Le marché d'automne – 20-09-2025 – Thionville

Les Marchés du NEST ? Des spectacles et des produits de saison au même endroit, pour nourrir le corps et l’esprit ! Le NEST ouvre sa saison avec ce Marché d’automne déployé dans le centre-ville de Thionville. Bienvenus ! Le Sacre collectif La Ville en Feu Ils sont douze jeunes danseurs, chanteurs, comédiens, et ils ont eu une idée folle : réinventer pour la rue Le Sacre du printemps d’Igor Stravinsky. Avec eux, chant a capella et danse s’entrelacent pour créer une performance qui déferle dans l’espace, puissante comme une révolution en marche. Avec ce geste vibrant, ce collectif débride la musique « savante » et questionne aussi notre place artistique, sociale, spatiale, dans la communaute´. Électrisant ! Carry-on compagnie Presque Siamoises Qui porte qui dans la parentalité ? Que ressentons-nous quand nous portons ? C’est à une expérience intime que nous invite ce spectacle participatif pour dix duos parent-enfant. Mêlant une chorégraphie basée sur le porté et les déplacements et un texte inspiré de témoignages, Carry-on explore de façon ultra sensible la joie d’accompagner, de soutenir sans écraser, bref, d’« élever ». En partageant les gestes, les mots, tout en déambulant, cette performance nous procure une subtile émotion. TRICOTAGEs Thierry Combe, Martine Waniowski À chaque Marché, les artistes Thierry Combe et Martine Waniowski vous invitent à un rendez-vous suspendu pour tisser des fils multicolores entre enfants et adultes, partager ce que nous sommes, laisser couler la parole et explorer ensemble les méandres de notre monde. Automne. Les arbres se déshabillent de leurs feuilles emportées par le vent. Occasion parfaite pour s’apprivoiser en douceur. Se découvrir. Se regarder. Jouer avec les sons, les mots, les gestes et mouvements. Se dire. Se dessiner peut-être. Tricoter ensemble cette toile qui va nous emporter jusqu’en été. Non pas avec des questions formelles, mais à travers des jeux simples et des défis créatifs. Visite sensible Thierry Combe Nourri de témoignages et de rencontres avec les habitants, le comédien Thierry Combe propose une visite de votre ville ou de votre quartier. L'air de rien, il aborde des questions sérieuses et sensibles, avec humour et malice, à travers le prisme de trajectoires de vie particulières. IMAGINARIUM#1 : Histoires d'enfants à lire aux animaux et autres bestioles Hervé Walbecq, Martine Waniowski Des poissons lampadaires qui s'éclairent quand la nuit tombe, des loups qui dorment dans des lits, des rides vagabondes qui racontent des secrets et des cheveux qui se disputent ? Mises en musiques, les histoires défilent, accompagnées en direct par un violoncelle, une guitare, des harmonicas et autres petites percussions.

The NEST Markets? Shows and seasonal produce all in one place, to nourish body and soul! NEST opens its season with this Autumn Market in downtown Thionville. A warm welcome! Le Sacre collective La Ville en Feu Twelve young dancers, singers and actors with a crazy idea: reinvent Igor Stravinsky?s Le Sacre du printemps for the street. A capella singing and dance intertwine to create a performance that sweeps through the space, as powerful as a revolution in the making. With this vibrant gesture, this collective unleashes "learned" music and questions our artistic, social and spatial place in the community. Electrifying! Carry-on presque Siamoises company Who carries whom in parenthood? What do we feel when we carry? Carry-on invites us into an intimate experience for ten parent-child duos. Combining choreography based on carrying and movement with text inspired by personal accounts, Carry-on explores in an ultra-sensitive way the joy of accompanying, of supporting without crushing, in short, of "raising". By sharing gestures and words, while strolling, this performance brings us a subtle emotion. TRICOTAGE Thierry Combe, Martine Waniowski At each Market, artists Thierry Combe and Martine Waniowski invite you to a suspended rendezvous to weave multicolored threads between children and adults, share who we are, let the words flow and explore the twists and turns of our world together. Autumn. The trees are shedding their wind-blown leaves. A perfect opportunity to gently tame each other. Discover each other. Look at each other. Play with sounds, words, gestures and movements. To tell each other. Perhaps draw each other. Knitting together a canvas that will carry us through to summer. Not with formal questions, but through simple games and creative challenges. Sensitive visit Thierry Combe Thierry Combe, a comedian, takes you on a tour of your town or neighborhood, drawing on his personal experiences and encounters with local residents. He tackles serious and sensitive issues with humor and mischief, through the prism of particular life trajectories. IMAGINARIUM#1: Children's stories to read to animals and other critters Hervé Walbecq, Martine Waniowski Lamp fish that light up when night falls, wolves that sleep in beds, wandering wrinkles that tell secrets, and hair that fights? Set to music, the stories unfold, accompanied live by cello, guitar, harmonicas and other small percussion instruments.

