Description
À travers des interprétations vibrantes et des explications enrichissantes, vous serez transportés dans les rues de Buenos Aires et Montevideo, où le tango est né et a évolué. Ce récital est une véritable immersion dans l’âme du tango, et un pont culturel autour des grands maîtres de la guitare classique de Fernando Sor à Isaac Albeniz et des grands poètes et compositeurs de tango, de Carlos Gardel à Astor Piazzolla.
English
Through vibrant interpretations and enriching explanations, you'll be transported to the streets of Buenos Aires and Montevideo, where tango was born and evolved. This recital is a true immersion in the soul of tango, and a cultural bridge around the great masters of classical guitar, from Fernando Sor to Isaac Albeniz, and the great tango poets and composers, from Carlos Gardel to Astor Piazzolla.
Deutsch
Durch vibrierende Interpretationen und bereichernde Erklärungen werden Sie in die Straßen von Buenos Aires und Montevideo entführt, wo der Tango geboren wurde und sich weiterentwickelt hat. Dieses Recital ist ein echtes Eintauchen in die Seele des Tangos und ein kultureller Brückenschlag zu den großen Meistern der klassischen Gitarre von Fernando Sor bis Isaac Albeniz und den großen Dichtern und Komponisten des Tangos von Carlos Gardel bis Astor Piazzolla.
Dutch
Door middel van levendige optredens en verrijkende toelichtingen word je meegenomen naar de straten van Buenos Aires en Montevideo, waar de tango is geboren en geëvolueerd. Dit recital is een echte onderdompeling in de ziel van de tango en een culturele brug tussen de grote meesters van de klassieke gitaar, van Fernando Sor tot Isaac Albeniz, en de grote tangodichters en componisten, van Carlos Gardel tot Astor Piazzolla.
Español
A través de vibrantes interpretaciones y enriquecedoras explicaciones, se transportará a las calles de Buenos Aires y Montevideo, donde nació y evolucionó el tango. Este recital es una verdadera inmersión en el alma del tango, y un puente cultural en torno a los grandes maestros de la guitarra clásica, de Fernando Sor a Isaac Albéniz, y los grandes poetas y compositores del tango, de Carlos Gardel a Astor Piazzolla.
Italiano
Attraverso vibranti esecuzioni e arricchenti spiegazioni, sarete trasportati nelle strade di Buenos Aires e Montevideo, dove il tango è nato e si è evoluto. Questo recital è una vera e propria immersione nell'anima del tango e un ponte culturale intorno ai grandi maestri della chitarra classica, da Fernando Sor a Isaac Albeniz, e ai grandi poeti e compositori di tango, da Carlos Gardel ad Astor Piazzolla.