Le concert idéal – Sous l'étoile – 25-09-2026 – Saint-Dié-des-Vosges

Une traversée nocturne où poésie et musique se répondent et se fondent en un même mystère. Qui est insensible à la nuit ? Ombre qui suspend le temps et estompe les apparences. Sommeil, rêves, angoisses ou inspirations, la nuit ouvre des portes dont elle seule possède la clé. Avec ce nouveau spectacle, Marianne Piketty et Le Concert Idéal dévoilent cette illumination nocturne : des soirs et matins de Lili Boulanger aux fantômes et aurores de Vivaldi, des poèmes d’Ysaÿe à la création d’Alex Nante. Au fil de la nuit, les émotions se déploient en différents tableaux et visions. Des légendes racontées aux temps sombres pour chasser le mal à la rencontre sous hypnose d’un rituel sorore avec des femmes artistes célèbres, d’un jeu joyeux à l’histoire impossible de Roméo et Juliette, poésie et musique transcendent les époques et les cultures pour emmener le spectateur jusqu’à l’aube, promesse d’un jour nouveau. Magique…

A nocturnal journey where poetry and music echo each other and merge into a single mystery. Who can remain unmoved by the night? A shadow that suspends time and blurs appearances. Sleep, dreams, anxieties, or inspiration—the night opens doors to which only it holds the key. With this new show, Marianne Piketty and Le Concert Idéal unveil this nocturnal illumination: from the evenings and mornings of Lili Boulanger to the phantoms and dawns of Vivaldi, from the poems of Ysaÿe to the compositions of Alex Nante. As the night unfolds, emotions unfold in different scenes and visions. From legends told in dark times to ward off evil to a hypnotic encounter with a soror ritual featuring famous female artists, from a joyful interlude to the impossible story of Romeo and Juliet, poetry and music transcend eras and cultures to carry the audience into the dawn, the promise of a new day. Magical…

Eine nächtliche Reise, auf der sich Poesie und Musik gegenseitig ergänzen und zu einem einzigen Geheimnis verschmelzen. Wer bleibt von der Nacht unberührt? Ein Schatten, der die Zeit anhält und den Schein verwischt. Schlaf, Träume, Ängste oder Inspirationen – die Nacht öffnet Türen, zu denen nur sie allein den Schlüssel besitzt. Mit dieser neuen Show enthüllen Marianne Piketty und Le Concert Idéal diese nächtliche Erleuchtung: von den Abenden und Morgenstunden Lili Boulangers bis zu den Geistern und Morgenröten Vivaldis, von den Gedichten Ysaffes bis zur Komposition von Alex Nante. Im Laufe der Nacht entfalten sich die Emotionen in verschiedenen Bildern und Visionen. Von Legenden, die in dunklen Zeiten erzählt wurden, um das Böse zu vertreiben, bis hin zur hypnotischen Begegnung mit einem Schwesternritual berühmter Künstlerinnen, von einem fröhlichen Spiel bis zur unmöglichen Geschichte von Romeo und Julia – Poesie und Musik überwinden Epochen und Kulturen, um den Zuschauer bis zum Morgengrauen zu begleiten – dem Versprechen eines neuen Tages. Magisch…

Een nachtelijke reis waarin poëzie en muziek op elkaar inspelen en versmelten tot één en hetzelfde mysterie. Wie blijft onberoerd door de nacht? Een schaduw die de tijd stilzet en de schijn vervaagt. Slaap, dromen, angsten of inspiratie: de nacht opent deuren waarvan alleen zij de sleutel bezit. Met deze nieuwe voorstelling onthullen Marianne Piketty en Le Concert Idéal deze nachtelijke verlichting: van de avonden en ochtenden van Lili Boulanger tot de geesten en dageraadsgloren van Vivaldi, van de gedichten van Ysaÿe tot de composities van Alex Nante. In de loop van de nacht ontvouwen de emoties zich in verschillende taferelen en visioenen. Van legendes die in donkere tijden werden verteld om het kwaad te verdrijven tot de hypnotiserende ontmoeting met een zusterlijk ritueel met beroemde vrouwelijke kunstenaars, van een vrolijk spel tot het onmogelijke verhaal van Romeo en Julia, poëzie en muziek overstijgen tijdperken en culturen om de toeschouwer mee te voeren naar de dageraad, de belofte van een nieuwe dag. Magisch…

Un recorrido nocturno en el que la poesía y la música se responden y se funden en un mismo misterio. ¿Quién es insensible a la noche? Sombra que detiene el tiempo y difumina las apariencias. Sueño, sueños, angustias o inspiraciones: la noche abre puertas de las que solo ella posee la llave. Con este nuevo espectáculo, Marianne Piketty y Le Concert Idéal desvelan esta iluminación nocturna: desde las tardes y mañanas de Lili Boulanger hasta los fantasmas y los amaneceres de Vivaldi, desde los poemas de Ysaÿe hasta la creación de Alex Nante. A lo largo de la noche, las emociones se despliegan en diferentes cuadros y visiones. Desde leyendas contadas en tiempos oscuros para ahuyentar el mal hasta el encuentro hipnótico de un ritual de hermandad con famosas artistas, desde un juego alegre hasta la historia imposible de Romeo y Julieta, la poesía y la música trascienden épocas y culturas para llevar al espectador hasta el amanecer, promesa de un nuevo día. Mágico…

Un viaggio notturno in cui poesia e musica si rispondono e si fondono in un unico mistero. Chi non è sensibile alla notte? Ombra che sospende il tempo e sfuma le apparenze. Sonno, sogni, angosce o ispirazioni, la notte apre porte di cui solo lei possiede la chiave. Con questo nuovo spettacolo, Marianne Piketty e Le Concert Idéal svelano questa illuminazione notturna: dalle serate e dai mattini di Lili Boulanger ai fantasmi e alle aurore di Vivaldi, dalle poesie di Ysaÿe alla creazione di Alex Nante. Nel corso della notte, le emozioni si dispiegano in diversi quadri e visioni. Dalle leggende narrate nei tempi bui per scacciare il male all’incontro ipnotico di un rituale sororale con famose artiste, da un gioco gioioso alla storia impossibile di Romeo e Giulietta, la poesia e la musica trascendono le epoche e le culture per accompagnare lo spettatore fino all’alba, promessa di un nuovo giorno. Magico…