Le Cercle des Poètes Disparus – 07-02-2026 – Biarritz

Pour la première fois en France, le film est adapté au théâtre avec, dans le rôle du magnétique John Keating, Xavier GALLAIS. Professeur charismatique et iconoclaste, John Keating inspire ses jeunes élèves s’ouvrant à la vie, loin du carcan des conventions qu’incarne leur établissement. Histoire émouvante et contemporaine, la pièce célèbre l’amitié, l’émancipation, la transmission au moment où se dessinent personnalités et destins. Xavier GALLAIS séduit par sa décontraction. Il joue à merveille cet anticonformiste et les six jeunes talents qui l'accompagnent, déjà virtuoses, forment une distribution époustouflante d’énergie. Un tourbillon théâtral de haute volée. Un cri à la vie ! Un cri à la liberté ! Carpe Diem ! Carpe Diem ! Avec ses 6 nominations aux Molières, cette pièce est le succès de l’année dernière !

For the first time in France, the film has been adapted for the stage, starring Xavier GALLAIS as the magnetic John Keating. A charismatic, iconoclastic teacher, John Keating inspires his young pupils to open up to life, far from the straitjacket of convention that is their school. A moving, contemporary story, the play celebrates friendship, emancipation and transmission as personalities and destinies take shape. Xavier GALLAIS captivates with his relaxed manner. He plays this non-conformist to perfection, and the six young talents who accompany him, already virtuosos, form a breathtakingly energetic cast. A high-flying theatrical whirlwind. A cry for life! A cry for freedom! Carpe Diem! Carpe Diem! With its 6 Molière nominations, this play was last year?s hit!

Zum ersten Mal wird der Film in Frankreich für das Theater adaptiert, wobei Xavier GALLAIS in der Rolle des magnetischen John Keating zu sehen ist. Der charismatische und ikonoklastische Lehrer John Keating inspiriert seine jungen Schüler dazu, sich dem Leben zu öffnen, weit weg von den Konventionen, die ihre Schule verkörpert. Das Stück ist eine bewegende und zeitgenössische Geschichte, die Freundschaft, Emanzipation und Weitergabe feiert, während sich Persönlichkeiten und Schicksale herausbilden. Xavier GALLAIS besticht durch seine Ungezwungenheit. Er spielt diesen Nonkonformisten wunderbar und die sechs jungen Talente, die ihn begleiten und bereits virtuos sind, bilden eine Besetzung, die vor Energie nur so sprüht. Ein theatralischer Wirbelwind der Extraklasse. Ein Schrei nach Leben! Ein Schrei nach Freiheit! Carpe Diem! Carpe Diem! Mit sechs Nominierungen für die Molières ist dieses Stück der Erfolg des letzten Jahres!

Voor het eerst in Frankrijk is de film bewerkt voor het toneel, met Xavier GALLAIS in de rol van de magnetische John Keating. Als charismatische en iconoclastische leraar inspireert John Keating zijn jonge leerlingen om zich open te stellen voor het leven, ver van het keurslijf van conventie dat hun school is. Dit ontroerende, hedendaagse verhaal viert vriendschap, emancipatie en overdracht terwijl persoonlijkheden en lotsbestemmingen vorm krijgen. Xavier GALLAIS boeit met zijn ontspannen manier van doen. Hij speelt deze non-conformist tot in de perfectie en de zes jonge talenten die hem begeleiden, nu al virtuozen, vormen een cast van adembenemende energie. Een theatrale wervelwind van de hoogste orde. Een schreeuw om leven! Een schreeuw om vrijheid! Carpe Diem! Carpe Diem! Met 6 nominaties bij de Molières is dit toneelstuk het succes van vorig jaar!

Por primera vez en Francia, la película ha sido adaptada al teatro, protagonizada por Xavier GALLAIS en el papel del magnético John Keating. Profesor carismático e iconoclasta, John Keating inspira a sus jóvenes alumnos a abrirse a la vida, lejos de la camisa de fuerza de las convenciones que es su escuela. La obra, una conmovedora historia contemporánea, celebra la amistad, la emancipación y la transmisión a medida que las personalidades y los destinos van tomando forma. Xavier GALLAIS cautiva con su desenvoltura. Interpreta a la perfección a este inconformista, y los seis jóvenes talentos que le acompañan, ya virtuosos, forman un reparto de una energía pasmosa. Un torbellino teatral de primer orden. ¡Un grito por la vida! ¡Un grito de libertad! ¡Carpe Diem! ¡Carpe Diem! Con 6 nominaciones en los Molières, ¡esta obra es el éxito del año pasado!

Per la prima volta in Francia, il film è stato adattato per il palcoscenico, con Xavier GALLAIS nel ruolo del magnetico John Keating. Insegnante carismatico e iconoclasta, John Keating ispira i suoi giovani alunni ad aprirsi alla vita, lontano dalla camicia di forza delle convenzioni della loro scuola. Una storia commovente e contemporanea, che celebra l'amicizia, l'emancipazione e la trasmissione, mentre personalità e destini prendono forma. Xavier GALLAIS affascina con il suo modo di fare disinvolto. Interpreta alla perfezione questo anticonformista e i sei giovani talenti che lo accompagnano, già virtuosi, formano un cast di energia mozzafiato. Un vortice teatrale di altissimo livello. Un grido di vita! Un grido di libertà! Carpe Diem! Carpe Diem! Con 6 nomination ai Molières, questo spettacolo è il successo dell'anno scorso!