Journée des tout-petits – 21-03-2026 – Ouzouer-sur-Loire

À 10h et à 11h : spectacle "La bérouette de Paulette" (par la compagnie Bande de copains). Un spectacle interactif musical et coloré (30 min) : "Paulette est une poule qui n'arrive pas à pondre d'œuf ! Heureusement son acolyte est là pour lui apporter la solution : une bérouette ! La petite poule l’adore et ça se voit : elle pond enfin son premier œuf. Puis deux, puis trois…Seulement voilà, les couleurs sont surprenantes et leur contenu encore plus ! Paulette est pleine de surprises !" *Toute la matinée : éveil musical, espace Snoezelen, parcours de motricité, histoires contées et comptines, jeux de société, fresque à colorier. *L’après-midi, les grands frères et sœurs pourront rejoindre les tout-petits autour de lectures, d’ateliers créatifs et de jeux de société.

At 10 and 11 a.m.: "La bérouette de Paulette" (by the Bande de copains company). A colorful, musical interactive show (30 min): "Paulette is a hen who can't lay an egg! Fortunately, her sidekick has come up with the solution: a berouette! The little hen loves it, and it shows: she finally lays her first egg. Then two, then three… Only now, the colors are surprising, and the contents even more so! Paulette is full of surprises! *All morning long: musical awakening, Snoezelen area, motor skills course, storytelling and nursery rhymes, board games, fresco coloring. *In the afternoon, big brothers and sisters can join the little ones for readings, creative workshops and board games.

Um 10 Uhr und um 11 Uhr: Schauspiel "La bérouette de Paulette" (von der Kompanie Bande de copains). Eine musikalische und farbenfrohe interaktive Show (30 Min.) : "Paulette ist ein Huhn, das keine Eier legen kann! Zum Glück ist ihr Sidekick da, um ihr die Lösung zu bringen: eine Berouette! Die kleine Henne liebt sie und das sieht man ihr auch an: Endlich legt sie ihr erstes Ei. Dann zwei, dann drei … Nur dass die Farben überraschend sind und der Inhalt noch überraschender! Paulette steckt voller Überraschungen!" *Den ganzen Vormittag: Musikalische Früherziehung, Snoezelen-Raum, Motorikparcours, Märchen und Reime, Gesellschaftsspiele, Ausmalbilder. *Am Nachmittag können die älteren Geschwister die Kleinen bei Vorlesungen, kreativen Workshops und Gesellschaftsspielen begleiten.

Om 10u en 11u: "La bérouette de Paulette" (door het gezelschap Bande de copains). Een kleurrijke, muzikale, interactieve voorstelling (30 min): "Paulette is een kip die geen ei kan leggen! Gelukkig heeft haar hulpje de oplossing bedacht: een berouette! Het kippetje is er dol op en dat is te zien: eindelijk legt ze haar eerste ei. Dan twee, dan drie… Alleen nu zijn de kleuren verrassend en de inhoud nog verrassender! Paulette zit vol verrassingen! *De hele ochtend: muziek, Snoezelen, cursus motoriek, verhalen vertellen en kinderrijmpjes, gezelschapsspelletjes, kleuren in de fresco. *S Middags kunnen grote broers en zussen samen met de kleintjes voorlezen, creatieve workshops en gezelschapsspelletjes doen.

A las 10.00 y 11.00 h: "La bérouette de Paulette" (por la compañía Bande de copains). Un espectáculo interactivo, musical y lleno de color (30 min): "¡Paulette es una gallina que no sabe poner huevos! Por suerte, su compinche ha encontrado la solución: ¡una berouette! A la gallinita le encanta y se nota: por fin pone su primer huevo. Luego dos, luego tres… ¡Sólo que ahora los colores son sorprendentes y el contenido aún más! Paulette está llena de sorpresas *A lo largo de la mañana: música, espacio Snoezelen, curso de motricidad, cuentacuentos y canciones infantiles, juegos de mesa, colorear al fresco. *Por la tarde, los hermanos mayores pueden unirse a los pequeños para disfrutar de lecturas, talleres creativos y juegos de mesa.

Alle 10 e alle 11: "La bérouette de Paulette" (a cura della Bande de copains). Uno spettacolo interattivo colorato e musicale (30 minuti): "Paulette è una gallina che non sa fare l'uovo! Per fortuna, il suo aiutante ha trovato la soluzione: una berouette! La gallinella ne va matta e lo dimostra: finalmente depone il suo primo uovo. Poi due, poi tre… Solo che ora i colori sono sorprendenti e il contenuto ancora di più! Paulette è piena di sorprese! *Per tutta la mattina: musica, area Snoezelen, corso di motricità, narrazione di storie e filastrocche, giochi da tavolo, colorazione all'aperto. *Nel pomeriggio, i fratelli e le sorelle maggiori possono unirsi ai piccoli per letture, laboratori creativi e giochi da tavolo.