Description
Au vu du succès fou des cinq premiers Grand Tour, le beau parleur Jérôme Rouger, à la tête de l’Agence de tour-opérateur du et pour le bocage bressuirais, et le grand collectionneur d’histoires d’ici, Fred Billy, relancent un circuit en bus avec escales, pour continuer d’explorer ce que révèle notre territoire.
À partir de 12 ans.
English
In light of the runaway success of the first five Grand Tours, the smooth-talking Jérôme Rouger, head of the Bocage Bressuirais Tour Operator Agency, and Fred Billy, the great collector of local stories, are relaunching a bus tour with stopovers, to continue exploring what our region has to offer.
Ages 12 and up.
Deutsch
Aufgrund des großen Erfolgs der ersten fünf Grand Touren haben der gut aussehende Jérôme Rouger, Leiter der Reiseveranstalteragentur für die Region Bocage Bressuirais, und der große Sammler von Geschichten von hier, Fred Billy, eine Busrundreise mit Zwischenstopps ins Leben gerufen, um weiterhin zu erkunden, was unsere Gegend zu bieten hat.
Ab 12 Jahren.
Dutch
Na het grote succes van de eerste vijf Grand Tours, lanceren Jérôme Rouger, hoofd van de Bocage Bressuirais Tour Operator Agency, en Fred Billy, de grote verzamelaar van lokale verhalen, opnieuw een bustour met tussenstops, om te blijven ontdekken wat onze regio te bieden heeft.
Vanaf 12 jaar.
Español
Tras el éxito arrollador de los cinco primeros Grand Tours, Jérôme Rouger, director de la Agencia de Touroperación Bocage Bressuirais, y Fred Billy, gran coleccionista de historias locales, relanzan un circuito en autobús con escalas para seguir descubriendo nuestra región.
A partir de 12 años.
Italiano
Dopo il successo dei primi cinque Grand Tour, il simpatico Jérôme Rouger, responsabile dell'Agenzia di Tour Operator del Bocage Bressuirais, e il grande collezionista di storie locali, Fred Billy, rilanciano un tour in autobus con tappe, per continuare a esplorare ciò che la nostra regione ha da offrire.
Per i ragazzi dai 12 anni in su.