Die Märkte des NEST? Aufführungen und saisonale Produkte am selben Ort, um Körper und Geist zu nähren! Das NEST eröffnet seine Saison mit diesem Herbstmarkt in der Innenstadt von Thionville. Herzlich willkommen! Le Sacre kollektiv La Ville en Feu Sie sind zwölf junge Tänzer, Sänger und Schauspieler und hatten eine verrückte Idee: Sie wollten Igor Strawinskys Le Sacre du printemps für die Straße neu erfinden. Mit ihnen verflechten sich A-cappella-Gesang und Tanz zu einer Performance, die in den Raum strömt, kraftvoll wie eine Revolution in Bewegung. Mit dieser vibrierenden Geste entfesselt dieses Kollektiv die "gelehrte" Musik und stellt auch unseren künstlerischen, sozialen und räumlichen Platz in der Gemeinschaft in Frage. Elektrisierend! Carry-on compagnie Presque Siamoises Wer trägt wen in der Elternschaft? Was fühlen wir, wenn wir tragen? Dieses partizipative Stück für zehn Eltern-Kind-Duos lädt uns zu einer intimen Erfahrung ein. Carry-on verbindet eine Choreografie, die auf dem Tragen und der Bewegung basiert, mit einem Text, der von Zeugenaussagen inspiriert ist, und erkundet auf sehr sensible Weise die Freude am Begleiten, am Unterstützen, ohne zu erdrücken, kurz gesagt, am "Erziehen". Indem wir Gesten und Worte teilen, während wir umhergehen, vermittelt uns diese Performance subtile Emotionen. TRICOTAGEs Thierry Combe, Martine Waniowski In jedem Markt laden die Künstler Thierry Combe und Martine Waniowski Sie zu einem Treffen in der Schwebe ein, um bunte Fäden zwischen Kindern und Erwachsenen zu spinnen, zu teilen, was wir sind, das Wort fließen zu lassen und gemeinsam die Windungen unserer Welt zu erforschen. Herbst. Die Bäume entledigen sich ihrer Blätter, die vom Wind weggetragen werden. Eine perfekte Gelegenheit, um sich sanft zu zähmen. Sich gegenseitig zu entdecken. Sich gegenseitig zu betrachten. Mit Klängen, Worten, Gesten und Bewegungen spielen. Sich gegenseitig sagen. Sich vielleicht zeichnen. Gemeinsam an diesem Netz stricken, das uns bis zum Sommer tragen wird. Nicht mit formalen Fragen, sondern durch einfache Spiele und kreative Herausforderungen. Sensibler Besuch Thierry Combe Der Schauspieler Thierry Combe, der von Zeugenaussagen und Begegnungen mit Einwohnern genährt wird, schlägt einen Besuch in Ihrer Stadt oder Ihrem Viertel vor. Mit Humor und Schalk behandelt er ernste und sensible Fragen durch das Prisma besonderer Lebenswege. IMAGINARIUM#1: Kindergeschichten, die man Tieren und anderen Viechern vorlesen kann Hervé Walbecq, Martine Waniowski Stehlampenfische, die leuchten, wenn es dunkel wird, Wölfe, die in Betten schlafen, wandernde Falten, die Geheimnisse erzählen, und Haare, die sich streiten? In Musik gesetzt, ziehen die Geschichten vorbei, live begleitet von einem Cello, einer Gitarre, Mundharmonikas und anderen kleinen Perkussionsinstrumenten.

