Le musée des ronchons – 25-10-2025 – Saint-Benoît-du-Sault

Une comédie musicale et rurale écrite et mise en scène par Léandre Boizeau. Pièce de 2h sur les traits de caractères de nos campagnes, bonhommie assurée ainsi que rire et sourires. Comment reconnaîte un ronchon de compétition ? A sa bedaine, ses bretelles, sa calvitie, sa mauvaise foi? Un peu de tout ça. Le vieux ronchonne ronchonne qu'en meute, on va retrouver les travers de nos campagnes.

A rural musical comedy written and directed by Léandre Boizeau. A 2-hour play on rural character traits, guaranteed good humor, laughter and smiles. How do you recognize a competitive grump? By his paunch, his suspenders, his baldness, his bad faith? A bit of all that. The old grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy grumpy.

Eine musikalische und ländliche Komödie, geschrieben und inszeniert von Léandre Boizeau. Ein zweistündiges Stück über die Charaktereigenschaften unserer ländlichen Gegenden, bei dem gute Laune, Lachen und Schmunzeln garantiert sind. Woran erkennt man einen Wettkampf-Griesgram? An seinem Bauch, seinen Hosenträgern, seiner Glatze, seinem Unwillen? Ein bisschen von allem. Der alte Schnarchnase schnarcht, dass man im Rudel die Schwächen unserer ländlichen Gegenden wiederfinden wird.

Een muzikale plattelandskomedie geschreven en geregisseerd door Léandre Boizeau. Een 2 uur durend toneelstuk over de karaktereigenschappen van ons platteland, met gegarandeerd humor, gelach en een glimlach. Hoe herken je een competitieve knorrepot? Aan zijn pens, zijn beugel, zijn kaalheid, zijn kwade trouw? Een beetje van al het bovenstaande. De oude knorrepot zegt dat we in een roedel de manieren van het platteland zullen herontdekken.

Una comedia musical rural escrita y dirigida por Léandre Boizeau. Una obra de 2 horas sobre los rasgos de carácter de nuestro campo, garantía de buen humor, risas y sonrisas. ¿Cómo reconocer a un cascarrabias competitivo? ¿Por su barriga, sus aparatos, su calvicie, su mala fe? Un poco por todo. El viejo gruñón dice que en manada redescubriremos los caminos del campo.

Una commedia musicale rurale scritta e diretta da Léandre Boizeau. Una commedia di 2 ore sui tratti caratteriali della nostra campagna, che garantisce buon umore, risate e sorrisi. Come si riconosce un brontolone da competizione? Dalla pancia, dall'apparecchio, dalla calvizie, dalla malafede? Un po' da tutte queste cose. Il vecchio brontolone dice che in un branco riscopriremo le vie della campagna.