Le dîner de Condé – 15-11-2025 – Crozon

Le dîner de Condé Par Breizqu’île Théâtre Le Grand Condé espère regagner les faveurs de son cousin Louis XIV en le conviant avec sa cour en son château de Chantilly. Deux mille couverts doivent être prêts en un temps record. Afin d’organiser cette somptueuse réception, Condé peut compter sur la crème des maîtres d’hôtel : François Vattel. Mais ce dernier, flanqué d’une équipe incontrôlable, n’est pas au bout de ses surprises. Entre coups tordus et coups du sort, les préparatifs s’avèrent plus tumultueux que prévu… Une comédie hystérique historique qui rend hommage à un personnage au destin exceptionnel : François Vattel. Des comédiens amateurs ou professionnels ? La limite est floue et dans tous les cas, un vrai moment de partage joyeux entre public et artistes. Texte : Sandrine Campese Mise en scène : Bénédicte Le Bloas Baldet Avec : Nathalie Berrard Herjean, Marie Conti, Élodie Delaunay, François Joumat, Christine Kernaonet, Michel Kervella, Marie Lalu, Thierry Le Tellier, Julien Moreau, Didier Morice. Tout public à partir de 10 ans Durée : 1h30

Condé's dinner By Breizqu?île Théâtre The Grand Condé hopes to win back the favor of his cousin Louis XIV by inviting him and his court to his château in Chantilly. Two thousand place settings must be ready in record time. To organize this sumptuous reception, Condé can count on the crème d?hôtel, François Vattel. But Vattel, flanked by an out-of-control team, has more than a few surprises up his sleeve. Between twists and turns of fate, the preparations turn out to be more tumultuous than expected? A hysterical historical comedy paying tribute to a character with an exceptional destiny: François Vattel. Amateur or professional actors? The line is blurred, but either way, it's a real moment of joyous sharing between audience and performers. Text: Sandrine Campese Director: Bénédicte Le Bloas Baldet Featuring: Nathalie Berrard Herjean, Marie Conti, Élodie Delaunay, François Joumat, Christine Kernaonet, Michel Kervella, Marie Lalu, Thierry Le Tellier, Julien Moreau, Didier Morice. For all ages 10 and up Running time: 1h30

Das Condé-Dinner Von Breizqu?île Théâtre Der große Condé hofft, die Gunst seines Cousins Ludwig XIV. wiederzugewinnen, indem er ihn und seinen Hofstaat in sein Schloss Chantilly einlädt. Zweitausend Gedecke müssen in Rekordzeit zubereitet werden. Um diesen prunkvollen Empfang zu organisieren, kann Condé auf die Crème de la Crème der Oberkellner zählen: François Vattel. Doch Vattel, der von einem unkontrollierbaren Team flankiert wird, ist noch nicht am Ende seiner Überraschungen angelangt. Die Vorbereitungen erweisen sich als turbulenter als erwartet Eine hysterische historische Komödie, die eine Hommage an eine Person mit einem außergewöhnlichen Schicksal ist: François Vattel. Laiendarsteller oder professionelle Schauspieler? Die Grenzen sind fließend, aber in jedem Fall ist es ein fröhlicher Moment des Teilens zwischen Publikum und Künstlern. Text: Sandrine Campese Regie: Bénédicte Le Bloas Baldet Mit : Nathalie Berrard Herjean, Marie Conti, Élodie Delaunay, François Joumat, Christine Kernaonet, Michel Kervella, Marie Lalu, Thierry Le Tellier, Julien Moreau, Didier Morice. Alle Zuschauer ab 10 Jahren Dauer: 1,5 Stunden

Condé's diner Door Breizqu?île Théâtre De Grand Condé hoopt de gunst van zijn neef Louis XIV terug te winnen door hem en zijn hofhouding uit te nodigen op zijn kasteel in Chantilly. Tweeduizend couverts moeten in recordtijd klaar zijn. Om deze weelderige receptie te organiseren kon Condé een beroep doen op de crème d'hôtel van de wereld, François Vattel. Maar Vattel, geflankeerd door een uit de hand gelopen team, heeft meer dan een paar verrassingen in petto. Tussen de spelingen van het lot blijken de voorbereidingen tumultueuzer dan verwacht? Een hysterische historische komedie die hulde brengt aan een personage met een uitzonderlijk lot: François Vattel. Amateur- of beroepsacteurs? De grens is vaag, maar hoe dan ook, het is een echt moment van vreugdevol delen tussen publiek en performers. Tekst: Sandrine Campese Regie: Bénédicte Le Bloas Baldet Hoofdrol : Nathalie Berrard Herjean, Marie Conti, Élodie Delaunay, François Joumat, Christine Kernaonet, Michel Kervella, Marie Lalu, Thierry Le Tellier, Julien Moreau, Didier Morice. Voor alle toeschouwers vanaf 10 jaar Duur: 1u30

Cena de Condé Por Breizqu?île Théâtre El Gran Condé espera recuperar el favor de su primo Luis XIV invitándole a él y a su corte a su castillo de Chantilly. Dos mil cubiertos deben estar listos en un tiempo récord. Para organizar esta suntuosa recepción, Condé ha podido recurrir a la crème d'hôtel del mundo, François Vattel. Pero Vattel, flanqueado por un equipo fuera de control, se guarda más de una sorpresa en la manga. Entre vueltas y revueltas del destino, los preparativos resultan ser más tumultuosos de lo esperado.. Una histérica comedia histórica que rinde homenaje a un personaje con un destino excepcional: François Vattel. ¿Actores aficionados o profesionales? La línea es difusa, pero en cualquier caso, se trata de un verdadero momento de alegre intercambio entre público e intérpretes. Texto: Sandrine Campese Dirección: Bénédicte Le Bloas Baldet Protagonistas : Nathalie Berrard Herjean, Marie Conti, Élodie Delaunay, François Joumat, Christine Kernaonet, Michel Kervella, Marie Lalu, Thierry Le Tellier, Julien Moreau, Didier Morice. Para todos los públicos a partir de 10 años Duración: 1h30

Cena di Condé Da Breizqu?île Théâtre Il Grand Condé spera di riconquistare il favore del cugino Luigi XIV invitandolo con la sua corte nel suo castello di Chantilly. Duemila coperti devono essere pronti a tempo di record. Per organizzare questo sontuoso ricevimento, Condé ha potuto rivolgersi alla crème d'hôtel del mondo, François Vattel. Ma Vattel, affiancato da un team fuori controllo, ha più di qualche sorpresa nella manica. Tra colpi di scena e scherzi del destino, i preparativi si rivelano più tumultuosi del previsto? Una commedia storica isterica che rende omaggio a un personaggio dal destino eccezionale: François Vattel. Attori dilettanti o professionisti? Il confine è labile, ma in ogni caso si tratta di un vero e proprio momento di gioiosa condivisione tra pubblico e interpreti. Testo: Sandrine Campese Regia: Bénédicte Le Bloas Baldet Interpreti : Nathalie Berrard Herjean, Marie Conti, Élodie Delaunay, François Joumat, Christine Kernaonet, Michel Kervella, Marie Lalu, Thierry Le Tellier, Julien Moreau, Didier Morice. Per tutti gli spettatori a partire dai 10 anni Durata: 1h30