De NEST Markten? Shows en seizoensproducten op één plek, om lichaam en geest te voeden! The NEST opent het seizoen met deze Herfstmarkt in het centrum van Thionville. Welkom op de markt! Le Sacre la Ville en Feu collectief Twaalf jonge dansers, zangers en acteurs met een gek idee: vind De Lentewijding van Igor Stravinsky opnieuw uit voor op straat. A capella zang en dans vermengen zich tot een voorstelling die door de ruimte raast, zo krachtig als een revolutie in wording. Met dit levendige gebaar ontketent dit collectief 'geleerde' muziek en bevraagt het ook onze artistieke, sociale en ruimtelijke plaats in de gemeenschap. Elektriserend! Carry-on presque Siamoises gezelschap Wie draagt wie in het ouderschap? Wat voelen we als we dragen? Carry-on nodigt ons uit in een intieme ervaring voor tien ouder-kind duo's. Carry-on combineert choreografie gebaseerd op dragen en beweging met tekst geïnspireerd door persoonlijke verhalen en verkent op een ultragevoelige manier het plezier van begeleiden, van ondersteunen zonder te verpletteren, kortom, van "opvoeden". Door gebaren en woorden te delen terwijl ze ronddwalen, roept deze voorstelling subtiele emoties op. TRICOTAGE Thierry Combe, Martine Waniowski Op elke Markt nodigen kunstenaars Thierry Combe en Martine Waniowski je uit voor een zwevend rendez-vous om veelkleurige draden te weven tussen kinderen en volwassenen, te delen wie we zijn, de woorden te laten stromen en samen de kronkels van onze wereld te verkennen. Herfst. De bomen laten hun bladeren vallen en de wind blaast ze weg. De perfecte gelegenheid om elkaar zachtjes te temmen. Om elkaar te ontdekken. Naar elkaar te kijken. Spelen met geluiden, woorden, gebaren en bewegingen. Dingen zeggen. Misschien elkaar tekenen. Een canvas aan elkaar breien dat ons tot aan de zomer zal dragen. Niet met formele vragen, maar door eenvoudige spelletjes en creatieve uitdagingen. Gevoelig bezoek Thierry Combe Op basis van verhalen uit de eerste hand en ontmoetingen met buurtbewoners geeft acteur Thierry Combe een rondleiding door jouw stad of buurt. Hij behandelt serieuze en gevoelige onderwerpen met humor en ondeugendheid, door het prisma van het eigen leven van de mensen. IMAGINARIUM#1: Voorleesverhalen voor kinderen en andere dieren Hervé Walbecq, Martine Waniowski Straatlantaarnvissen die oplichten als de nacht valt, wolven die in bedden slapen, rondzwervende rimpels die geheimen vertellen en haar dat vecht? De verhalen ontvouwen zich op muziek, live begeleid door cello, gitaar, harmonica en andere kleine percussie-instrumenten.

