La biodiversité au jardin partagé en été – 21-06-2025 – Val-au-Perche

Une visite conférence au potager en été, pour comprendre ce que nous racontent la couleur d'une fleur, la présence d'un papillon, la texture d'un sol ou la forme d'une racine et entrer simplement dans la complexité d'un écosystème. Avec Samuel Rébulard, ingénieur agronome

A lecture tour of the vegetable garden in summer, to understand what the color of a flower, the presence of a butterfly, the texture of a soil or the shape of a root tell us, and simply to enter into the complexity of an ecosystem. With Samuel Rébulard, agricultural engineer

Ein Vortrag über den Gemüsegarten im Sommer, um zu verstehen, was uns die Farbe einer Blume, die Anwesenheit eines Schmetterlings, die Beschaffenheit des Bodens oder die Form einer Wurzel erzählen und einfach in die Komplexität eines Ökosystems einzutauchen. Mit Samuel Rébulard, Agraringenieur

Een lezingenrondleiding door de moestuin in de zomer, om te begrijpen wat de kleur van een bloem, de aanwezigheid van een vlinder, de textuur van de grond of de vorm van een wortel ons vertellen, en om eenvoudig binnen te dringen in de complexiteit van een ecosysteem. Met Samuel Rébulard, landbouwingenieur

Un paseo por el huerto en verano, para comprender lo que nos dice el color de una flor, la presencia de una mariposa, la textura del suelo o la forma de una raíz, y adentrarse con sencillez en la complejidad de un ecosistema. Con Samuel Rébulard, ingeniero agrónomo

Una visita guidata all'orto in estate, per capire cosa ci dicono il colore di un fiore, la presenza di una farfalla, la consistenza del terreno o la forma di una radice, e per entrare con semplicità nella complessità di un ecosistema. Con Samuel Rébulard, ingegnere agricolo