Description
Dans le cadre de la Journée Internationale de la Montagne, participez aux animations proposées au Palais des Congrès de Lourdes le vendredi 12 décembre 2025. Rencontre-débat en partenariat avec le Parc National des Pyrénées. La journée internationale de la montagne est l'occasion de sensibiliser à l'importance des écosystèmes de montagne et d'appeler à des solutions visant à renforcer la résilience, réduire la vulnérabilité et accroître la capacité des montagnes à s'adapter aux menaces quotidiennes. Informations et programme à venir prochainement.
English
As part of International Mountain Day, join in the fun at the Palais des Congrès de Lourdes on Friday, December 12, 2025. Meeting-debate in partnership with the Parc National des Pyrénées. International Mountain Day is an opportunity to raise awareness of the importance of mountain ecosystems and to call for solutions aimed at strengthening resilience, reducing vulnerability and increasing the capacity of mountains to adapt to everyday threats. Information and program coming soon.
Deutsch
Nehmen Sie im Rahmen des Internationalen Tages der Berge an den Veranstaltungen teil, die am Freitag, dem 12. Dezember 2025, im Palais des Congrès in Lourdes angeboten werden. Treffen und Diskussion in Partnerschaft mit dem Nationalpark der Pyrenäen. Der Internationale Tag der Berge bietet die Gelegenheit, auf die Bedeutung der Bergökosysteme aufmerksam zu machen und Lösungen zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit, zur Verringerung der Anfälligkeit und zur Erhöhung der Fähigkeit der Berge, sich an die alltäglichen Bedrohungen anzupassen, zu fordern. Informationen und Programm folgen in Kürze.
Dutch
Neem in het kader van de Internationale Dag van de Bergen deel aan de activiteiten in het Palais des Congrès in Lourdes op vrijdag 12 december 2025. Ontmoeting-debat in samenwerking met het Nationaal Park van de Pyreneeën. De Internationale Dag van de bergen is een gelegenheid om mensen bewust te maken van het belang van de ecosystemen in de bergen en op te roepen tot oplossingen die gericht zijn op het versterken van de veerkracht, het verminderen van de kwetsbaarheid en het vergroten van het vermogen van de bergen om zich aan te passen aan de dagelijkse bedreigingen. Informatie en programma volgen binnenkort.
Español
En el marco del Día Internacional de las Montañas, participe en las actividades propuestas en el Palacio de Congresos de Lourdes el viernes 12 de diciembre de 2025. Encuentro-debate en colaboración con el Parque Nacional de los Pirineos. El Día Internacional de las Montañas es una oportunidad para concienciar sobre la importancia de los ecosistemas de montaña y reclamar soluciones destinadas a reforzar la resiliencia, reducir la vulnerabilidad y aumentar la capacidad de las montañas para adaptarse a las amenazas cotidianas. Información y programa próximamente.
Italiano
Nell'ambito della Giornata internazionale della montagna, partecipate alle attività proposte al Palais des Congrès di Lourdes venerdì 12 dicembre 2025. Incontro-dibattito in collaborazione con il Parco Nazionale dei Pirenei. La Giornata internazionale della montagna è un'occasione per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'importanza degli ecosistemi montani e per chiedere soluzioni volte a rafforzare la resilienza, ridurre la vulnerabilità e aumentare la capacità di adattamento delle montagne alle minacce quotidiane. Informazioni e programma in arrivo.