JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE À BÉZIERS – 20-09-2025 – Béziers

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, Béziers ouvre les portes de ses lieux emblématiques. Monuments, expositions, concerts, visites guidées et rencontres invitent à (re)découvrir la richesse de son histoire, de son architecture et de sa vie culturelle. Un week-end pour explorer le patrimoine biterrois sous toutes ses formes, entre mémoire et création.

On the occasion of the European Heritage Days, Béziers opens the doors of its most emblematic sites. Monuments, exhibitions, concerts, guided tours and encounters invite you to (re)discover the richness of its history, architecture and cultural life. A weekend to explore Béziers' heritage in all its forms, between memory and creation.

Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals öffnet Béziers die Türen seiner symbolträchtigen Orte. Denkmäler, Ausstellungen, Konzerte, Führungen und Begegnungen laden dazu ein, die reiche Geschichte, die Architektur und das kulturelle Leben der Stadt (neu) zu entdecken. Ein Wochenende, um das Kulturerbe von Biterro in all seinen Formen zu erkunden, zwischen Erinnerung und Schöpfung.

Tijdens de Europese Erfgoeddagen opent Béziers de deuren van zijn meest emblematische locaties. Monumenten, tentoonstellingen, concerten, rondleidingen en ontmoetingen nodigen u uit om de rijkdom van haar geschiedenis, architectuur en culturele leven te (her)ontdekken. Een weekend om het erfgoed van Béziers in al zijn vormen te ontdekken, tussen herinnering en creatie.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Béziers abre las puertas de sus lugares más emblemáticos. Monumentos, exposiciones, conciertos, visitas guiadas y encuentros le invitan a (re)descubrir la riqueza de su historia, su arquitectura y su vida cultural. Un fin de semana para explorar el patrimonio de Béziers en todas sus formas, entre memoria y creación.

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Béziers apre le porte dei suoi siti più emblematici. Monumenti, mostre, concerti, visite guidate e incontri invitano a (ri)scoprire la ricchezza della sua storia, architettura e vita culturale. Un fine settimana per esplorare il patrimonio di Béziers in tutte le sue forme, tra memoria e creazione.