La Journée des Musiques de Créon – 22-06-2025 – Créon

Créon vibrera au rythme de la 1re édition de sa Journée des Musiques. Initié cette année par le JOSEM (Jeune Orchestre Symphonique de l'Entre-deux-Mers), cet événement fédérateur réunira les associations culturelles locales pour une célébration artistique intergénérationnelle et gratuite. Au cœur du centre-ville, 4 scènes accueilleront une programmation riche et variée où la musique servira de fil conducteur à de multiples expressions artistiques. Vous pourrez y découvrir des spectacles de danse classique, africaine et urbaine, des concerts allant de la musique classique au rock en passant par des chorales, ainsi que des propositions originales au cinéma et à la bibliothèque. Les plus jeunes ne seront pas en reste avec des spectacles spécialement pour eux, notamment à l'église. La journée se clôturera en beauté sur la Place de la Prévôté avec le concert exceptionnel "Josem-Solar".

Créon will be vibrating to the rhythm of the 1st edition of its Journée des Musiques. Initiated this year by JOSEM (Jeune Orchestre Symphonique de l'Entre-deux-Mers), this unifying event will bring together local cultural associations for a free, intergenerational artistic celebration. In the heart of the city center, 4 stages will host a rich and varied program, with music serving as the common thread for a wide range of artistic expression. You'll be able to discover classical, African and urban dance performances, concerts ranging from classical music to rock and choirs, as well as original offerings at the cinema and library. Youngsters won't be left out either, with special shows for them, notably at the church. The day will close in style on the Place de la Prévôté with the exceptional "Josem-Solar" concert.

Créon wird im Rhythmus der ersten Ausgabe seines "Journée des Musiques" (Tag der Musik) vibrieren. Diese Veranstaltung, die dieses Jahr vom JOSEM (Junges Symphonieorchester des Entre-deux-Mers) ins Leben gerufen wurde, vereint die örtlichen Kulturvereine zu einem generationsübergreifenden und kostenlosen Kunstfest. Im Herzen des Stadtzentrums werden auf vier Bühnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm geboten, bei dem die Musik als roter Faden für die verschiedenen künstlerischen Ausdrucksformen dient. Es gibt klassische, afrikanische und urbane Tanzaufführungen, Konzerte von klassischer Musik über Chöre bis hin zu Rockmusik sowie originelle Angebote im Kino und in der Bibliothek. Auch die Jüngsten werden nicht zu kurz kommen, denn es gibt speziell für sie Aufführungen, vor allem in der Kirche. Der Tag wird auf dem Place de la Prévôté mit dem außergewöhnlichen Konzert "Josem-Solar" einen würdigen Abschluss finden.

Créon vibreert op het ritme van de 1e editie van de Dag van de Muziek. Dit evenement is dit jaar geïnitieerd door het JOSEM (Jeune Orchestre Symphonique de l'Entre-deux-Mers) en brengt lokale culturele verenigingen samen voor een gratis intergenerationeel artistiek feest. In het hart van het stadscentrum wordt op 4 podia een rijk en gevarieerd programma gepresenteerd, met muziek als rode draad door een breed scala aan kunstuitingen. Er zijn klassieke, Afrikaanse en urban dansvoorstellingen, concerten variërend van klassieke muziek tot rock en koren, maar ook een origineel aanbod in de bioscoop en de bibliotheek. Jongeren worden ook niet overgeslagen, met speciale voorstellingen voor hen in de kerk en elders. De dag eindigt met een hoogtepunt op de Place de la Prévôté met het uitzonderlijke concert 'Josem-Solar'.

Créon vibrará al ritmo de la 1ª edición de su Día de la Música. Iniciado este año por la JOSEM (Jeune Orchestre Symphonique de l'Entre-deux-Mers), este acontecimiento unificador reunirá a las asociaciones culturales locales en torno a una celebración artística intergeneracional y gratuita. En pleno centro de la ciudad, 4 escenarios acogerán un programa rico y variado, con la música como hilo conductor de un amplio abanico de expresiones artísticas. Habrá espectáculos de danza clásica, africana y urbana, conciertos de música clásica, rock y coros, así como originales propuestas en el cine y la biblioteca. Los más pequeños tampoco se quedarán al margen, con espectáculos especiales para ellos en la iglesia y otros lugares. La jornada se cerrará con broche de oro en la plaza de la Prévôté con el excepcional concierto "Josem-Solar".

Créon vibrerà al ritmo della 1ª edizione della sua Giornata della Musica. Iniziata quest'anno dalla JOSEM (Jeune Orchestre Symphonique de l'Entre-deux-Mers), questa manifestazione unificante riunirà le associazioni culturali locali per una celebrazione artistica intergenerazionale gratuita. Nel cuore del centro cittadino, 4 palchi ospiteranno un programma ricco e variegato, con la musica come filo conduttore di un'ampia gamma di espressioni artistiche. Ci saranno spettacoli di danza classica, africana e urbana, concerti di musica classica, rock e cori, oltre a proposte originali al cinema e in biblioteca. Anche i giovani non saranno lasciati fuori, con spettacoli speciali per loro in chiesa e altrove. La giornata si concluderà in Place de la Prévôté con l'eccezionale concerto "Josem-Solar".