Description
La Micro-Folie c'est une expérience originale pour aborder et comprendre l'art avec les nouvelles technologies. Du 3 au 18 décembre à Trun, Espace Heller Micro-conférence : "L’art à table" – 14 h – 15 h – 16 h
La nourriture est une source d’inspiration pour les artistes. Du repas quotidien au grand festin, la table est bien plus qu’un lieu pour manger. C’est un espace de transmission, de création et de partage. Accès libre – Tout public. Ateliers aquarelle – 10 h 30
Initiez-vous à l’aquarelle en peignant fruits et légumes d’après observation, afin de créer une composition collective. Sur inscription – Tout public. Ateliers dessin numérique – 10 h 30
Transformez un aliment en œuvre d’art ! Sur inscription – Ado-Adulte.
English
The Micro-Folie is an original way to approach and understand art using new technologies. December 3-18, Trun, Espace Heller Micro-conference: "L?art à table" – 2 pm – 3 pm – 4 pm
Food is a source of inspiration for artists. From the daily meal to the grand feast, the table is much more than a place to eat. It's a space for transmission, creation and sharing. Free admission – Open to all. Watercolor workshops – 10:30 a.m
Introduce yourself to watercolor by painting fruits and vegetables from observation, to create a collective composition. Registration required – Open to all. Digital drawing workshops – 10:30 a.m
Turn food into a work of art! Registration required – Adults.
Deutsch
Die Micro-Folie ist eine originelle Erfahrung, um Kunst mit neuen Technologien anzugehen und zu verstehen. Vom 3. bis 18. Dezember in Trun, Espace Heller Mikrokonferenz: "Kunst am Tisch" – 14 Uhr – 15 Uhr – 16 Uhr
Essen ist eine Quelle der Inspiration für Künstler. Von der täglichen Mahlzeit bis zum großen Festmahl ist der Tisch viel mehr als nur ein Ort zum Essen. Er ist ein Ort der Weitergabe, der Kreativität und des Teilens. Freier Zugang – Für jedes Publikum. Aquarell-Workshops – 10:30 Uhr
Erlernen Sie die Aquarellmalerei, indem Sie Obst und Gemüse nach Beobachtung malen, um eine gemeinsame Komposition zu erstellen. Anmeldung erforderlich – Für alle Altersgruppen. Workshops zu digitalem Zeichnen – 10:30 Uhr
Verwandeln Sie ein Lebensmittel in ein Kunstwerk! Anmeldung erforderlich – Jugendliche und Erwachsene.
Dutch
Micro-Folie is een originele manier om kunst te benaderen en te begrijpen met behulp van nieuwe technologieën. Van 3 tot 18 december in Trun, Espace Heller Micro-conferentie: "L?art à table" – 14u – 15u – 16u
Eten is een bron van inspiratie voor kunstenaars. Van de dagelijkse maaltijd tot het grote feestmaal, de tafel is veel meer dan een plek om te eten. Het is een ruimte voor overdracht, creatie en delen. Gratis toegang – Open voor iedereen. Aquarel workshops – 10.30 uur
Probeer aquarelverf door fruit en groenten te schilderen vanuit observatie, om zo een gezamenlijke compositie te creëren. Registratie verplicht – Voor iedereen toegankelijk. Digitale tekenworkshops – 10.30 uur
Maak van voedsel een kunstwerk! Aanmelding verplicht – Volwassenen.
Español
La Micro-Folie es una forma original de acercarse y entender el arte utilizando las nuevas tecnologías. Del 3 al 18 de diciembre en Trun, Espace Heller Micro-conferencia: "L'art à table" – 14.00 h – 15.00 h – 16.00 h
La comida es una fuente de inspiración para los artistas. Desde la comida cotidiana hasta el gran festín, la mesa es mucho más que un lugar para comer. Es un espacio para transmitir, crear y compartir. Entrada gratuita – Abierto a todos. Talleres de acuarela – 10.30 h
Pruebe la acuarela pintando frutas y verduras a partir de la observación, para crear una composición colectiva. Inscripción obligatoria – Abierto a todos. Talleres de dibujo digital – 10h30
Convierte la comida en una obra de arte Inscripción obligatoria – Adultos.
Italiano
La Micro-Folie è un modo originale di avvicinarsi e comprendere l'arte utilizzando le nuove tecnologie. Dal 3 al 18 dicembre a Trun, Espace Heller Micro-conferenza: "L'arte a tavola" – 14.00 – 15.00 – 16.00
Il cibo è una fonte di ispirazione per gli artisti. Dal pasto quotidiano alla grande festa, la tavola è molto più di un luogo dove mangiare. È uno spazio di trasmissione, creazione e condivisione. Ingresso libero – Aperto a tutti. Laboratori di acquerello – ore 10.30
Cimentatevi con l'acquerello dipingendo frutta e verdura dall'osservazione, per creare una composizione collettiva. Iscrizione obbligatoria – Aperto a tutti. Laboratori di disegno digitale – ore 10.30
Trasforma il cibo in un'opera d'arte! Iscrizione obbligatoria – Adulti.