Journées internationales Jean-Louis Florentz – 23-10-2025 – Plaisance

Plongez dans l’univers singulier du compositeur Jean-Louis Florentz à l’occasion de ces Journées Internationales qui lui sont dédiées. Cet événement exceptionnel, invite les passionnés de musique, d’écologie et de spiritualité à découvrir ou redécouvrir l’œuvre de cet artiste. Une immersion totale dans l’univers florentzien Durant quatre jours, de nombreux rendez-vous artistiques et culturels sont proposés, mêlant musique, cinéma, conférences et expositions. Chaque moment est pensé comme une porte d’entrée vers un univers où la nature et la spiritualité dialoguent en harmonie. Ci-dessous pré-programme établi, organisation et tarifs susceptibles de légères modifications. Journée 1 – jeudi 23 octobre accueil des participants 17h00 cinéma – Accueil et présentation des intervenants. – Conférence de Michel Bourcier avec Power Point : « Entrer dans l'univers de Jean-Louis Florentz, de l'enfance à la maturité » – Intervention sous forme de dialogue avec la salle en présence de sa sœur Dominique Florentz et de son neveu Damien Sorrentino-Florentz 19h30 dîner d'accueil partagé à la salle des fêtes 21h00 église : « L'orgue idéal de Jean-Louis Florentz » – Dialogue entre Daniel Birouste et Michel Bourcier à propos de la première collaboration avec Jean-Louis Florentz pour la conception du grand orgue (4 claviers 43 jeux) de Plaisance du Gers (collaboration qui se poursuivra pendant dix années avec les orgues de Saint-Pierre de Chaillot à Paris et de l'église abbatiale de Sylvanès en Aveyron). – Illustrations sonores improvisées par Samuel Liégeon 22h30 cinéma : film « Le voleur de Bagdad » (1940) musique de Miklos Rozsa Journée 2 – vendredi 24 octobre temps de pause entre chaque proposition au café du festival 8h45 petit déjeuner salle des fêtes 9h30 cinéma : présentation des Laudes, avec Power Point et enregistrements, par Michel Bourcier. Durée 45’ 11h00 église : concert d’orgue par Michel Bourcier autour des Laudes. Durée : 50’ 12h30 déjeuner partagé à la salle des fêtes 15h00 cinéma : court-métrages ethnographie et ethnomusicologie (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17h00 cinéma : concert Jehan Alain, piano Hakim Bentchouala-Golobitch (40') 18h00 cinéma : présentation de Debout sur le soleil, avec Power Point et enregistrements, par Michel Bourcier Durée 45’ 19h30 dîner partagé à la salle des fêtes 21h00 église : concert d’orgue par Alexis Grizard autour de Debout sur le soleil. Durée : 50’ 22h30 cinéma : film « 2001, l'Odyssée de l'espace » (2h21') Journée 3 – samedi 25 octobre temps de pause entre chaque proposition au café du festival 8h45 petit déjeuner salle des fêtes 9h30 cinéma : présentation de La Croix du Sud, avec Power Point, par Michel Bourcier. Durée 45’ 11h00 église : concert d’orgue par Pierre Queval autour de La Croix du Sud. Durée : 50’ 12h30 déjeuner partagé à la salle des fêtes 15h00 cinéma : court-métrages ethnographie / ethnomusicologie (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17h00 cinéma : concert Olivier Messiaen, piano Laurence Bourcier (40') 18h00 cinéma : présentation du Prélude de l’Enfant noir, avec Power Point, par Michel Bourcier. Durée 45’ 19h30 dîner partagé à la salle des fêtes 21h00 église : concert d’orgue par Virgile Monin autour du Prélude de l’Enfant noir. Durée : 50’ 22h30 cinéma. film « Out of Africa » (2h41') Journée 4 – dimanche 26 octobre temps de pause entre chaque proposition au