La Scène Libre d'août – 30-08-2025 – Prémery

Sentez-vous libre de participer à cette nouvelle scène ouverte proposée par l'équipe des Ponts des Abattoirs de Prémery. Que vous soyez chanteur, poète, conteur, humoriste voire danseur : la scène sous la halle des Ponts est disponible pour vous le temps de cette soirée. Dès 20h. Buvette des tontons et soupe ou salade des grand-mères (en fonction de la saison) sur place. Événement régulier : une scène libre en soirée lors de chaque fin de mois (hors mois de novembre, décembre, janvier et février).

Feel free to take part in this new open stage proposed by the Ponts des Abattoirs de Prémery team. Whether you're a singer, poet, storyteller, comedian or even a dancer, the stage under the Ponts hall is available to you for this evening. Starting at 8pm. Tontons refreshment bar and grandma's soup or salad (depending on the season) on site. Regular event: an open stage at the end of each month (except November, December, January and February).

Fühlen Sie sich frei, an dieser neuen offenen Bühne teilzunehmen, die vom Team der Ponts des Abattoirs von Prémery angeboten wird. Ob Sänger, Dichter, Geschichtenerzähler, Humorist oder sogar Tänzer: Die Bühne unter der Halle des Ponts steht Ihnen an diesem Abend zur Verfügung. Ab 20 Uhr. Buvette des tontons und Suppe oder Salat der Großmütter (je nach Jahreszeit) vor Ort. Regelmäßige Veranstaltung: Eine freie Bühne am Abend bei jedem Monatsende (außer in den Monaten November, Dezember, Januar und Februar).

Voel je vrij om deel te nemen aan dit nieuwe open podium dat wordt voorgesteld door het team van Ponts des Abattoirs de Prémery. Of je nu een zanger, dichter, verhalenverteller, komiek of zelfs een danser bent, het podium onder de Pontszaal staat deze avond tot je beschikking. Vanaf 20.00 uur. Versnaperingsbar van Tontons en oma's soep of salade (afhankelijk van het seizoen) ter plaatse. Regelmatig evenement: een open podium aan het einde van elke maand (behalve in november, december, januari en februari).

No dude en participar en este nuevo escenario abierto propuesto por el equipo de Ponts des Abattoirs de Prémery. Ya sea cantante, poeta, cuentacuentos, cómico o incluso bailarín, el escenario situado bajo la sala Ponts está a su disposición para esta velada. A partir de las 20.00 h. Barra de refrescos Tontons y sopa o ensalada de la abuela (según la temporada) in situ. Evento regular: un escenario abierto a finales de cada mes (excepto noviembre, diciembre, enero y febrero).

Sentitevi liberi di partecipare a questo nuovo palcoscenico aperto proposto dal team dei Ponts des Abattoirs de Prémery. Che siate cantanti, poeti, cantastorie, comici o ballerini, il palco sotto la sala dei Ponts è a vostra disposizione per questa serata. A partire dalle ore 20.00. Bar di ristoro Tontons e zuppa o insalata della nonna (a seconda della stagione) sul posto. Evento regolare: un palco aperto alla fine di ogni mese (tranne novembre, dicembre, gennaio e febbraio).