Description
Ces quatre géants du jazz français, chacun riche de son propre univers, se réunissent pour créer une alchimie unique. Quand ces quatre artistes se retrouvent, c’est l’essence même du jazz : une conversation sans fin, pleine de complicité, de surprises et d’émotions.
English
These four giants of French jazz, each with their own rich universe, come together to create a unique alchemy. When these four artists get together, it's the very essence of jazz: a never-ending conversation, full of complicity, surprises and emotions.
Deutsch
Diese vier Giganten des französischen Jazz, jeder reich an seinem eigenen Universum, kommen zusammen, um eine einzigartige Alchemie zu schaffen. Wenn diese vier Künstler zusammenkommen, geht es um die Essenz des Jazz: eine endlose Unterhaltung voller Komplizenschaft, Überraschungen und Emotionen.
Dutch
Deze vier giganten van de Franse jazz, elk met hun eigen rijke universum, komen samen om een unieke alchemie te creëren. Wanneer deze vier artiesten samenkomen, is dat de essentie van jazz: een nooit eindigend gesprek, vol compliciteit, verrassingen en emotie.
Español
Estos cuatro gigantes del jazz francés, cada uno con su propio y rico universo, se reúnen para crear una alquimia única. Cuando estos cuatro artistas se reúnen, es la esencia misma del jazz: una conversación interminable, llena de complicidad, sorpresas y emoción.
Italiano
Questi quattro giganti del jazz francese, ognuno con il proprio ricco universo, si uniscono per creare un'alchimia unica. Quando questi quattro artisti si riuniscono, è l'essenza stessa del jazz: una conversazione senza fine, piena di complicità, sorprese ed emozioni.