café du festival Intégrale de l’œuvre d'orgue de Jean-Louis Florentz sous forme de liturgie des heures 8h00 église : (Laudes) « Laudes » par Michel Bourcier 8h45 petit déjeuner salle des fêtes 9h15 messe dominicale accompagnée par Samuel Liégeon 10h30 cinéma : court-métrages ou conférences Afrique / ethnomusicologie / spiritualité 12h00 église : (Sexte) « Debout sur le soleil » par Alexis Grizard, œuvre introduite par des extraits brefs du livre du Père Jacques Leclercq 12h30 déjeuner partagé à la salle des fêtes 15h00 cinéma : court-métrages ou conférences Afrique / ethnomusicologie / spiritualité 17h00 cinéma : piano. Improvisation sur le nom de Jean-Louis Florentz par Samuel Liégeon (20') 18h30 église : (Vêpres) « La Croix du Sud » par Pierre Queval 19h30 dîner partagé à la salle des fêtes 21h00 église : (Complies) « Prélude de L’Enfant Noir » par Virgile Monin 22h00 Film « Lawrence d'Arabie » avec Peter O'Toole (3h36') Journée 5 – lundi 27 octobre 9h00 petit déjeuner d'au-revoir salle des fêtes Cet événement est organisé par Les Amis de Jean-Louis Florentz, en partenariat avec Ars Organorum et le Cinéma L’Europe. Ne manquez pas cette rencontre exceptionnelle qui célèbre la musique et l’esprit d’un compositeur hors du commun !

Immerse yourself in the unique world of composer Jean-Louis Florentz at the Journées Internationales dedicated to him. This exceptional event invites music, ecology and spirituality enthusiasts to discover or rediscover the work of this artist. Total immersion in the Florentine universe Over the course of four days, a wide range of artistic and cultural events are on offer, combining music, cinema, lectures and exhibitions. Each moment is conceived as a gateway to a universe where nature and spirituality converse in harmony. Below is a pre-program, organization and prices subject to change. Day 1 ? Thursday, October 23 welcome of participants 5:00 pm cinema – Welcome and introduction of speakers. – Lecture by Michel Bourcier with Power Point: "Entering the world of Jean-Louis Florentz, from childhood to maturity" – Talk in the form of a dialogue with the audience, in the presence of his sister Dominique Florentz and nephew Damien Sorrentino-Florentz 7:30 pm welcome dinner in the Salle des fêtes 9:00 pm church: "L'orgue idéal de Jean-Louis Florentz" (The ideal organ of Jean-Louis Florentz) – Dialogue between Daniel Birouste and Michel Bourcier on their first collaboration with Jean-Louis Florentz on the design of the great organ (4 manuals, 43 stops) at Plaisance du Gers (a collaboration that continued for ten years with the organs of Saint-Pierre de Chaillot in Paris and the abbey church of Sylvanès in Aveyron). – Improvised sound illustrations by Samuel Liégeon 10:30 pm cinema: film "Le voleur de Bagdad" (1940) music by Miklos Rozsa Day 2 ? Friday, October 24 break between each proposal in the festival café 8:45 am breakfast in the salle des fêtes 9:30 am cinema: presentation of Lauds, with Power Point and recordings, by Michel Bourcier. Duration: 45? 11:00 church: organ concert on Lauds by Michel Bourcier. Duration: 50? 12:30 shared lunch in the village hall 3:00 pm cinema: ethnography and ethnomusicology short films (Jean Rouch / Hugo Zemp) 5:00 p.m. cinema: Jehan Alain concert, Hakim Bentchouala-Golobitch piano (40') 6:00 p.m. cinema: presentation of Debout sur le soleil, with Power Point and recordings, by Michel Bourcier (45') 7:30 pm dinner at the village hall 9:00 pm church: organ concert by Alexis Grizard on Debout sur le soleil. Duration: 50? 