Description
Dans le cadre de Korrika kültürala, vous êtes invités à Mauléon.
Jone Josie, Xan Aire et Patrick Queheillek parleront du basque et leurs ressentis sur son futur. Ils partageront leurs expériences et avis.
Traduction proposée sur place. Restauration sur place
English
As part of Korrika kültürala, you are invited to Mauléon.
Jone Josie, Xan Aire and Patrick Queheillek will talk about Basque and their feelings about its future. They will share their experiences and opinions.
Translation available on site. Catering on site
Deutsch
Im Rahmen von Korrika kültürala sind Sie nach Mauléon eingeladen.
Jone Josie, Xan Aire und Patrick Queheillek werden über das Baskische und ihre Gefühle über seine Zukunft sprechen. Sie werden ihre Erfahrungen und Meinungen teilen.
Übersetzung wird vor Ort angeboten. Verpflegung vor Ort
Dutch
In het kader van Korrika kültürala ben je uitgenodigd in Mauléon.
Jone Josie, Xan Aire en Patrick Queheillek zullen praten over het Baskisch en hun gevoelens over de toekomst ervan. Ze zullen hun ervaringen en meningen delen.
Vertaling ter plaatse beschikbaar. Catering ter plaatse
Español
En el marco de la Korrika kültürala, le invitamos a Mauléon.
Jone Josie, Xan Aire y Patrick Queheillek hablarán del euskera y de lo que piensan de su futuro. Compartirán sus experiencias y opiniones.
Traducción in situ. Catering in situ
Italiano
Nell'ambito di Korrika kültürala, siete invitati a Mauléon.
Jone Josie, Xan Aire e Patrick Queheillek parleranno del basco e dei loro sentimenti sul suo futuro. Condivideranno le loro esperienze e opinioni.
Traduzione disponibile in loco. Ristorazione in loco