Description
Un grand défilé et des spectacles de danse, dans tous les styles, partout dans la Métropole…. Depuis 1984, la Biennale de la danse de Lyon, organisée en alternance avec la Biennale d'art contemporain, est devenu un rendez-vous culturel incontournable.
English
The Lyon Dance Biennale is moving permanently to an odd-year slot. Owing to the health crisis, the edition initially scheduled for september 2020 will now run from 26 May to 16 Jue 2021.
Deutsch
Die Lyoner Tanzbiennale wurde 1984 von Guy Darmet mit Unterstützung der Stadt Lyon und des Tanzhauses, dessen Direktor Darmet zur Zeit des Durchbruchs des modernen Tanzes und des Neuen französischen Tanzes war, gegründet.
Dutch
Een grote parade en dansvoorstellingen in alle stijlen, overal in de stad …. Sinds 1984 is de Dansbiënnale van Lyon, die afwisselend met de Biënnale voor Hedendaagse Kunst wordt georganiseerd, een niet te missen cultureel evenement.
Español
La Biennale de la danse de Lyon fue creada por Guy Darmet en 1984 con el apoyo de la ciudad de Lyon y la Maison de la Danse, de la que Darmet era director cuando se produjo el auge del baile contemporáneo y la "nouvelle danse française".
Italiano
La Biennale de la danse di Lione è stata istituita da Guy Darmet nel 1984 con l'appoggio del Municipio di Lione e della Maison de la danse di cui Darmet era direttore all'epoca del grande successo della danza contemporanea e della Nouvelle danse francese.