Journée portes ouvertes des Bergers des lavandes – 06-07-2025 – Blars

Des activités toute la journée pour découvrir nos lavandes en fleurs ! Dès 8h30 : Matinée RANDO découverte Circuits autour des champs de plantes aromatiques, rendez-vous au parking du champ Boucle cyclo de 46 km sur des petites routes, avec 3 étapes gourmandes sur des champs 6 km à pied autour de Blars sur des chemins, niveau facile, env 1h30, à partir de 6 ans 12h : Restauration avec des producteurs locaux A partir de 14h30 : visite du champ et animations Déambulation olfactive dans le champ de lavande en fleur Toute l'équipe de Bergers des Lavandes vous accueille pour présenter son savoir-faire dans la culture des plantes aromatiques (lavande, thym, romarin, sarriette) Plantation, entretien, récolte, distillation, présentation des produits Vous découvrirez aussi les propriétés bien-être de la lavande ainsi que des activités artistiques au travers d'ateliers gratuits de 15 à 30 min sur l'après-midi (inscription sur place) séance de yoga, sophrologie, conseil d'aromathérapie, ateliers créatifs… 18h : concert de l'Harmonie de Figeac, envolée musicale avec instruments à vent, à cordes, percussions… au milieu de la lavande 19h30 : Repas avec grillades d'agneau Les Bergers, qui sont aussi producteurs d'agneau, vous proposent un menu unique composé de leurs grillades accompagnées de produits locaux 21h : Concert pop rock avec Le Trio du Bistrot Finissons la soirée en beauté entre lavande, musique festive et coucher de soleil

All-day activities to discover our lavender in bloom! From 8:30 am: Morning discovery HIKE Routes around the aromatic plant fields, meet at the field parking lot 46 km cyclo loop on small roads, with 3 gourmet stops in the fields 6 km on foot around Blars, easy level, approx. 1h30, from 6 years upwards 12pm: Catering with local producers From 2.30pm: Field tour and entertainment Olfactory tour of the lavender field in bloom The entire Bergers des Lavandes team welcomes you to present its know-how in the cultivation of aromatic plants (lavender, thyme, rosemary, savory) Planting, maintenance, harvesting, distillation, product presentation You'll also discover the well-being properties of lavender, as well as artistic activities through free afternoon workshops lasting 15 to 30 minutes (registration on site) yoga, sophrology, aromatherapy advice, creative workshops… 6 p.m.: concert by the Harmonie de Figeac, a musical soaring with wind, string and percussion instruments… amidst the lavender 7:30pm: Meal with grilled lamb Les Bergers, who are also lamb producers, offer a unique menu featuring their grilled lamb accompanied by local produce 9pm: Pop rock concert with Le Trio du Bistrot Let's end the evening on a high note with lavender, festive music and a sunset!

Aktivitäten den ganzen Tag lang, um unsere Lavendelblüte zu entdecken! Ab 8.30 Uhr: Vormittag RANDO Entdeckung Rundwege um die Felder mit aromatischen Pflanzen, Treffpunkt am Parkplatz des Feldes 46 km Radrundfahrt auf kleinen Straßen, mit 3 Schlemmeretappen auf Feldern 6 km zu Fuß rund um Blars auf Wegen, leichtes Niveau, ca. 1,5 Stunden, ab 6 Jahren 12 Uhr: Verpflegung mit lokalen Produzenten Ab 14.30 Uhr: Besichtigung des Feldes und Animationen Duftwanderung durch das blühende Lavendelfeld Das gesamte Team von Bergers des Lavandes empfängt Sie, um sein Know-how im Anbau von aromatischen Pflanzen (Lavendel, Thymian, Rosmarin, Bohnenkraut) zu präsentieren Anpflanzung, Pflege, Ernte, Destillation, Präsentation der Produkte Sie werden auch die Wohlfühleigenschaften des Lavendels sowie künstlerische Aktivitäten in kostenlosen Workshops von 15 bis 30 Minuten am Nachmittag entdecken (Anmeldung vor Ort) yogasitzung, Sophrologie, Aromatherapie-Beratung, kreative Workshops… 18 Uhr: Konzert der Harmonie de Figeac, musikalischer Höhenflug mit Blas-, Streich- und Schlaginstrumenten… inmitten des Lavendels 19.30 Uhr: Mahlzeit mit gegrilltem Lammfleisch Les Bergers, die auch Lammfleisch produzieren, bieten Ihnen ein einzigartiges Menü aus ihren Grillgerichten an, die von lokalen Produkten begleitet werden 21 Uhr: Pop-Rock-Konzert mit Le Trio du Bistrot Lassen Sie den Abend zwischen Lavendel, festlicher Musik und Sonnenuntergang ausklingen

