La Tour Nivelle – Atelier tricotin – 14-08-2025 – Courlay

Apprécié par de nombreuses petites filles et parfois leurs petits frères, le tricotin était un objet simple à fabriquer à partir d’une bobine en bois, de quelques pointes et de la laine. Grâce à ce jouet, les enfants pouvaient tricoter de jolis fils de laine tressés et en faire des bracelets ou autres poupées. Atelier pour enfants, accessible à partir de 6 ans accompagné d’un adulte. Réservation conseillée. 2 € supplémentaire sur le tarif d’entrée.

Loved by many little girls and sometimes their little brothers, the knitting machine was a simple object to make from a wooden spool, a few tacks and wool. Thanks to this toy, children could knit pretty woollen threads into bracelets or other dolls. Workshop for children aged 6 and over, accompanied by an adult. Reservations recommended. 2? surcharge on admission.

Das von vielen kleinen Mädchen und manchmal auch ihren kleinen Brüdern geliebte Strickzeug war ein einfacher Gegenstand, der aus einer Holzspule, ein paar Stiften und Wolle hergestellt werden konnte. Mit diesem Spielzeug konnten die Kinder hübsche, geflochtene Wollfäden stricken und daraus Armbänder oder andere Puppen herstellen. Workshop für Kinder, zugänglich ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Eine Reservierung wird empfohlen. 2 ? zusätzlich auf den Eintrittspreis.

De breimachine, geliefd bij veel kleine meisjes en soms hun kleine broertjes, was een eenvoudig voorwerp om te maken van een houten klosje, een paar spijkers en wat wol. Dankzij dit speelgoed konden kinderen mooie wollen draden breien tot armbanden of andere poppen. Workshop voor kinderen vanaf 6 jaar, onder begeleiding van een volwassene. Reserveren aanbevolen. toeslag van 2 euro.

Adorada por muchas niñas y a veces por sus hermanitos, la máquina de tejer era un objeto sencillo de fabricar a partir de un carrete de madera, unas cuantas chinchetas y un poco de lana. Gracias a este juguete, los niños podían tejer con bonitos hilos de lana pulseras u otros muñecos. Taller para niños a partir de 6 años, acompañados de un adulto. Se recomienda reservar. suplemento de 2? en la entrada.

Amata da molte bambine e talvolta dai loro fratellini, la macchina per lavorare a maglia era un oggetto semplice da realizzare con un rocchetto di legno, qualche chiodo e un po' di lana. Grazie a questo giocattolo, i bambini potevano lavorare a maglia bei fili di lana per creare braccialetti o altre bambole. Laboratorio per bambini dai 6 anni in su, accompagnati da un adulto. Si consiglia la prenotazione. supplemento di 2 euro sull'ingresso.