Description
Inspirée d’une histoire vraie, La Vague met en scène les dérives d’une expérience que mène un professeur de lycée. Au départ bien intentionné, il expose les rouages de l’autocratie à ses élèves… et ça dérape.
English
Inspired by a true story, The Wave depicts the excesses of a high school teacher's experiment. Initially well-intentioned, he exposes the workings of autocracy to his students… and it all goes wrong.
Deutsch
Die Welle basiert auf einer wahren Geschichte und zeigt die Auswüchse eines Experiments, das ein Lehrer an einem Gymnasium durchführt. Er hat zunächst gute Absichten, doch als er seinen Schülern die Mechanismen der Autokratie aufzeigt, gerät die Sache außer Kontrolle.
Dutch
La Vague is geïnspireerd op een waargebeurd verhaal en toont de excessen van een experiment dat wordt uitgevoerd door een leraar op een middelbare school. Aanvankelijk goedbedoeld, legt hij de werking van autocratie bloot aan zijn leerlingen? en het loopt allemaal mis.
Español
Inspirada en una historia real, La Ola describe los excesos de un experimento llevado a cabo por un profesor de secundaria. Inicialmente bienintencionado, expone a sus alumnos el funcionamiento de la autocracia… y todo sale mal.
Italiano
Ispirato a una storia vera, La Vague racconta gli eccessi di un esperimento condotto da un insegnante di scuola secondaria. Inizialmente animato da buone intenzioni, l'insegnante espone ai suoi alunni il funzionamento dell'autocrazia e tutto va storto.