10:30pm cinema: film "2001, A Space Odyssey" (2h21') Day 3 ? Saturday, October 25 break between each proposal at the festival café 8:45 am breakfast in the salle des fêtes 9:30 am cinema: presentation of La Croix du Sud, with Power Point, by Michel Bourcier. Duration: 45? 11:00 church: organ concert on La Croix du Sud by Pierre Queval. Duration: 50? 12:30 shared lunch in the village hall 3:00 pm cinema: ethnography/ethnomusicology short films (Jean Rouch / Hugo Zemp) 5:00 p.m. cinema: Olivier Messiaen concert, piano by Laurence Bourcier (40') 6:00 p.m. cinema: presentation of Prélude de l'Enfant noir, with Power Point, by Michel Bourcier. Duration: 45? 7:30 pm dinner at the salle des fêtes 9:00 pm church: organ concert by Virgile Monin on the Prelude to the Black Child. Duration: 50? 10:30pm cinema: film "Out of Africa" (2h41') Day 4 ? Sunday, October 26 break between each program at the festival café Complete organ works by Jean-Louis Florentz in the form of a liturgy of the hours 8:00 church: (Lauds) "Lauds" by Michel Bourcier 8:45am breakfast in the village hall 9:15 am Sunday mass accompanied by Samuel Liégeon 10:30 am cinema: short films or lectures Africa / ethnomusicology / spirituality 12h00 church: (Sexte) "Debout sur le soleil" by Alexis Grizard, introduced by short extracts from the book by Père Jacques Leclercq 12:30 pm shared lunch in the village hall 3:00 pm cinema: short films or lectures Africa / ethnomusicology / spirituality 5:00 pm cinema: piano. Improvisation on the name of Jean-Louis Florentz by Samuel Liégeon (20') 6:30pm church: (Vespers) "La Croix du Sud" by Pierre Queval 7:30 pm dinner in the village hall 9:00 pm church: (Compline) "Prélude de L?Enfant Noir" by Virgile Monin 10:00 pm Film "Lawrence of Arabia" with Peter O'Toole (3h36') Day 5 – Monday, October 27 9:00 farewell breakfast in the village hall This event is organized by Les Amis de Jean-Louis Florentz, in partnership with Ars Organorum and Cinéma L?Europe. Don't miss this exceptional gathering celebrating the music and spirit of an extraordinary composer!

Tauchen Sie anlässlich der ihm gewidmeten Internationalen Tage in die einzigartige Welt des Komponisten Jean-Louis Florentz ein. Diese außergewöhnliche Veranstaltung lädt Musik-, Umwelt- und Spiritualitätsliebhaber dazu ein, das Werk dieses Künstlers zu entdecken oder wiederzuentdecken. Ein vollständiges Eintauchen in die Welt von Florenz Vier Tage lang werden zahlreiche künstlerische und kulturelle Veranstaltungen angeboten, die Musik, Filme, Vorträge und Ausstellungen miteinander verbinden. Jeder Moment ist als Tor zu einem Universum gedacht, in dem Natur und Spiritualität in Harmonie miteinander stehen. Nachfolgend ein Vorprogramm, Organisation und Preise können sich leicht ändern. Tag 1 ? Donnerstag, 23. Oktober empfang der Teilnehmer 17.00 Uhr Kino – Begrüßung und Vorstellung der Referenten. – Vortrag von Michel Bourcier mit Power Point: "Entrer dans l'univers de Jean-Louis Florentz, de l'enfance à la maturité" (In das Universum von Jean-Louis Florentz eintreten, von der Kindheit bis zur Reife) – Beitrag in Form eines Dialogs mit dem Saal in Anwesenheit seiner Schwester Dominique Florentz und seines Neffen Damien Sorrentino-Florentz 19.30 Uhr Gemeinsames Begrüßungsessen im Festsaal 21.00 Uhr Kirche: "Die ideale Orgel von Jean-Louis Florentz" – Dialog zwischen Daniel Birouste und Michel Bourcier über die erste