Journée AMATRAMI – 25-11-2025 – Bar-le-Duc

3 tables rondes sur les droits des étrangers, animées par : – SEISAAM sur les demandeurs d’asile – DAMI sur les MNA – AMATRAMI sur inclusion sociale et linguistique Exposition sur les préjugés par rapport aux demandeurs d’asile, réfugiés, etc… Buffet international proposé par les bénéficiaires de l’AMATRAMI . Animation par un groupe de musiciens MNA. Entrée gratuite.

3 round tables on the rights of foreigners, led by : – SEISAAM on asylum seekers – DAMI on UFMs – AMATRAMI on social and linguistic inclusion Exhibition on prejudice against asylum seekers, refugees, etc International buffet proposed by AMATRAMI beneficiaries. Entertainment by a group of MNA musicians. Free admission.

3 runde Tische zu Ausländerrechten, moderiert von : – SEISAAM zu Asylsuchenden – DAMI zu MNA – AMATRAMI zu sozialer und sprachlicher Inklusion Ausstellung über Vorurteile gegenüber Asylsuchenden, Flüchtlingen, etc Internationales Buffet, das von den Nutznießern des AMATRAMI angeboten wird. Unterhaltung durch eine Gruppe von MNA-Musikern. Freier Eintritt.

3 rondetafelconferenties over de rechten van vreemdelingen, geleid door : – SEISAAM over asielzoekers – DAMI over BFM's – AMATRAMI over sociale en taalkundige integratie Tentoonstelling over vooroordelen tegen asielzoekers, vluchtelingen, enz Internationaal buffet verzorgd door AMATRAMI-begunstigden. Entertainment door een groep UFM-muzikanten. Gratis toegang.

3 mesas redondas sobre los derechos de los extranjeros, dirigidas por : – SEISAAM sobre los solicitantes de asilo – DAMI sobre las UFM – AMATRAMI sobre inclusión social y lingüística Exposición sobre los prejuicios contra los solicitantes de asilo, los refugiados, etc Buffet internacional ofrecido por los beneficiarios de AMATRAMI. Animación a cargo de un grupo de músicos de MNA. Entrada gratuita.

3 tavole rotonde sui diritti dei cittadini stranieri, condotte da : – SEISAAM sui richiedenti asilo – DAMI sugli UFM – AMATRAMI sull'inclusione sociale e linguistica Mostra sui pregiudizi nei confronti dei richiedenti asilo, dei rifugiati, ecc Buffet internazionale offerto dai beneficiari di AMATRAMI. Intrattenimento da parte di un gruppo di musicisti MNA. Ingresso libero.