De hele dag door activiteiten om onze bloeiende lavendel te ontdekken! Vanaf 8.30 uur: ontdekkingstocht in de ochtend Routes rond de velden met aromatische planten, verzamelen op de parkeerplaats van het veld 46 km fietstocht over kleine weggetjes, met 3 gastronomische stops in de velden 6 km wandeling rond Blars op wandelpaden, gemakkelijk niveau, ongeveer 1u30, vanaf 6 jaar 12u: Catering met lokale producenten Vanaf 14u30: bezoek aan het veld en animatie Geurig bezoek aan het bloeiende lavendelveld Het hele team van Bergers des Lavandes zal aanwezig zijn om hun expertise in het kweken van aromatische planten (lavendel, tijm, rozemarijn, bonenkruid) te demonstreren Aanplanting, onderhoud, oogst, distillatie, presentatie van de producten Je ontdekt ook de welzijnseigenschappen van lavendel en artistieke activiteiten tijdens gratis workshops van 15 tot 30 minuten in de namiddag (inschrijven ter plaatse) yogasessies, sofrologie, advies over aromatherapie, creatieve workshops… 18.00 uur: concert door de Harmonie de Figeac, een muzikaal hoogstandje met blaas-, snaar- en percussie-instrumenten… te midden van de lavendel 19.30 uur: maaltijd met gegrild lamsvlees De herders, die ook lamsvlees produceren, bieden een uniek menu met hun gegrilde lamsvlees vergezeld van lokale producten 21.00 uur: Popconcert met het Trio du Bistrot Laten we de avond in stijl afsluiten met lavendel, feestelijke muziek en een zonsondergang

¡Actividades durante todo el día para descubrir nuestra lavanda en flor! A partir de las 8h30: SENDERISMO matinal de descubrimiento Recorridos por los campos de plantas aromáticas, encuentro en el aparcamiento del campo Circuito ciclista de 46 km por carreteras secundarias, con 3 paradas gastronómicas en los campos paseo de 6 km por los alrededores de Blars por senderos, nivel fácil, aprox. 1h30, a partir de 6 años 12h: Catering con productores locales A partir de las 14h30: visita al campo y animación Visita olfativa del campo de lavanda en flor Todo el equipo de Bergers des Lavandes estará presente para demostrar su experiencia en el cultivo de plantas aromáticas (lavanda, tomillo, romero, ajedrea) Plantación, mantenimiento, cosecha, destilación, presentación de los productos También descubrirá las propiedades de bienestar de la lavanda, así como actividades artísticas en talleres gratuitos de 15 a 30 minutos por la tarde (inscripción in situ) sesiones de yoga, sofrología, consejos de aromaterapia, talleres creativos… 18:00 h: concierto de la Harmonie de Figeac, un espectáculo musical con instrumentos de viento, cuerda y percusión… en medio de la lavanda 19.30 h: comida con cordero a la brasa Los Pastores, que también son productores de cordero, ofrecen un menú único con su cordero a la parrilla acompañado de productos locales 21.00 h: Concierto de pop rock con Le Trio du Bistrot Acabemos la velada por todo lo alto con lavanda, música festiva y una puesta de sol

Attività durante tutto il giorno per scoprire la nostra lavanda in fiore! Dalle 8.30: Escursione mattutina alla scoperta della lavanda Itinerari intorno ai campi di piante aromatiche, con ritrovo al parcheggio del campo 46 km di percorso in bicicletta su strade secondarie, con 3 soste gastronomiche nei campi 6 km di passeggiata intorno a Blars su sentieri, livello facile, circa 1h30, dai 6 anni in su 12:00: Ristorazione con i produttori locali Dalle 14.30: visita al campo e animazione Visita olfattiva del campo di lavanda in fiore L'intero team di Bergers des Lavandes sarà a disposizione per dimostrare la propria esperienza nella coltivazione di piante aromatiche (lavanda, timo, rosmarino, santoreggia) Piantagione, manutenzione, raccolta, distillazione, presentazione dei prodotti Scoprirete anche le proprietà benefiche della lavanda e le attività artistiche in laboratori pomeridiani gratuiti della durata di 15-30 minuti (iscrizione sul posto) sessioni di yoga, sofrologia, consigli di aromaterapia, laboratori creativi… ore 18.00: concerto dell'Harmonie de Figeac, un'impennata musicale con strumenti a fiato, a corda e a percussione… in mezzo alla lavanda ore 19.30: pasto con agnello alla griglia I Pastori, che sono anche produttori di agnello, propongono un menu unico con il loro agnello alla griglia accompagnato da prodotti locali 21.00: Concerto pop rock con il Trio del Bistrot Concludiamo la serata in bellezza con lavanda, musica festosa e tramonto