Description
Au programme de cet après-midi : ateliers maquillage ou bien-être, stands d’information, conférences, spectacles…
Almanak : c’est la fusion des genres. Alchimie de rock puissant, de funk électrisant et de blues exultant. Guitare aiguisée, batterie maltraitée, piano martelé, basse frappée et harmonica hurlant. Une expérience détonnante qui charge l’air d’une envoûtante énergie.
The Blues Fuckers Foundation : groupe classic rock et blues, fusionnant les sons des décennies précédentes en mêlant des inspirations blues et rock issue de part et d’autre de l’Atlantique. Nous composons et jouant une musique porté par le même message originel du genre: célébrer la vie, frivolant sur un rythme rock’n roll ou s’émouvant sur une balade country. Le rock reste dominant, groove et riff clinquant, texte parfois engagé, une belle dose d’énergie et d’émotions que leur 6 membres vous offriront.
English
On the programme for the afternoon: make-up and well-being workshops, information stands, talks, shows…
Almanak: a fusion of genres. An alchemy of powerful rock, electrifying funk and exultant blues. Sharp guitar, battered drums, pounding piano, thumping bass and screaming harmonica. An explosive experience that charges the air with bewitching energy.
The Blues Fuckers Foundation: classic rock and blues band, fusing the sounds of previous decades with blues and rock inspirations from both sides of the Atlantic. We write and play music that carries the same original message of the genre: celebrate life, frivolous to a rock'n'roll beat or moving to a country ballad. Rock remains dominant, with grooves and flashy riffs, and sometimes committed lyrics, a great dose of energy and emotion from their 6 members.
Deutsch
Auf dem Programm stehen an diesem Nachmittag: Schmink- oder Wellness-Workshops, Informationsstände, Vorträge, Aufführungen…
Almanak: Das ist die Verschmelzung der Genres. Eine Alchemie aus kraftvollem Rock, elektrisierendem Funk und jubelndem Blues. Scharfe Gitarre, malträtiertes Schlagzeug, hämmerndes Klavier, geschlagener Bass und heulende Mundharmonika. Ein explosives Erlebnis, das die Luft mit einer fesselnden Energie auflädt.
The Blues Fuckers Foundation: Eine klassische Rock- und Bluesband, die die Klänge der vergangenen Jahrzehnte miteinander verschmelzen lässt, indem sie Blues- und Rockinspirationen von beiden Seiten des Atlantiks miteinander verbindet. Wir komponieren und spielen Musik, die von der gleichen ursprünglichen Botschaft des Genres getragen wird: das Leben feiern, mit einem Rock'n'Roll-Rhythmus frivol sein oder mit einer Country-Ballade rührend sein. Der Rock bleibt dominant, Groove und glitzernde Riffs, manchmal engagierte Texte, eine schöne Dosis Energie und Emotionen, die ihre 6 Mitglieder Ihnen bieten werden.
Dutch
Op het middagprogramma: workshops make-up en welzijn, informatiestands, lezingen, voorstellingen…
Almanak: een samensmelting van genres. Alchemie van krachtige rock, opzwepende funk en uitbundige blues. Scherpe gitaar, gehavende drums, beukende piano, dreunende bas en gierende mondharmonica. Een explosieve ervaring die de lucht laadt met betoverende energie.
The Blues Fuckers Foundation: classic rock- en bluesband, die de klanken van voorgaande decennia samensmelt door blues en rockinspiraties van beide zijden van de Atlantische Oceaan met elkaar te vermengen. We schrijven en spelen muziek die dezelfde oorspronkelijke boodschap van het genre uitdraagt: het leven vieren, frivool op een rock-'n-roll beat of ontroerend op een countryballad. Rock blijft dominant, met grooves en flitsende riffs, en teksten die soms politiek geëngageerd zijn. De 6 bandleden bieden je een grote dosis energie en emotie.
Español
En el programa de la tarde: talleres de maquillaje y bienestar, stands informativos, charlas, espectáculos…
Almanak: fusión de géneros. Alquimia de rock potente, funk electrizante y blues exultante. Guitarra afilada, batería maltratada, piano machacón, bajo atronador y armónica chillona. Una experiencia explosiva que carga el aire de energía hechizante.
The Blues Fuckers Foundation: banda de rock y blues clásico que fusiona los sonidos de décadas anteriores mezclando inspiraciones de blues y rock de ambos lados del Atlántico. Escribimos y tocamos música que lleva el mismo mensaje original del género: celebrar la vida, frívola a ritmo de rock?n roll o conmovedora en una balada country. El rock sigue siendo dominante, con grooves y riffs llamativos, y letras a veces comprometidas políticamente. Los 6 miembros de la banda te ofrecen una gran dosis de energía y emoción.
Italiano
Nel programma del pomeriggio: laboratori di trucco e benessere, stand informativi, conferenze, spettacoli…
Almanak: una fusione di generi. Alchimia di rock potente, funk elettrizzante e blues esultante. Chitarra affilata, batteria malconcia, piano martellante, basso martellante e armonica urlante. Un'esperienza esplosiva che carica l'aria di un'energia ammaliante.
The Blues Fuckers Foundation: band di rock classico e blues, che fonde i suoni dei decenni precedenti unendo ispirazioni blues e rock da entrambe le sponde dell'Atlantico. Scriviamo e suoniamo musica che porta con sé lo stesso messaggio originale del genere: celebrare la vita, frivola su un ritmo rock'n roll o commovente su una ballata country. Il rock rimane dominante, con groove e riff appariscenti, e testi a volte politicamente impegnati. I 6 membri della band vi offrono una grande dose di energia ed emozione.