Zusammenarbeit mit Jean-Louis Florentz bei der Konzeption der großen Orgel (4 Manuale 43 Register) von Plaisance du Gers (eine Zusammenarbeit, die zehn Jahre lang bei den Orgeln von Saint-Pierre de Chaillot in Paris und der Abteikirche von Sylvanès im Departement Aveyron fortgesetzt wurde). – Improvisierte Klangillustrationen von Samuel Liégeon 22.30 Uhr Kino: Film "Der Dieb von Bagdad" (1940) Musik von Miklos Rozsa Tag 2 ? Freitag, 24. Oktober zeit für eine Pause zwischen den einzelnen Vorschlägen im Festivalcafé 8.45 Uhr Frühstück Festsaal 9.30 Uhr Kino: Präsentation der Laudes, mit Power Point und Aufnahmen, von Michel Bourcier. Dauer: 45 Minuten? 11.00 Uhr Kirche: Orgelkonzert von Michel Bourcier zu den Laudes. Dauer: 50 ? 12.30 Uhr Gemeinsames Mittagessen im Festsaal 15.00 Uhr Kino: Kurzfilme über Ethnografie und Ethnomusikologie (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17.00 Uhr Kino: Konzert Jehan Alain, Klavier Hakim Bentchouala-Golobitch (40') 18.00 Uhr Kino: Präsentation von Debout sur le soleil, mit Power Point und Aufnahmen, von Michel Bourcier Dauer 45? 19.30 Uhr Gemeinsames Abendessen im Festsaal 21.00 Uhr Kirche: Orgelkonzert von Alexis Grizard zum Film Debout sur le soleil. Dauer: 50 ? 22.30 Uhr Kino: Film "2001, l'Odyssée de l'espace" (2h21') Tag 3 ? Samstag, 25. Oktober pause zwischen den einzelnen Vorschlägen im Festivalcafé 8.45 Uhr Frühstück Festsaal 9.30 Uhr Kino: Präsentation von La Croix du Sud, mit Power Point, durch Michel Bourcier. Dauer: 45 Minuten? 11.00 Uhr Kirche: Orgelkonzert von Pierre Queval zu La Croix du Sud. Dauer: 50 ? 12.30 Uhr Gemeinsames Mittagessen im Festsaal 15.00 Uhr Kino: Kurzfilme Ethnografie / Ethnomusikologie (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17.00 Uhr Kino: Konzert Olivier Messiaen, Klavier Laurence Bourcier (40') 18.00 Uhr Kino: Präsentation des Prélude de l'Enfant noir, mit Power Point, durch Michel Bourcier. Dauer 45? 19.30 Uhr Gemeinsames Abendessen im Festsaal 21.00 Uhr Kirche: Orgelkonzert von Virgile Monin rund um das Prélude de l'Enfant noir. Dauer: 50 ? 22.30 Uhr Kino: Film "Out of Africa" (2h41') Tag 4 ? Sonntag, 26. Oktober pause zwischen den einzelnen Vorschlägen im Café des Festivals Gesamtes Orgelwerk von Jean-Louis Florentz in Form einer Stundenliturgie 8.00 Uhr Kirche: (Laudes) "Laudes" von Michel Bourcier 8.45 Uhr Frühstück im Festsaal 9.15 Uhr Sonntagsmesse, begleitet von Samuel Liégeon 10.30 Uhr Kino: Kurzfilme oder Vorträge Afrika / Ethnomusikologie / Spiritualität 12.00 Uhr Kirche: (Sext) "Debout sur le soleil" von Alexis Grizard, ?uvre, das durch kurze Auszüge aus dem Buch von Pater Jacques Leclercq eingeleitet wird 12.30 Uhr Gemeinsames Mittagessen im Festsaal 15.00 Uhr Kino: Kurzfilme oder Vorträge Afrika / Ethnomusikologie / Spiritualität 17.00 Uhr Kino: Klavier. Improvisation über den Namen von Jean-Louis Florentz von Samuel Liégeon (20') 18.30 Uhr Kirche: (Vesper) "La Croix du Sud" (Das Kreuz des Südens) von Pierre Queval 19.30 Uhr Gemeinsames Abendessen im Festsaal 21.00 Uhr Kirche: (Komplet) "Prélude de L'Enfant Noir" von Virgile Monin 22.00 Uhr Film "Lawrence von Arabien" mit Peter O'Toole (3h36') Tag 5 – Montag, 27. Oktober 9.00 Uhr Abschiedsfrühstück Festsaal Diese Veranstaltung wird von Les Amis de Jean-Louis Florentz in Partnerschaft mit Ars Organorum und dem Cinéma L?Europe organisiert. Verpassen Sie nicht dieses außergewöhnliche Treffen, das die Musik und den Geist eines außergewöhnlichen Komponisten feiert!

