Journées Nationales des Artistes – rencontre avec Françoise Utrel – 13-09-2025 – Mayrinhac-Lentour

Des Castel à Utrel: la peinture en partage Françoise Utrel présentera le travail pictural qu'elle a récemment réalisé après sa découverte de ses ancêtres italiens, les Castel, maîtres peintres aux XVII et XVIIIème siècles

From Castel to Utrel: a shared passion for painting Françoise Utrel will present the pictorial work she recently completed following her discovery of her Italian ancestors, the Castels, master painters of the 17th and 18th centuries

Von den Castel bis zu Utrel: gemeinsame Malerei Françoise Utrel wird ihre kürzlich entstandene Malerei vorstellen, nachdem sie ihre italienischen Vorfahren, die Castel, entdeckt hat, die im 17. und 18

Van de Castels tot Utrel: een gedeelde passie voor schilderkunst Françoise Utrel presenteert het schilderwerk dat ze onlangs voltooide na haar ontdekking van haar Italiaanse voorouders, de Castels, meesterschilders uit de 17e en 18e eeuw

De los Castel a Utrel: una pasión compartida por la pintura Françoise Utrel presentará la obra pictórica que ha realizado recientemente tras el descubrimiento de sus antepasados italianos, los Castel, maestros pintores de los siglos XVII y XVIII

Dai Castelli a Utrel: una passione comune per la pittura Françoise Utrel presenterà l'opera pittorica che ha recentemente completato in seguito alla scoperta dei suoi antenati italiani, i Castelli, maestri pittori del XVII e XVIII secolo