La France, Empire – Un secret de famille natio­nal – 30-04-2026 – Creil

Spectacle | Théâtre et récit | 16 ans et + Un pas de côté – Nico­las Lambert Après le succès de l’A-démo­cra­tie et Elff pompe Afrique, Nico­las Lambert revient avec une nouvelle créa­tion percu­tante?! Tout commence avec le sujet de brevet que sa fille collé­gienne ramène un soir à la maison, sur les valeurs de la Répu­blique. À partir de ces quelques mots, Nico­las Lambert retrace avec ironie un siècle d’his­toire de France, où colo­ni­sa­tion, déco­lo­ni­sa­tion et néo-colo­nia­lisme se mêlent. Bien loin des codes du discours poli­tique, La France, Empire est un récit person­nel, nourri d’hu­mour et d’émo­tion. Le comé­dien-conteur fait de son enfance picarde le fil rouge de ce spec­tacle et nous fait remon­ter le temps, à l’aide d’an­ciens manuels scolaires et d’ar­chives d’émis­sion de radio, pour retrou­ver dans notre incons­cient collec­tif les traces des guerres du passé. La France, Empire est de ces spec­tacles dont les mots résonnent long­temps après.

Show | Theater and storytelling | 16 ans et + Un pas de côté ? Nicolas Lambert After the success of l?A-démocratie and Elff pompe Afrique, Nicolas Lambert is back with a hard-hitting new creation! It all starts with the subject of his schoolgirl's brevet exam, on the values of the Republic, that she brings home one evening. Using these few words, Nicolas Lambert ironically retraces a century of French history, where colonization, decolonization and neo-colonialism are intertwined. Far removed from the codes of political discourse, La France, Empire is a personal account, full of humor and emotion. The comedian-storyteller makes his childhood in Picardy the common thread of this show, and takes us back in time, with the help of old school textbooks and radio program archives, to find the traces of past wars in our collective unconscious. La France, Empire is one of those shows whose words resonate long after the fact.

Aufführung | Theater und Erzählung | 16 Jahre und älter Ein Schritt zur Seite? Nicolas Lambert Nach dem Erfolg von L'A-démocratie und Elff pompe Afrique kehrt Nicolas Lambert mit einer neuen, schlagkräftigen Kreation zurück? Alles beginnt mit dem Thema des Patents, das seine Tochter eines Abends nach Hause bringt: die Werte der Republik. Ausgehend von diesen wenigen Worten zeichnet Nicolas Lambert mit Ironie ein Jahrhundert französischer Geschichte nach, in dem sich Kolonialisierung, Entkolonialisierung und Neokolonialismus vermischen. Weit entfernt von den Codes des politischen Diskurses ist La France, Empire eine persönliche Erzählung, die von Humor und Emotionen geprägt ist. Der Schauspieler und Erzähler macht seine Kindheit in der Picardie zum roten Faden dieser Aufführung und führt uns mithilfe alter Schulbücher und Archive von Radiosendungen in die Vergangenheit zurück, um in unserem kollektiven Unterbewusstsein die Spuren der Kriege der Vergangenheit zu finden. La France, Empire ist eine dieser Aufführungen, deren Worte noch lange nachklingen.

Show | Theater en verhalen | 16 jaar en ouder Een pas de côté? Nicolas Lambert Na het succes van l'A-démocratie en Elff pompe Afrique is Nicolas Lambert terug met een keiharde nieuwe productie! Het begint allemaal met het onderwerp van zijn schooldiploma dat zijn dochter op een avond mee naar huis neemt, over de waarden van de Republiek. Vanuit deze paar woorden volgt Nicolas Lambert op ironische wijze een eeuw Franse geschiedenis, waarin kolonisatie, dekolonisatie en neokolonialisme met elkaar verweven zijn. Ver weg van de codes van het politieke discours is La France, Empire een persoonlijk verslag, vol humor en emotie. De acteur-verteller gebruikt zijn jeugd in Picardië als rode draad door de voorstelling en neemt ons mee terug in de tijd, met behulp van oude schoolboeken en archieven van radioprogramma's, om de sporen van voorbije oorlogen in ons collectief onbewuste te herontdekken. La France, Empire is een van die shows waarvan de woorden nog lang nazinderen.

Espectáculo | Teatro y cuentacuentos | A partir de 16 años Un pas de côté ? Nicolas Lambert Tras el éxito de L'A-démocratie y Elff pompe Afrique, Nicolas Lambert vuelve con un nuevo espectáculo de gran impacto Todo comienza con el tema de su certificado de fin de estudios que su hija trae a casa una tarde, sobre los valores de la República. A partir de estas pocas palabras, Nicolas Lambert recorre con ironía un siglo de la historia de Francia, en el que se entrecruzan colonización, descolonización y neocolonialismo. Lejos de los códigos del discurso político, La France, Empire es un relato personal, lleno de humor y emoción. El actor-historiador utiliza su infancia en Picardía como hilo conductor del espectáculo, haciéndonos retroceder en el tiempo, con la ayuda de antiguos manuales escolares y archivos de programas de radio, para redescubrir las huellas de guerras pasadas en nuestro inconsciente colectivo. La France, Empire es uno de esos espectáculos cuyas palabras resuenan mucho tiempo después.

Spettacolo | Teatro e narrazione | Dai 16 anni in su Un pas de côté? Nicolas Lambert Dopo il successo di l'A-démocratie e di Elff pompe Afrique, Nicolas Lambert torna con un nuovo spettacolo di grande impatto! Tutto inizia con il tema della maturità che sua figlia porta a casa una sera, sui valori della Repubblica. Da queste poche parole, Nicolas Lambert ripercorre con ironia un secolo di storia francese, in cui si intrecciano colonizzazione, decolonizzazione e neocolonialismo. Lontano dai codici del discorso politico, La France, Empire è un racconto personale, ricco di umorismo ed emozione. L'attore-narratore usa la sua infanzia in Piccardia come filo conduttore dello spettacolo, portandoci indietro nel tempo, con l'aiuto di vecchi libri di testo scolastici e archivi di programmi radiofonici, per riscoprire le tracce delle guerre passate nel nostro inconscio collettivo. La France, Empire è uno di quegli spettacoli le cui parole risuonano a distanza di tempo.