Le patrimoine pas-à-pas – L'église Saint-Léonard – 11-06-2025 – Fougères

Détentrice du plus ancien vitrail de Bretagne, l'histoire fougeraise se lit autant sur la façade qu'à l'intérieur de cette église remaniée de nombreuses fois. Chaire à prêcher, clocher et pinacles sont au programme de cette visite qui pourrait vous donner le vertige ! Réservation possible à l'accueil du Château de Fougères, 18 personnes maximum.

With the oldest stained glass window in Brittany, the history of Fougères can be seen both on the façade and inside this church, which has undergone numerous alterations. The pulpit, bell tower and pinnacles are all on the agenda for this visit, which could make you dizzy! Reservations required at the Château de Fougères reception desk, maximum 18 people.

Die Geschichte von Fouger ist sowohl an der Fassade als auch im Inneren dieser mehrfach umgebauten Kirche ablesbar, die das älteste Kirchenfenster der Bretagne besitzt. Predigtstuhl, Glockenturm und Fialen stehen auf dem Programm dieser Besichtigung, bei der Ihnen schwindelig werden könnte! Reservierung am Empfang des Schlosses von Fougères möglich, maximal 18 Personen.

Met het oudste gebrandschilderde raam van Bretagne is de geschiedenis van Fougères te zien op zowel de gevel als binnen in deze kerk, die vele malen is verbouwd. De preekstoel, klokkentoren en pinakels staan allemaal op het programma van dit bezoek, waar je duizelig van kunt worden! Boekingen kunnen worden gemaakt bij de receptie van het Château de Fougères, maximaal 18 personen.

Con la vidriera más antigua de Bretaña, la historia de Fougères se puede ver tanto en la fachada como en el interior de esta iglesia, que ha sufrido numerosas modificaciones. El púlpito, el campanario y los pináculos forman parte del programa de esta visita, ¡que podría marearle! Reservas en la recepción del castillo de Fougères, máximo 18 personas.

Con la vetrata più antica della Bretagna, la storia di Fougères è visibile sia sulla facciata che all'interno di questa chiesa, più volte modificata. Il pulpito, il campanile e i pinnacoli sono in programma per questa visita che potrebbe farvi venire le vertigini! Le prenotazioni possono essere effettuate presso la reception del Castello di Fougères, per un massimo di 18 persone.