La balade croquis – Peindre comme George Sand – 12-07-2025 – Crozant

Peindre comme George Sand Accompagné par une médiatrice du musée de Crozant, cet atelier propose de découvrir la technique de la dendrite, dont George Sand était amatrice, et qui consiste à peindre un paysage imaginaire avec de l’aquarelle. Il se déroule en plein air sur la Forteresse de Crozant. Chien non accepté. Durée : 2h Niveau : débutant Matériel : sous-main / feuille Canson / pinceaux / boîtes aquarelle (fourni par le musée, ou possibilité d’apporter son propre matériel) Tout public (à partir de 10 ans si accompagné) Lieu de RDV : accueil du musée Hôtel Lépinat (règlement sur place) Réservation obligatoire max 24H à l’avance au 05 55 63 01 90 ou sur [email protected]

Painting like George Sand Accompanied by an interpreter from the Crozant museum, this workshop introduces participants to the dendrite technique, which George Sand loved and which involves painting an imaginary landscape with watercolor. It takes place outdoors on the Crozant fortress. Dogs not allowed. Duration: 2 hrs Level: beginner Equipment: desk pad / sheet of Canson paper / brushes / watercolor boxes (provided by the museum, or bring your own equipment) Open to the general public (from age 10 if accompanied) Meeting point: Hôtel Lépinat museum reception (payment on site) Reservations required up to 24 hours in advance: 05 55 63 01 90 or [email protected]

Malen wie George Sand In diesem Workshop, der von einer Vermittlerin des Museums von Crozant begleitet wird, lernen Sie die Dendritentechnik kennen, die George Sand liebte und bei der eine imaginäre Landschaft mit Aquarellfarben gemalt wird. Der Workshop findet im Freien auf der Festung von Crozant statt. Hunde sind nicht erlaubt. Dauer: 2 Std Niveau: Anfänger Material: Schreibunterlage / Canson-Blatt / Pinsel / Aquarellkasten (wird vom Museum bereitgestellt, oder Sie können Ihr eigenes Material mitbringen) Alle Altersgruppen (ab 10 Jahren, wenn begleitet) Treffpunkt: Empfang des Museums Hôtel Lépinat (Bezahlung vor Ort) Obligatorische Reservierung max. 24 Stunden im Voraus unter 05 55 63 01 90 oder [email protected]

Schilderen als George Sand Onder begeleiding van een medewerker van het museum van Crozant, nodigt deze workshop je uit om de dendriettechniek te ontdekken, waar George Sand van hield en waarbij je een denkbeeldig landschap in aquarel schildert. De workshop vindt plaats in de openlucht in het fort van Crozant. Honden niet toegestaan. Duur: 2 uur Niveau: beginner Materiaal: schrijfblok / vel Canson papier / penselen / aquareldozen (ter beschikking gesteld door het museum, of je kan je eigen materiaal meebrengen) Alle leeftijden (vanaf 10 jaar onder begeleiding) Trefpunt: receptie museum Hôtel Lépinat (betaling ter plaatse) Tot 24 uur van tevoren reserveren via 05 55 63 01 90 of [email protected]

Pintar como George Sand Acompañado por un miembro del personal del museo de Crozant, este taller le invita a descubrir la técnica de la dendrita, que tanto gustaba a George Sand y que consiste en pintar un paisaje imaginario en acuarela. Tiene lugar al aire libre en la Fortaleza de Crozant. No se admiten perros. Duración: 2 horas Nivel: principiante Material: bloc de escritorio / hoja de papel Canson / pinceles / cajas de acuarelas (proporcionadas por el museo, o puede traer su propio material) Abierto al público en general (a partir de 10 años si va acompañado) Punto de encuentro: recepción del museo del Hôtel Lépinat (pago in situ) Reserva obligatoria con 24 horas de antelación en el 05 55 63 01 90 o en [email protected]

Dipingere come George Sand Accompagnati da un membro del personale del museo di Crozant, questo workshop vi invita a scoprire la tecnica del dendrite, amata da George Sand, che consiste nel dipingere un paesaggio immaginario con l'acquerello. Si svolge all'aperto presso la Fortezza di Crozant. I cani non sono ammessi. Durata: 2 ore Livello: principiante Attrezzatura: blocco da tavolo / foglio di carta Canson / pennelli / scatole per acquerello (fornite dal museo, oppure si può portare la propria attrezzatura) Aperto al pubblico (a partire dai 10 anni se accompagnati) Punto d'incontro: reception del museo dell'Hôtel Lépinat (pagamento in loco) Prenotazione obbligatoria fino a 24 ore prima al numero 05 55 63 01 90 o [email protected]