Dompel jezelf onder in de unieke wereld van componist Jean-Louis Florentz tijdens deze Internationale Dagen die aan hem gewijd zijn. Dit uitzonderlijke evenement nodigt liefhebbers van muziek, ecologie en spiritualiteit uit om het werk van deze artiest te ontdekken of te herontdekken. Totale onderdompeling in het Florentijnse universum Vier dagen lang zijn er tal van artistieke en culturele evenementen die muziek, film, lezingen en tentoonstellingen combineren. Elk evenement is ontworpen als een toegangspoort tot een wereld waar natuur en spiritualiteit in harmonie samengaan. Het voorprogramma, de organisatie en de prijzen hieronder zijn onder voorbehoud. Dag 1 ? Donderdag 23 oktober welkom van deelnemers 17u bioscoop – Welkom en voorstelling van de sprekers. – Lezing door Michel Bourcier met Power Point: "Toetreding tot de wereld van Jean-Louis Florentz, van kindertijd tot volwassenheid" – Gesprek in de vorm van een dialoog met het publiek, in aanwezigheid van zijn zus Dominique Florentz en zijn neef Damien Sorrentino-Florentz 19.30 uur welkomstdiner in de Salle des Fêtes 21.00 uur kerk: "Het ideale orgel van Jean-Louis Florentz" – Een dialoog tussen Daniel Birouste en Michel Bourcier over hun eerste samenwerking met Jean-Louis Florentz aan het ontwerp van het grote orgel (4 klavieren, 43 registers) van Plaisance du Gers (een samenwerking die tien jaar werd voortgezet met de orgels van Saint-Pierre de Chaillot in Parijs en de abdijkerk van Sylvanès in Aveyron). – Geïmproviseerde geluidsillustraties door Samuel Liégeon 22.30 uur film: film "The Thief of Bagdad" (1940) muziek van Miklos Rozsa Dag 2 ? Vrijdag 24 oktober pauze tussen elke voorstelling in het festivalcafé 8.45 uur ontbijt in het dorpshuis 9.30 uur film: presentatie van de Lauden, met Power Point en opnames, door Michel Bourcier. Duur: 45? 11.00 uur kerk: orgelconcert over de Lauden door Michel Bourcier. Duur: 50? 12.30 gezamenlijke lunch in het dorpshuis 15.00 uur film: korte films over etnografie en etnomusicologie (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17u cinema: concert van Jehan Alain, piano Hakim Bentchouala-Golobitch (40') 18.00 uur film: presentatie van Debout sur le soleil, met Power Point en opnames, door Michel Bourcier (45') 19.30 uur diner in het dorpshuis 21.00 uur kerk: orgelconcert door Alexis Grizard over Debout sur le soleil. Duur: 50 22.30 uur bioscoop: film "2001, A Space Odyssey" (2u21') Dag 3 ? Zaterdag 25 oktober pauze tussen elk programma in het festivalcafé 8.45 uur ontbijt in het dorpshuis 9.30 uur film: presentatie van La Croix du Sud, met Power Point, door Michel Bourcier. Duur: 45? 11.00 uur kerk: orgelconcert over La Croix du Sud door Pierre Queval. Duur: 50? 12.30 gezamenlijke lunch in het dorpshuis 15.00 uur film: korte films etnografie/etnomusicologie (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17:00 film: concert van Olivier Messiaen, piano door Laurence Bourcier (40') 18.00 u bioscoop: presentatie van Prélude de l'Enfant noir, met Power Point, door Michel Bourcier. Duur: 45? 