JNA – Rencontre avec l’artiste peintre-encrier Darius – 13-09-2025 – Donville-les-Bains

Dans le cadre des Journées nationales des artistes (JNA), l’artiste peintre-encrier Darius présentera son travail à la médiathèque de 10h à 12h30 puis ouvrira son atelier au public à cette occasion, de 14h à 18h. Le hasard de ses rencontres japonaises a conduit l’artiste normand vers une expérimentation autour de l’encre, mais aussi du papier et des outils qu’il n’a cessé d’inventer afin d’explorer sans relâche cet univers d’une richesse prodigieuse. Son travail conjugue son goût pour le dessin, un sens particulier de l’expérimentation, et une sensibilité naturelle à la lumière, le tout dans un rapport physique (gestuelle et respiration) avec le support et les matériaux qu’il utilise.

As part of the Journées nationales des artistes (JNA), the painter-inker Darius will be presenting his work at the mediatheque from 10am to 12:30pm, then opening his studio to the public from 2pm to 6pm. His chance encounters with Japan led the Norman artist to experiment with ink, paper and the tools he has constantly invented to explore this prodigiously rich universe. His work combines his taste for drawing, a particular sense of experimentation, and a natural sensitivity to light, all in a physical relationship (gesture and breathing) with the support and materials he uses.

Im Rahmen der Nationalen Künstlertage (JNA) stellt der Maler und Lackierer Darius seine Arbeit von 10 bis 12.30 Uhr in der Mediathek vor und öffnet dann bei dieser Gelegenheit von 14 bis 18 Uhr sein Atelier für die Öffentlichkeit. Der Zufall seiner japanischen Begegnungen hat den normannischen Künstler zu einem Experiment mit Tinte, aber auch mit Papier und Werkzeugen geführt, die er immer wieder neu erfunden hat, um dieses Universum von verschwenderischem Reichtum unermüdlich zu erforschen. Seine Arbeit vereint seine Vorliebe für das Zeichnen, einen besonderen Sinn für Experimente und eine natürliche Sensibilität für das Licht, alles in einer körperlichen Beziehung (Gestik und Atmung) zu dem Untergrund und den Materialien, die er verwendet.

Als onderdeel van de Journées nationales des artistes (JNA) presenteert schilder en inkter Darius zijn werk in de mediatheek van 10.00 tot 12.30 uur, waarna hij zijn atelier openstelt voor het publiek van 14.00 tot 18.00 uur. Zijn toevallige ontmoetingen in Japan brachten de Normandische kunstenaar ertoe om te experimenteren met inkt, papier en de gereedschappen die hij voortdurend heeft uitgevonden om dit wonderbaarlijk rijke universum te verkennen. Zijn werk combineert zijn voorliefde voor tekenen, een bijzondere zin voor experiment en een natuurlijke gevoeligheid voor licht, allemaal in een fysieke relatie (gebaren en ademhaling) met het medium en de materialen die hij gebruikt.

En el marco de las Journées nationales des artistes (JNA), el pintor y entintador Darius presentará su obra en la mediateca de 10.00 a 12.30 horas, y a continuación abrirá su estudio al público de 14.00 a 18.00 horas. Sus encuentros fortuitos con Japón llevaron al artista normando a experimentar con la tinta, el papel y las herramientas que no ha dejado de inventar para explorar este universo prodigiosamente rico. Su obra combina su gusto por el dibujo, un sentido particular de la experimentación y una sensibilidad natural a la luz, todo ello en una relación física (gestos y respiración) con el soporte y los materiales que utiliza.

Nell'ambito delle Journées nationales des artistes (JNA), il pittore e inchiostratore Darius presenterà le sue opere presso la mediateca dalle 10.00 alle 12.30, aprendo poi il suo studio al pubblico dalle 14.00 alle 18.00. Gli incontri casuali in Giappone hanno portato l'artista normanno a sperimentare con l'inchiostro, la carta e gli strumenti che ha costantemente inventato per esplorare questo universo prodigiosamente ricco. Il suo lavoro combina il gusto per il disegno, un particolare senso della sperimentazione e una naturale sensibilità alla luce, il tutto in un rapporto fisico (gesti e respiro) con il mezzo e i materiali che utilizza.