Description
Pascal Legros Organisation en accord avec le Théâtre Edouard VII
Le grand retour de Florian Zeller au théâtre après son Oscar à Hollywood pour son film The Father, avec Anthony Hopkins. La Vérité est une comédie sur le mensonge… Elle raconte l’histoire de Vincent, qui estime qu’il y a beaucoup d’inconvénients à dire la vérité, et beaucoup d’avantages à la taire. Surtout quand il s’agit de sa femme, de son ami et… de la femme de son ami.
Mais cette vérité, la connaît-il vraiment ? Une pièce de Florian Zeller
Mise en scène Ladislas Chollat
Avec Stéphane De Groodt, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Stéphane Facco
Assistant à la mise en scène Éric Supply
Décors William Mordos
Lumière Dimitri Vassiliu
Costumes Jean-Daniel Vuillermoz
Crédits photos : Cyril Bruneau
English
Pascal Legros Organisation in agreement with Théâtre Edouard VII
Florian Zeller's big return to the theatre after his Oscar win in Hollywood for his film The Father, starring Anthony Hopkins. The Truth is a comedy about lying… It tells the story of Vincent, who believes that there are many disadvantages to telling the truth, and many advantages to keeping it to himself. Especially when it comes to his wife, his friend and… his friend's wife.
But does he really know the truth? A play by Florian Zeller
Directed by Ladislas Chollat
With Stéphane De Groodt, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Stéphane Facco
Assistant director Éric Supply
Sets William Mordos
Lighting Dimitri Vassiliu
Costumes Jean-Daniel Vuillermoz
Photo credits: Cyril Bruneau
Deutsch
Pascal Legros Organisation in Absprache mit dem Théâtre Edouard VII.
Florian Zellers große Rückkehr zum Theater nach seinem Oscar in Hollywood für seinen Film The Father mit Anthony Hopkins. La Vérité ist eine Komödie über das Lügen … Sie erzählt die Geschichte von Vincent, der der Meinung ist, dass es viele Nachteile hat, die Wahrheit zu sagen, und viele Vorteile, sie zu verschweigen. Vor allem, wenn es um seine Frau, seinen Freund und … die Frau seines Freundes geht.
Aber kennt er diese Wahrheit wirklich? Ein Stück von Florian Zeller
Regie Ladislas Chollat
Mit Stéphane De Groodt, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Stéphane Facco.
Regieassistent Éric Supply
Bühnenbild William Mordos
Licht Dimitri Vassiliu
Kostüme Jean-Daniel Vuillermoz
Bildnachweis: Cyril Bruneau
Dutch
Organisatie Pascal Legros in overleg met Théâtre Edouard VII
De grote terugkeer van Florian Zeller naar het theater na zijn Oscaroverwinning in Hollywood voor zijn film The Father, met Anthony Hopkins in de hoofdrol. La Vérité is een komedie over leugens? Het vertelt het verhaal van Vincent, die gelooft dat er veel nadelen zitten aan het vertellen van de waarheid, en veel voordelen aan het voor zichzelf houden ervan. Vooral als het gaat om zijn vrouw, zijn vriend en de vrouw van zijn vriend.
Maar weet hij echt de waarheid? Een toneelstuk van Florian Zeller
Regie: Ladislas Chollat
Met Stéphane De Groodt, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Stéphane Facco
Assistent-regisseur Éric Supply
Decor William Mordos
Licht Dimitri Vassiliu
Kostuums Jean-Daniel Vuillermoz
Foto's: Cyril Bruneau
Español
Organización Pascal Legros de acuerdo con el Théâtre Edouard VII
Gran regreso de Florian Zeller al teatro tras su Oscar en Hollywood por su película El Padre, protagonizada por Anthony Hopkins. La Vérité es una comedia sobre la mentira? Cuenta la historia de Vincent, que cree que decir la verdad tiene muchos inconvenientes y guardársela para sí mismo muchas ventajas. Sobre todo cuando se trata de su mujer, su amigo y? la mujer de su amigo.
Pero, ¿sabe realmente la verdad? Una obra de Florian Zeller
Dirigida por Ladislas Chollat
Con Stéphane De Groodt, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Stéphane Facco
Ayudante de dirección Éric Supply
Decorados William Mordos
Iluminación Dimitri Vassiliu
Vestuario Jean-Daniel Vuillermoz
Fotos: Cyril Bruneau
Italiano
Pascal Legros Organisation in accordo con il Théâtre Edouard VII
Il grande ritorno a teatro di Florian Zeller dopo la vittoria dell'Oscar a Hollywood per il film The Father, interpretato da Anthony Hopkins. La Vérité è una commedia sulla menzogna? Racconta la storia di Vincent, che crede che ci siano molti svantaggi nel dire la verità e molti vantaggi nel tenerla per sé. Soprattutto quando si tratta di sua moglie, del suo amico e della moglie del suo amico.
Ma conosce davvero la verità? Uno spettacolo di Florian Zeller
Regia di Ladislas Chollat
Con Stéphane De Groodt, Sylvie Testud, Clotilde Courau, Stéphane Facco
Assistente alla regia Éric Supply
Scenografie William Mordos
Luci Dimitri Vassiliu
Costumi Jean-Daniel Vuillermoz
Crediti fotografici: Cyril Bruneau