19.30 uur diner in het dorpshuis 21.00 uur kerk: orgelconcert door Virgile Monin op de Prelude to the Black Child. Duur: ?50 22.30 uur filmzaal: film "Out of Africa" (2u41') Dag 4 ? Zondag 26 oktober pauze tussen elke voorstelling in het festivalcafé Het volledige orgelwerk van Jean-Louis Florentz in de vorm van een liturgie van de uren 8.00 uur kerk: (Lauden) "Lauds" door Michel Bourcier 8.45 uur ontbijt in het dorpshuis 9.15 uur zondagsmis begeleid door Samuel Liégeon 10.30 uur film: korte films of lezingen Afrika / etnomusicologie / spiritualiteit 12.00 uur kerk: (Sextet) "Debout sur le soleil" van Alexis Grizard, een werk ingeleid door korte fragmenten uit het boek van pater Jacques Leclercq 12.30 uur lunch in het dorpshuis 15:00 film: korte films of lezingen over Afrika / etnomusicologie / spiritualiteit 17:00 film: piano. Improvisatie op de naam van Jean-Louis Florentz door Samuel Liégeon (20') 18.30 uur kerk: (Vespers) "La Croix du Sud" van Pierre Queval 19.30 uur diner in het dorpshuis 21.00 uur kerk: (completen) "Prélude de L'Enfant Noir" door Virgile Monin 22.00 uur Film "Lawrence of Arabia" met Peter O'Toole (3u36') Dag 5 – maandag 27 oktober 9.00 uur afscheidsontbijt in het dorpshuis Dit evenement wordt georganiseerd door Les Amis de Jean-Louis Florentz, in samenwerking met Ars Organorum en Cinéma L?Europe. Mis dit uitzonderlijke evenement ter ere van de muziek en de geest van een buitengewone componist niet!

Sumérjase en el universo único del compositor Jean-Louis Florentz en estas Jornadas Internacionales dedicadas a él. Este acontecimiento excepcional invita a los amantes de la música, la ecología y la espiritualidad a descubrir o redescubrir la obra de este artista. Inmersión total en el universo florentino A lo largo de cuatro días, se proponen numerosas manifestaciones artísticas y culturales que combinan música, cine, conferencias y exposiciones. Cada evento está concebido como una puerta de entrada a un mundo en el que naturaleza y espiritualidad interactúan en armonía. El preprograma, la organización y los precios que figuran a continuación están sujetos a cambios. Día 1 ? jueves 23 de octubre bienvenida a los participantes 17h cine – Bienvenida y presentación de los ponentes. – Conferencia de Michel Bourcier con Power Point: "Entrar en el universo de Jean-Louis Florentz, de la infancia a la madurez" – Charla en forma de diálogo con el público, en presencia de su hermana Dominique Florentz y de su sobrino Damien Sorrentino-Florentz 19.30 h Cena de bienvenida en la Salle des Fêtes 21.00 h Iglesia: "El órgano ideal de Jean-Louis Florentz" – Diálogo entre Daniel Birouste y Michel Bourcier sobre su primera colaboración con Jean-Louis Florentz en el diseño del gran órgano (4 manuales, 43 registros) de Plaisance du Gers (colaboración que continuó durante diez años con los órganos de Saint-Pierre de Chaillot en París y de la iglesia abacial de Sylvanès en Aveyron). – Ilustraciones sonoras improvisadas de Samuel Liégeon 22.30 h cine: película "El ladrón de Bagdad" (1940) música de Miklos Rozsa Día 2 ? viernes 24 de octubre pausa entre cada espectáculo en el café del festival 8.45 desayuno en la sala del pueblo 9.30 h cine: presentación de los Laudes, con Power Point y grabaciones, a cargo de Michel Bourcier. Duración: 45? 11.00 iglesia: concierto de órgano sobre Laudes a cargo de Michel Bourcier. Duración: 50? 