Description
La Guinguette du Grand Verdus vous donne rendez-vous chaque vendredi soir dès 19 h, de juin à août. Au programme : 13 juin – Le Bon Vieux Temps (chanson française), 20 juin – Moussa Koita (musiques du monde), 27 juin – Dub Rock’s Family (soirée grillade & concert), 4 juillet – Mangue Louve (chanson exotique), 11 juillet – Dubrok’s (rock local), 18 juillet – Jewels (soirée grillade & concert), 25 juillet – Le Bon Vieux Temps, 1er août – June Soul (pop/folk), 8 août – Les Jazz Bassengers (jazz), 15 août – Yaka Kalo (jazz/swing), 22 août – Jewels, 29 août – Soirée années 80. Réservation obligatoire. Service au bar uniquement.
English
La Guinguette du Grand Verdus is open every Friday evening from 7pm, from June to August. On the program: June 13 ? Le Bon Vieux Temps (French chanson), June 20 ? Moussa Koita (world music), June 27 ? Dub Rock?s Family (barbecue & concert), July 4 ? Mangue Louve (exotic songs), July 11 ? Dubrok?s (local rock), July 18 ? Jewels (barbecue & concert), July 25 ? Le Bon Vieux Temps, August 1 ? June Soul (pop/folk), August 8 ? Les Jazz Bassengers (jazz), August 15 ? Yaka Kalo (jazz/swing), August 22 ? Jewels, August 29 ? 80s evening. Reservations essential. Bar service only.
Deutsch
Das Guinguette du Grand Verdus lädt Sie von Juni bis August jeden Freitagabend ab 19 Uhr zum Essen ein. Auf dem Programm stehen: 13. Juni ? Le Bon Vieux Temps (französischer Chanson), 20. Juni ? Moussa Koita (Weltmusik), 27. Juni ? Dub Rock?s Family (Grillabend & Konzert), 4. Juli ? Mangue Louve (exotisches Lied), 11. Juli ? Dubrok?s (lokaler Rock), 18. Juli ? Jewels (Grillabend & Konzert), 25. Juli ? Le Bon Vieux Temps (Die gute alte Zeit), 1. August ? June Soul (Pop/Folk), 8. August ? Les Jazz Bassengers (Jazz), 15. August ? Yaka Kalo (Jazz/Swing), 22. August ? Jewels, 29. August ? Abend in den 80er Jahren. Eine Reservierung ist erforderlich. Bedienung nur an der Bar.
Dutch
De Guinguette du Grand Verdus is elke vrijdagavond open vanaf 19.00 uur, van juni tot augustus. Op het programma: 13 juni ? Le Bon Vieux Temps (Frans chanson), 20 juni ? Moussa Koita (wereldmuziek), 27 juni ? Dub Rock's Family (barbecues en concerten), 4 juli ? Mangue Louve (exotische liedjes), 11 juli ? Dubrok?s (lokale rock), 18 juli ? Jewels (barbecue en concert), 25 juli ? Le Bon Vieux Temps, 1 augustus ? June Soul (pop/folk), 8 augustus ? Les Jazz Bassengers (jazz), 15 augustus ? Yaka Kalo (jazz/swing), 22 augustus ? Jewels, 29 augustus ? 80s avond. Reserveren noodzakelijk. Alleen barservice.
Español
La Guinguette du Grand Verdus abre todos los viernes por la tarde a partir de las 19.00 h, de junio a agosto. En el programa: 13 de junio ? Le Bon Vieux Temps (canción francesa), 20 de junio ? Moussa Koita (músicas del mundo), 27 de junio ? Dub Rock's Family (barbacoas y conciertos), 4 de julio ? Mangue Louve (canciones exóticas), 11 de julio ? Dubrok?s (rock local), 18 de julio ? Jewels (barbacoa y concierto), 25 de julio ? Le Bon Vieux Temps, 1 de agosto ? June Soul (pop/folk), 8 de agosto ? Les Jazz Bassengers (jazz), 15 de agosto ? Yaka Kalo (jazz/swing), 22 de agosto ? Jewels, 29 de agosto ? Noche de los 80. Imprescindible reservar. Sólo servicio de bar.
Italiano
La Guinguette du Grand Verdus è aperta ogni venerdì sera dalle 19:00, da giugno ad agosto. In programma: 13 giugno ? Le Bon Vieux Temps (chanson francese), 20 giugno ? Moussa Koita (world music), 27 giugno ? Dub Rock's Family (barbecue e concerti), 4 luglio ? Mangue Louve (canzoni esotiche), 11 luglio ? Dubrok's (rock locale), 18 luglio ? Jewels (barbecue e concerto), 25 luglio ? Le Bon Vieux Temps, 1 agosto ? June Soul (pop/folk), 8 agosto ? Les Jazz Bassengers (jazz), 15 agosto ? Yaka Kalo (jazz/swing), 22 agosto ? Jewels, 29 agosto ? Serata anni '80. Prenotazione obbligatoria. Solo servizio bar.