: "Sors de là!" -Sala dell'Età dell'Oro:"
– dalle 10.00 alle 13.00: laboratorio con la compagnia "Tintamare et Boudeficelle"
– ore 15.00: spettacolo teatrale "L'Arche". -Salle des 3 copains :
– ore 15.00: spettacolo "Boxed
– ore 16.00: spettacolo "La vieille et son pianniste" (La vecchia signora e il suo pianista)
– 17.30: Spettacolo "Rien
– 20.30: Teatro degli oggetti degli eroi di plastica Rinfreschi e spuntini sul posto
Théâtre
, 11200 Argens-Minervois
Crédits: Canva