12.30 comida compartida en el salón del pueblo 15.00 cine: cortometrajes sobre etnografía y etnomusicología (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17:00 cine: concierto de Jehan Alain, Hakim Bentchouala-Golobitch piano (40') 18:00 cine: presentación de Debout sur le soleil, con Power Point y grabaciones, por Michel Bourcier (45') 19h30 cena en el salón del pueblo 21.00 h iglesia: concierto de órgano de Alexis Grizard sobre Debout sur le soleil. Duración: 50 euros 22.30 h cine: película "2001, una odisea del espacio" (2h21') Día 3: sábado 25 de octubre pausa entre cada programa en el café del festival 8.45 desayuno en la sala del pueblo 9.30 h cine: presentación de La Croix du Sud, con Power Point, por Michel Bourcier. Duración: 45? 11.00 iglesia: concierto de órgano sobre La Croix du Sud a cargo de Pierre Queval. Duración: 50? 12.30 comida compartida en el salón del pueblo 15.00 cine: cortometrajes de etnografía/etnomusicología (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17.00 cine: concierto de Olivier Messiaen, piano de Laurence Bourcier (40') 18.00 cine: presentación de Prélude de l'Enfant noir, con Power Point, por Michel Bourcier. Duración: 45' 19.30 h Cena en el salón del pueblo 21.00 h iglesia: concierto de órgano de Virgile Monin sobre el Preludio del Niño Negro. Duración: 50 22.30 h cine: película "Memorias de África" (2h41') Día 4 ? domingo 26 de octubre pausa entre cada actuación en el café del festival La obra completa para órgano de Jean-Louis Florentz en forma de liturgia de las horas 8.00 h Iglesia: (Laudes) "Laudes" de Michel Bourcier 8.45 desayuno en la sala del pueblo 9h15 Misa dominical acompañada por Samuel Liégeon 10.30 cine: cortometrajes o conferencias África / etnomusicología / espiritualidad 12.00 h iglesia: (Sexteto) "Debout sur le soleil" de Alexis Grizard, obra introducida por breves extractos del libro del Padre Jacques Leclercq 12.30 comida en el salón del pueblo 15:00 cine: cortometrajes o conferencias sobre África / etnomusicología / espiritualidad 17:00 cine: piano. Improvisación sobre el nombre de Jean-Louis Florentz por Samuel Liégeon (20') 18:30 iglesia: (Vísperas) "La Croix du Sud" de Pierre Queval 19h30 Cena en la sala del pueblo 21.00 h Iglesia: (Completas) "Prélude de L'Enfant Noir" de Virgile Monin 22h00 Película "Lawrence de Arabia" con Peter O'Toole (3h36') Día 5 – Lunes 27 de octubre 9.00 desayuno de despedida en la sala del pueblo Este acto está organizado por Les Amis de Jean-Louis Florentz, en colaboración con Ars Organorum y Cinéma L'Europe. No se pierda este acontecimiento excepcional que celebra la música y el espíritu de un compositor extraordinario

Immergetevi nel mondo unico del compositore Jean-Louis Florentz in queste giornate internazionali a lui dedicate. Questo evento eccezionale invita gli appassionati di musica, ecologia e spiritualità a scoprire o riscoprire l'opera di questo artista. Un'immersione totale nell'universo fiorentino Per quattro giorni vengono proposti numerosi eventi artistici e culturali che combinano musica, cinema, conferenze e mostre. Ogni evento è concepito come una porta d'accesso a un mondo in cui natura e spiritualità interagiscono in armonia. Il pre-programma, l'organizzazione e i prezzi riportati di seguito sono soggetti a modifiche. Giorno 1 ? Giovedì 23 ottobre accoglienza dei partecipanti ore 17:00 cinema – Benvenuto e presentazione dei relatori. – Conferenza di Michel Bourcier con Power Point: "Entrare nel mondo di Jean-Louis Florentz, dall'infanzia alla maturità" – Conversazione in forma di dialogo con il pubblico, alla presenza della sorella Dominique Florentz e del nipote Damien Sorrentino-Florentz ore 19.30 cena di benvenuto nella Salle des Fêtes ore 21.00 chiesa: "L'organo ideale di Jean-Louis