Le Cirque Rico Zatta – 01-10-2025 – Saint-Pierre-du-Mont

Le "Cirque Rico Zatta" sera installé pour la première fois à Saint-Pierre-du-Mont, au théâtre de plein air, du 1 er au 5 octobre, pour 3 spectacles. L'occasion de découvrir un beau spectacle unique – 1h30 de programme ou tour à tour vous pourrez applaudir de nombreux artistes de toutes disciplines mais aussi la mini cavalerie, le défilé des animaux exotiques. Bien sûr on ne peut évoquer Zavatta sans penser au rire, les clowns, ils seront là aussi pour le plaisir des petits et grands, mais aussi des mascottes Disney… et beaucoup d'autres surprises. Un grand spectacle qui vous réserve bien des surprises, sous un nouveau chapiteau, plus grand et plus confortable. Dates de spectacles : – Le mercredi 1er octobre, à 16h. – Le samedi 4 octobre, à 16h. – Le dimanche 5 octobre, à 15h. Tarifs : 7€ enfant / 12€ adulte Renseignement par téléphone au 06 50 77 77 97

The "Cirque Rico Zatta" will be installed for the first time in Saint-Pierre-du-Mont, at the open-air theater, from October 1 to 5, for 3 shows. It's an opportunity to discover a unique and beautiful show – a 1h30 program in which you'll be able to applaud numerous artists of all disciplines, as well as the mini cavalry and the parade of exotic animals. Of course, you can't mention Zavatta without thinking of laughter: the clowns will be there too, to the delight of young and old, as well as Disney mascots… and many other surprises. A great show with many surprises in store, under a new, bigger and more comfortable big top. Show dates : – Wednesday, October 1, 4pm. – Saturday, October 4, at 4pm. – Sunday, October 5, at 3pm. Prices: 7? child / 12? adult Information by phone 06 50 77 77 97

Der "Zirkus Rico Zatta" wird zum ersten Mal in Saint-Pierre-du-Mont im Freilufttheater vom 1. bis 5. Oktober für drei Vorstellungen gastieren. Die Gelegenheit, eine schöne und einzigartige Show zu entdecken – 1,5 Stunden Programm, in denen Sie abwechselnd zahlreiche Artisten aller Disziplinen, aber auch die Minikavallerie und die Parade der exotischen Tiere bewundern können. Natürlich kann man Zavatta nicht erwähnen, ohne an das Lachen zu denken, die Clowns, die ebenfalls zur Freude von Groß und Klein da sein werden, aber auch die Disney-Maskottchen… und viele andere Überraschungen. Eine große Show, die viele Überraschungen bereithält, in einem neuen, größeren und komfortableren Zelt. Aufführungstermine : – Mittwoch, den 1. Oktober, um 16 Uhr. – Samstag, den 4. Oktober, um 16 Uhr. – Sonntag, den 5. Oktober, um 15 Uhr. Preise: 7? Kind / 12? Erwachsener Telefonische Auskunft unter 06 50 77 77 97

Het "Cirque Rico Zatta" is voor het eerst in Saint-Pierre-du-Mont, in het openluchttheater, van 1 tot 5 oktober, voor 3 voorstellingen. Het is een kans om een unieke en prachtige show te ontdekken – een programma van 1u30 waarin je kunt applaudisseren voor de vele artiesten uit alle disciplines, maar ook voor de minicavalerie en de parade van exotische dieren. Natuurlijk kun je Zavatta niet noemen zonder aan lachen te denken, de clowns zullen er zijn om jong en oud te vermaken, evenals Disney mascottes… en nog veel meer verrassingen. Een geweldige show met veel verrassingen in petto, onder een nieuwe, grotere en comfortabelere big top. Show data : – Woensdag 1 oktober om 16.00 uur. – Zaterdag 4 oktober om 16.00 uur. – Zondag 5 oktober om 15.00 uur. Prijzen: 7? kinderen / 12? volwassenen Informatie telefonisch op 06 50 77 77 97

El "Cirque Rico Zatta" estará por primera vez en Saint-Pierre-du-Mont, en el teatro al aire libre, del 1 al 5 de octubre, para 3 espectáculos. Es la ocasión de descubrir un espectáculo único y hermoso, un programa de 1h30 en el que podrá aplaudir a los numerosos artistas de todas las disciplinas, así como a la mini caballería y el desfile de animales exóticos. Por supuesto, no se puede mencionar Zavatta sin pensar en la risa, los payasos estarán allí para deleitar a grandes y pequeños, así como las mascotas Disney… y muchas otras sorpresas. Un gran espectáculo con muchas sorpresas bajo una nueva carpa, más grande y más cómoda. Fechas de los espectáculos : – Miércoles 1 de octubre, a las 16.00 horas. – Sábado 4 de octubre, a las 16.00 h. – Domingo 5 de octubre, a las 15.00 horas. Precios: 7? niños / 12? adultos Información en el teléfono 06 50 77 77 97

Il "Cirque Rico Zatta" sarà per la prima volta a Saint-Pierre-du-Mont, presso il teatro all'aperto, dall'1 al 5 ottobre, per 3 spettacoli. È un'occasione per scoprire uno spettacolo unico e bellissimo – un programma di 1h30 in cui potrete applaudire i numerosi artisti di tutte le discipline, oltre alla mini cavalleria e alla parata di animali esotici. Naturalmente non si può parlare di Zavatta senza pensare alle risate, i clown saranno presenti per deliziare grandi e piccini, così come le mascotte Disney… e tante altre sorprese. Un grande spettacolo con tante sorprese in serbo, sotto un nuovo tendone più grande e confortevole. Date degli spettacoli : – Mercoledì 1 ottobre, alle 16.00. – Sabato 4 ottobre, ore 16.00. – Domenica 5 ottobre, alle 15.00. Prezzi: 7? bambini / 12? adulti Informazioni telefoniche al numero 06 50 77 77 97