¿Los mercados NEST? Espectáculos y productos de temporada en un mismo lugar, ¡para alimentar el cuerpo y el alma! El NEST inaugura su temporada con este Mercado de Otoño en el centro de Thionville. ¡Bienvenido al mercado! Le Sacre colectivo La Ville en Feu Doce jóvenes bailarines, cantantes y actores con una idea loca: reinventar La Consagración de la Primavera de Igor Stravinsky para la calle. El canto a capella y la danza se entrelazan para crear un espectáculo que arrasa el espacio, tan poderoso como una revolución en ciernes. Con este vibrante gesto, este colectivo da rienda suelta a la música "docta" y también cuestiona nuestro lugar artístico, social y espacial en la comunidad. ¡Electrizante! Para llevar compañía Presque Siamoises ¿Quién lleva a quién en la paternidad? ¿Qué sentimos cuando cargamos? Carry-on nos invita a una experiencia íntima para diez dúos de padres e hijos. Combinando una coreografía basada en el transporte y el movimiento con textos inspirados en relatos personales, Carry-on explora de forma ultrasensible la alegría de acompañar, de sostener sin aplastar, en definitiva, de "criar". Compartiendo gestos y palabras en su deambular, este espectáculo suscita emociones sutiles. TRICOTAGE Thierry Combe, Martine Waniowski En cada Mercado, los artistas Thierry Combe y Martine Waniowski le invitan a una cita suspendida para tejer hilos multicolores entre niños y adultos, compartir quiénes somos, dejar fluir las palabras y explorar juntos los vericuetos de nuestro mundo. Otoño. Los árboles se despojan de sus hojas y el viento se las lleva. La ocasión perfecta para domesticarnos. Para descubrirnos. Mirarnos. Jugar con los sonidos, las palabras, los gestos y los movimientos. Decirse cosas. Quizás dibujarnos. Tejer juntos un lienzo que nos acompañe hasta el verano. No con preguntas formales, sino a través de juegos sencillos y retos creativos. Visita sensible Thierry Combe A partir de testimonios de primera mano y de encuentros con vecinos, el actor Thierry Combe propone un recorrido por su ciudad o su barrio. Aborda temas serios y delicados con un toque de humor y picardía, a través del prisma de trayectorias vitales concretas. IMAGINARIO#1: Cuentos infantiles para leer a animales y otras criaturas Hervé Walbecq, Martine Waniowski Peces farola que se iluminan al caer la noche, lobos que duermen en camas, arrugas errantes que cuentan secretos y cabellos que luchan.. Al son de la música, las historias se desarrollan acompañadas en directo por violonchelo, guitarra, armónica y otros pequeños instrumentos de percusión.

I mercati NEST? Prodotti di stagione e spettacoli in un unico luogo, per nutrire il corpo e l'anima! Il NEST apre la sua stagione con questo mercato autunnale nel centro di Thionville. Benvenuti al mercato! Le Sacre collettivo La Ville en Feu Dodici giovani danzatori, cantanti e attori con un'idea folle: reinventare La Rite of Spring di Igor Stravinsky per le strade. Il canto a cappella e la danza si intrecciano per creare una performance che attraversa lo spazio, potente come una rivoluzione in corso. Con questo gesto vibrante, il collettivo libera la musica "colta" e mette in discussione il nostro posto artistico, sociale e spaziale nella comunità. Elettrizzante! Trasportare compagnia Presque Siamoises Chi porta chi nella genitorialità? Cosa proviamo quando portiamo? Carry-on ci invita a vivere un'esperienza intima per dieci coppie di genitori e figli. Combinando una coreografia basata sul trasporto e sul movimento con un testo ispirato a testimonianze personali, Carry-on esplora in modo ultra-sensibile la gioia di accompagnare, di sostenere senza schiacciare, in breve, di "crescere". Condividendo gesti e parole mentre vagano, questa performance suscita emozioni sottili. TRICOTTAGGIO Thierry Combe, Martine Waniowski A ogni Mercato, gli artisti Thierry Combe e Martine Waniowski vi invitano a un appuntamento sospeso per tessere fili multicolori tra bambini e adulti, condividere chi siamo, lasciar scorrere le parole ed esplorare insieme le pieghe del nostro mondo. Autunno. Gli alberi stanno perdendo le foglie e il vento le porta via. L'occasione perfetta per addomesticarci dolcemente l'un l'altro. Per scoprirsi a vicenda. Guardarsi l'un l'altro. Giocare con suoni, parole, gesti e movimenti. Dire cose. Magari disegnarsi a vicenda. Lavorare insieme a una tela che ci accompagnerà fino all'estate. Non con domande formali, ma attraverso giochi semplici e sfide creative. Visita sensibile Thierry Combe Basandosi su resoconti di prima mano e su incontri con gli abitanti del luogo, l'attore Thierry Combe propone un tour della vostra città o del vostro quartiere. Affronta temi seri e delicati con umorismo e malizia, attraverso il prisma della vita delle persone. IMMAGINARIUM#1: Storie per bambini da leggere agli animali e ad altre creature Hervé Walbecq, Martine Waniowski Pesci da lampione che si illuminano quando cala la notte, lupi che dormono nei letti, rughe vaganti che raccontano segreti e capelli che combattono? Le storie sono musicate e accompagnate dal vivo da violoncello, chitarra, armonica e altri piccoli strumenti a percussione.