Florentz" – Dialogo tra Daniel Birouste e Michel Bourcier sulla loro prima collaborazione con Jean-Louis Florentz per la progettazione del grande organo (4 manuali, 43 battute) di Plaisance du Gers (collaborazione proseguita per dieci anni con gli organi di Saint-Pierre de Chaillot a Parigi e della chiesa abbaziale di Sylvanès in Aveyron). – Illustrazioni sonore improvvisate da Samuel Liégeon ore 22.30 cinema: film "Il ladro di Bagdad" (1940) musica di Miklos Rozsa Giorno 2 ? Venerdì 24 ottobre pausa tra ogni spettacolo nel caffè del festival 8.45 colazione nella sala del villaggio 9.30 cinema: presentazione delle Lodi, con Power Point e registrazioni, a cura di Michel Bourcier. Durata: 45? 11.00 chiesa: concerto d'organo sulle Lodi di Michel Bourcier. Durata: 50? 12.30 Pranzo in comune nella sala del villaggio ore 15.00 cinema: cortometraggi sull'etnografia e l'etnomusicologia (Jean Rouch / Hugo Zemp) 17:00 cinema: concerto di Jehan Alain, pianoforte di Hakim Bentchouala-Golobitch (40') 18:00 cinema: presentazione di Debout sur le soleil, con Power Point e registrazioni, di Michel Bourcier (45') 19.30 cena nella sala del villaggio ore 21.00 chiesa: concerto d'organo di Alexis Grizard su Debout sur le soleil. Durata: € 50 22.30 cinema: film "2001, Odissea nello spazio" (2h21') Giorno 3 ? Sabato 25 ottobre pausa tra un programma e l'altro nel caffè del festival 8.45 colazione nella sala del villaggio 9.30 cinema: presentazione de La Croix du Sud, con Power Point, a cura di Michel Bourcier. Durata: 45? 11.00 chiesa: concerto d'organo di Pierre Queval su La Croix du Sud. Durata: 50? 12.30 pranzo in comune nella sala del villaggio ore 15.00 cinema: cortometraggi di etnografia/etnomusicologia (Jean Rouch / Hugo Zemp) ore 17.00 cinema: concerto di Olivier Messiaen, pianoforte di Laurence Bourcier (40') ore 18.00 cinema: presentazione di Prélude de l'Enfant noir, con Power Point, a cura di Michel Bourcier. Durata: 45? ore 19.30 cena nella sala del villaggio ore 21.00 chiesa: concerto d'organo di Virgile Monin sul Preludio del Bambino Nero. Durata: 50 22.30 cinema: film "Out of Africa" (2h41') Giorno 4 ? Domenica 26 ottobre pausa tra ogni spettacolo nel caffè del festival L'integrale delle opere organistiche di Jean-Louis Florentz in forma di liturgia delle ore ore 8.00 chiesa: (Lodi) "Lodi" di Michel Bourcier 8.45 colazione nella sala del villaggio 9.15 Messa domenicale accompagnata da Samuel Liégeon 10.30 cinema: cortometraggi o conferenze Africa / etnomusicologia / spiritualità ore 12.00 chiesa: (sestetto) "Debout sur le soleil" di Alexis Grizard, introdotto da brevi estratti del libro di padre Jacques Leclercq 12.30 pranzo nella sala del villaggio 15:00 cinema: cortometraggi o conferenze su Africa / etnomusicologia / spiritualità 17:00 cinema: pianoforte. Improvvisazione sul nome di Jean-Louis Florentz di Samuel Liégeon (20') 18.30 chiesa: (Vespro) "La Croix du Sud" di Pierre Queval 19.30 cena nella sala del villaggio ore 21.00 chiesa: (Compieta) "Prélude de L'Enfant Noir" di Virgile Monin ore 22.00 Film "Lawrence d'Arabia" con Peter O'Toole (3h36') Giorno 5 – Lunedì 27 ottobre ore 9.00 colazione d'addio nella sala del villaggio Questo evento è organizzato da Les Amis de Jean-Louis Florentz, in collaborazione con Ars Organorum e Cinéma L'Europe. Non perdetevi questo evento eccezionale che celebra la musica e lo spirito di un compositore straordinario!