Journées européennes du patrimoine – La Chapelaude – 20-09-2025 – Huriel

Venez célébrer le patrimoine local à l’occasion des Journées du Patrimoine Nos monuments historiques ouvriront leurs portes au public : une opportunité unique de (re)découvrir les richesses architecturales et culturelles de notre commune

Celebrate local heritage at the Journées du Patrimoine (Heritage Days) Our historic monuments will be opening their doors to the public: a unique opportunity to (re)discover the architectural and cultural riches of our commune

Feiern Sie das lokale Kulturerbe anlässlich der Tage des Kulturerbes Unsere historischen Gebäude öffnen ihre Türen für die Öffentlichkeit: eine einmalige Gelegenheit, den architektonischen und kulturellen Reichtum unserer Gemeinde (wieder) zu entdecken

Kom ons lokale erfgoed vieren tijdens de Open Monumentendagen Onze historische monumenten openen hun deuren voor het publiek: een unieke kans om de architecturale en culturele schatten van onze gemeente te (her)ontdekken

Venga a celebrar nuestro patrimonio local durante las Jornadas del Patrimonio Nuestros monumentos históricos abrirán sus puertas al público: una oportunidad única para (re)descubrir los tesoros arquitectónicos y culturales de nuestro municipio

Venite a celebrare il nostro patrimonio locale durante le Giornate del Patrimonio I nostri monumenti storici apriranno le porte al pubblico: un'occasione unica per (ri)scoprire i tesori architettonici e culturali del nostro comune