L'ARBRE BAVARD #5 – 01-08-2025 – Andouillé

Spectacles de théâtre, cirque, danse et musique Le festival se déroule chaque été sur trois jours, lors du premier week-end d’août. Le vendredi soir, on ouvre le bal avec un spectacle d’ouverture et une soirée DJ sets de folie. Ensuite, pendant le week-end, une dizaine de spectacles sont joués en journée le samedi et le dimanche sur les quatre espaces scéniques présents sur le site. Chaque spectacle dure entre 30 et 50 minutes et joue deux fois par jour. Les spectateur·ices peuvent ainsi créer leur propre parcours en choisissant les spectacles qu’iels préfèrent et l’ordre dans lequel iels veulent les voir. Le samedi soir on fait aussi une pause musicale pour danser et faire la fête avant de continuer à nous émerveiller le lendemain !

Theater, circus, dance and music performances The festival takes place every summer over three days, on the first weekend in August. Friday evening kicks off with the opening show and a wild DJ set. Then, over the course of the weekend, a dozen shows are performed during the day on Saturday and Sunday in the four scenic areas on the site. Each show lasts between 30 and 50 minutes and is performed twice a day. Spectators can create their own itinerary, choosing the shows they prefer and the order in which they want to see them. On Saturday evenings, there's also a musical break for dancing and partying, before continuing to marvel the next day!

Theater-, Zirkus-, Tanz- und Musikaufführungen Das Festival findet jeden Sommer an drei Tagen am ersten Augustwochenende statt. Am Freitagabend wird der Ball mit einer Eröffnungsshow und einem verrückten DJ-Set eröffnet. Während des Wochenendes werden am Samstag und Sonntag auf den vier Bühnen des Geländes jeweils ein Dutzend Aufführungen gespielt. Jede Show dauert zwischen 30 und 50 Minuten und wird zweimal am Tag gespielt. Die Zuschauer können sich so ihren eigenen Parcours zusammenstellen, indem sie entscheiden, welche Aufführungen sie bevorzugen und in welcher Reihenfolge sie sie sehen möchten. Am Samstagabend gibt es auch eine musikalische Pause zum Tanzen und Feiern, bevor es am nächsten Tag weitergeht!

Theater-, circus-, dans- en muziekvoorstellingen Het festival vindt elke zomer plaats gedurende drie dagen, in het eerste weekend van augustus. Vrijdagavond begint met de openingsshow en een wilde dj-set. Vervolgens worden er in de loop van het weekend op zaterdag en zondag overdag een tiental shows opgevoerd in de vier schilderachtige gebieden op het terrein. Elke show duurt tussen de 30 en 50 minuten en wordt twee keer per dag opgevoerd. Toeschouwers kunnen hun eigen route samenstellen door de shows van hun voorkeur te kiezen en de volgorde waarin ze die willen zien. Op zaterdagavond is er ook een muzikale pauze om te dansen en te feesten, voordat je de volgende dag verder gaat om je te verbazen!

Espectáculos de teatro, circo, danza y música El festival se celebra cada verano durante tres días, el primer fin de semana de agosto. El viernes por la noche comienza con el espectáculo inaugural y una alocada sesión de DJ. Después, a lo largo del fin de semana, una docena de espectáculos se suceden durante el sábado y el domingo en los cuatro espacios escénicos del recinto. Cada espectáculo dura entre 30 y 50 minutos y se representa dos veces al día. Los espectadores pueden crear su propio itinerario eligiendo los espectáculos que prefieran y el orden en que desean verlos. Los sábados por la noche también hay una pausa musical para bailar y divertirse, ¡antes de seguir asombrándose al día siguiente!

Spettacoli di teatro, circo, danza e musica Il festival si svolge ogni estate per tre giorni, il primo fine settimana di agosto. Il venerdì sera si inaugura con lo spettacolo di apertura e uno scatenato DJ set. Poi, nel corso del fine settimana, una decina di spettacoli vengono messi in scena durante la giornata di sabato e domenica nelle quattro aree panoramiche del sito. Ogni spettacolo dura tra i 30 e i 50 minuti e viene eseguito due volte al giorno. Gli spettatori possono creare il proprio itinerario scegliendo gli spettacoli che preferiscono e l'ordine in cui vogliono vederli. Il sabato sera c'è anche una pausa musicale per ballare e festeggiare, prima di continuare a stupire il giorno dopo!