La Caravane Bleue – 13-07-2025 – Martigues

Spectacles, installations, théâtre, musique et animations investissent 500 m² ou plus pour célébrer l'eau, élément vital et lien entre territoires et habitants. L'après-midi et la soirée s'enchaînent entre jeux aquatiques, parade urbaine festive et Bal des Eaux. Programme : Théâtre : Les fables de la nouvelle fontaine, Théâtre de crues, La Vague à bascule Performances : Le Charmeur d’Eau, Les bouteilles périmées Participatif : Le Manège Inondation, Le Pêche-Déchets Installations : Le Manège-Arbre, La Place de l’Eau, Le Fil de l’Eau Musique live : Les Musiques des Eaux Parade festive et Bal des Eaux

Shows, installations, theater, music and entertainment take over 500 m² or more to celebrate water, a vital element and a link between territories and inhabitants. Afternoon and evening events include water games, a festive urban parade and the Bal des Eaux. Program : Theater : Les fables de la nouvelle fontaine, Théâtre de crues, La Vague à bascule Performances: Le Charmeur d?Eau, Les bouteilles périmées Participatory: Le Manège Inondation, Le Pêche-Déchets Installations : Le Manège-Arbre, La Place de l?Eau, Le Fil de l?Eau Live music: Les Musiques des Eaux Festive Parade and Bal des Eaux

Aufführungen, Installationen, Theater, Musik und Animationen belegen 500 m² oder mehr, um das Wasser als lebenswichtiges Element und Verbindung zwischen Gebieten und Bewohnern zu feiern. Der Nachmittag und der Abend verlaufen mit Wasserspielen, einer festlichen Stadtparade und dem Bal des Eaux (Wasserball). Programm : Theater : Die Fabeln des neuen Brunnens, Hochwassertheater, Die Schaukelwelle Performances: Der Wasserbeschwörer, Die abgelaufenen Flaschen Partizipativ: Le Manège Inondation, Le Pêche-Déchets Installationen: Le Manège-Arbre, La Place de l'Eau, Le Fil de l'Eau Live-Musik: Les Musiques des Eaux (Die Musik des Wassers) Festliche Parade und Ball des Wassers

Shows, installaties, theater, muziek en entertainment nemen meer dan 500 m² in beslag om water te vieren, een vitaal element en een schakel tussen regio's en bewoners. Middag- en avondevenementen omvatten waterspelen, een feestelijke stadsparade en een Waterbal. Programma : Theater: Les fables de la nouvelle fontaine, Théâtre de crues, La Vague à bascule Voorstellingen: Le Charmeur d'Eau, Les bouteilles périmées Participatie: Le Manège Inondation, Le Pêche-Déchets Installaties : Le Manège-Arbre, La Place de l?Eau, Le Fil de l?Eau Live muziek: Les Musiques des Eaux Feestelijke parade en waterbal

Espectáculos, instalaciones, teatro, música y entretenimiento ocupan 500 m² o más para celebrar el agua, elemento vital y nexo de unión entre regiones y habitantes. Los actos de tarde y noche incluyen juegos acuáticos, un desfile urbano festivo y un Baile del Agua. Programa : Teatro: Les fables de la nouvelle fontaine, Théâtre de crues, La Vague à bascule Espectáculos: Le Charmeur d'Eau, Les bouteilles périmées Participativo: Le Manège Inondation, Le Pêche-Déchets Instalaciones : Le Manège-Arbre, La Place de l'Eau, Le Fil de l'Eau Música en directo: Les Musiques des Eaux Desfile festivo y Baile del Agua

Spettacoli, installazioni, teatro, musica e intrattenimento occupano oltre 500 m² per celebrare l'acqua, elemento vitale e legame tra regioni e abitanti. Gli eventi pomeridiani e serali comprendono giochi d'acqua, una festosa parata urbana e un Ballo dell'Acqua. Programma : Teatro: Les fables de la nouvelle fontaine, Théâtre de crues, La Vague à bascule Spettacoli: Le Charmeur d'Eau, Les bouteilles périmées Partecipazione: Le Manège Inondation, Le Pêche-Déchets Installazioni : Le Manège-Arbre, La Place de l'Eau, Le Fil de l'Eau Musica dal vivo: Les Musiques des Eaux Sfilata festiva e Ballo dell'acqua