LE MARCHÉ D'ÉTÉ – 18-06-2027 – Rettel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’été est lancé et avec lui le traditionnel marché du NEST, ses produits locaux et de saison et ses spectacles gratuits, pour tous. Un grand moment convivial organisé en complicité avec la Ferme du Chambeyron. C’est le dernier rendez-vous de la saison… jusqu’à la prochaine édition. La fête n’en sera que plus belle !
English
The festival has kicked off, and with it comes the traditional NEST market, featuring local and seasonal products and free performances for everyone. A wonderful, friendly event organized in partnership with the Ferme du Chambeyron. It’s the last event of the season… until the next edition. The festival will be even better!
Deutsch
Das Fest ist eröffnet – und mit ihm der traditionelle NEST-Markt mit seinen regionalen und saisonalen Produkten sowie kostenlosen Darbietungen für alle. Ein großartiges, geselliges Ereignis, das in Zusammenarbeit mit der Ferme du Chambeyron organisiert wird. Es ist das letzte Treffen der Saison … bis zur nächsten Ausgabe. Das Fest wird dann umso schöner sein!
Dutch
Het feest is begonnen en daarmee ook de traditionele NEST-markt, met lokale en seizoensgebonden producten en gratis optredens voor iedereen. Een gezellig evenement, georganiseerd in samenwerking met de Ferme du Chambeyron. Dit is de laatste bijeenkomst van het seizoen… tot de volgende editie. Het feest wordt dan alleen maar nog mooier!
Español
El festival ya ha comenzado y, con él, el tradicional mercado del NEST, con sus productos locales y de temporada y sus espectáculos gratuitos para todos. Un gran momento de convivencia organizado en colaboración con la Ferme du Chambeyron. Es la última cita de la temporada… hasta la próxima edición. ¡La fiesta será aún más bonita!
Italiano
La festa è iniziata e con essa il tradizionale mercato del NEST, con i suoi prodotti locali e di stagione e i suoi spettacoli gratuiti, per tutti. Un grande momento di convivialità organizzato in collaborazione con la Ferme du Chambeyron. È l’ultimo appuntamento della stagione… fino alla prossima edizione. La festa non potrà che essere ancora più bella!
Chemin du Blauenberg, 57480 Rettel
