Description
JIMMY, une histoire vraie à peine croyable, le vrai récit d'un jeune-homme surnommé « le caméléon », pour avoir emprunté plus de 500 identités différentes, non pas animé par l'appât du gain, mais simplement, dit-il « pour être aimé ». A travers ses propres mots, se déploie le récit d'un imposteur, qui se met à douter progressivement de l'imposture des autres. « Comme tout grand fait divers, le sujet de cette histoire tient une magie puissamment romanesque parce qu'il nécessite une signification qui reste à fournir pour se représenter ce qu'il s'est réellement passé.
English
JIMMY, a barely believable true story of a young man nicknamed "the chameleon", for having taken on over 500 different identities, not driven by greed, but simply, he says, "to be loved". Through his own words, the story unfolds of an impostor who gradually begins to doubt the imposture of others. "Like any great news item, the subject of this story holds a powerfully novelistic magic because it requires a meaning that has yet to be provided in order to picture what really happened.
Deutsch
JIMMY, eine kaum zu glaubende wahre Geschichte, die wahre Geschichte eines jungen Mannes, der den Spitznamen "das Chamäleon" trägt, weil er über 500 verschiedene Identitäten angenommen hat, nicht aus Geldgier, sondern einfach, wie er sagt, "um geliebt zu werden". In seinen eigenen Worten entfaltet sich die Erzählung eines Hochstaplers, der allmählich an der Hochstapelei der anderen zu zweifeln beginnt. "Wie jede große Begebenheit hat auch das Thema dieser Geschichte eine stark romanhafte Magie, weil es eine Bedeutung braucht, die erst noch geliefert werden muss, um sich vorzustellen, was wirklich geschehen ist.
Dutch
JIMMY, een waargebeurd verhaal dat bijna niet te geloven is, het ware verhaal van een jongeman die de bijnaam "de kameleon" kreeg, omdat hij meer dan 500 verschillende identiteiten had aangenomen, niet gedreven door het lokken van geld, maar gewoon, zegt hij, "om geliefd te zijn". Door middel van zijn eigen woorden ontvouwt zich het verhaal van een bedrieger die geleidelijk begint te twijfelen aan de bedriegerij van anderen. "Zoals elk groot nieuwsfeit heeft het onderwerp van dit verhaal een krachtige romaneske magie, omdat het een betekenis vereist die nog moet worden gegeven om je voor te stellen wat er werkelijk is gebeurd.
Español
JIMMY, una historia real que apenas puede creerse, la verdadera historia de un joven apodado "el camaleón", por haber adoptado más de 500 identidades diferentes, no movido por el señuelo del dinero, sino simplemente, dice, "para ser amado". A través de sus propias palabras, se desarrolla la historia de un impostor que poco a poco empieza a dudar de la impostura de los demás. "Como toda gran noticia, el tema de esta historia encierra una magia poderosamente novelesca, porque requiere un sentido que aún no se le ha dado para imaginar lo que realmente sucedió.
Italiano
JIMMY, una storia vera che non si può credere, la storia vera di un giovane soprannominato "il camaleonte", per aver assunto più di 500 identità diverse, non spinto dal richiamo del denaro, ma semplicemente, dice lui, "per essere amato". Attraverso le sue stesse parole, si dipana la storia di un impostore che inizia gradualmente a dubitare dell'impostura degli altri. "Come ogni grande fatto di cronaca, l'argomento di questa storia racchiude una potente magia romanzesca, perché richiede un significato che non è ancora stato fornito per immaginare cosa sia realmente accaduto.