JEP 2026 – Conférence musicale – Patrimoine et chanson – 19-09-2026 – Vandœuvre-lès-Nancy

Dans cette conférence illustrée musicalement, vous découvrirez ou vous retrouverez les chansons qui célèbrent le patrimoine, parfois de façon ironique ou parodique. En effet, la chanson est aussi "patrimonialisée" et quelques-unes sont devenues des éléments importants de notre patrimoine, largement partagé au-delà des frontières. Dans la limite des places disponibles.

In this lecture, accompanied by music, you’ll discover—or rediscover—songs that celebrate our cultural heritage, sometimes in an ironic or parodic way. Indeed, songs are also “preserved as part of our cultural heritage,” and some have become important elements of our cultural heritage, widely shared across borders. Subject to availability.

In diesem musikalisch untermalten Vortrag werden Sie Lieder entdecken oder wiederentdecken, die das Kulturerbe feiern – manchmal auf ironische oder parodistische Weise. Tatsächlich wird auch das Lied als Teil des Kulturerbes betrachtet, und einige davon sind zu wichtigen Bestandteilen unseres Kulturerbes geworden, das weit über die Grenzen hinaus geteilt wird. Solange Plätze verfügbar sind.

Tijdens deze met muziek geïllustreerde lezing ontdekt u of herontdekt u liedjes die het erfgoed bezingen, soms op ironische of parodistische wijze. Het lied is namelijk ook „erfgoed geworden“ en sommige liederen zijn belangrijke onderdelen van ons erfgoed geworden, die ook over de grenzen heen op grote schaal worden gedeeld. Zolang er plaatsen beschikbaar zijn.

En esta conferencia amenizada con música, descubrirás o volverás a escuchar canciones que rinden homenaje al patrimonio, a veces de forma irónica o paródica. De hecho, la canción también forma parte del «patrimonio» y algunas de ellas se han convertido en elementos importantes de nuestro patrimonio, ampliamente difundidos más allá de las fronteras. Plazas limitadas.

In questa conferenza accompagnata da brani musicali, potrete scoprire o riscoprire le canzoni che celebrano il patrimonio culturale, a volte in modo ironico o parodistico. Infatti, anche la canzone fa parte del «patrimonio culturale» e alcune di esse sono diventate elementi importanti del nostro patrimonio, ampiamente condivisi oltre i confini nazionali. Fino a esaurimento posti.