La 5ème Biennale à Gillons – 12-09-2025 – Génissieux

Venez découvrir les créations d'une quarantaine d'artistes pour la 5ème Biennale à Gillons dont le thème sera La Couleur du Silence ! Vous aurez également la possibilité de participer à une atelier d'écriture le mardi 16 septembre à 15h !

Come and discover the creations of some forty artists for the 5th Biennale à Gillons, whose theme will be The Color of Silence! You'll also have the chance to take part in a writing workshop on Tuesday September 16 at 3pm!

Biennale in Gillons, die unter dem Motto "Die Farbe der Stille" steht, können Sie die Werke von rund 40 Künstlern bewundern! Sie haben außerdem die Möglichkeit, am Dienstag, den 16. September um 15 Uhr an einem Schreibworkshop teilzunehmen!

Kom en ontdek de creaties van een veertigtal kunstenaars voor de 5de Gillons Biënnale, met als thema De Kleur van de Stilte! Je krijgt ook de kans om deel te nemen aan een schrijfworkshop op dinsdag 16 september om 15 uur!

Venga a descubrir las creaciones de unos cuarenta artistas para la 5ª Bienal de Gillons, cuyo tema será El color del silencio También tendrá la oportunidad de participar en un taller de escritura el martes 16 de septiembre a las 15.00 horas

Venite a scoprire le creazioni di una quarantina di artisti per la V Biennale di Gillons, il cui tema sarà Il colore del silenzio! Avrete anche la possibilità di partecipare a un laboratorio di scrittura martedì 16 settembre alle 15.00!