JEP 2025 : Visite commentée de l'église St Silvain – 20-09-2025 – Saint-Silvain-Bellegarde

Partez à la découverte de l’église Saint-Silvain, à Bellegarde, grâce à une visite commentée qui vous mènera aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur de l’édifice. Vous en apprendrez davantage sur son architecture, les différentes étapes de sa construction, son rôle dans la vie religieuse locale, ainsi que sur son mobilier et ses détails décoratifs. Une occasion unique d’explorer en profondeur ce lieu de culte et d’en saisir toutes les richesses, visibles et cachées.

Discover Bellegarde?s Saint-Silvain church on a guided tour that takes you inside and out. You'll learn more about its architecture, the different stages of its construction, its role in local religious life, as well as its furnishings and decorative details. A unique opportunity to explore this place of worship in depth, and grasp all its riches, both visible and hidden.

Entdecken Sie die Kirche Saint-Silvain in Bellegarde auf einer kommentierten Tour, die Sie sowohl außen als auch innen durch das Gebäude führt. Sie erfahren mehr über die Architektur, die verschiedenen Etappen des Baus, die Rolle der Kirche im örtlichen religiösen Leben sowie über das Mobiliar und die dekorativen Details. Eine einzigartige Gelegenheit, dieses Gotteshaus zu erkunden und seine sichtbaren und verborgenen Schätze zu erfassen.

Ontdek de kerk Saint-Silvain in Bellegarde tijdens een rondleiding die zowel het exterieur als het interieur van het gebouw laat zien. Je komt meer te weten over de architectuur, de verschillende bouwfasen, de rol van de kerk in het plaatselijke religieuze leven, maar ook over het meubilair en de decoratieve details. Het is een unieke kans om deze gebedsplaats grondig te verkennen en al zijn rijkdommen, zowel zichtbaar als verborgen, te ontdekken.

Descubra la iglesia de Saint-Silvain, en Bellegarde, en una visita guiada que abarca tanto el exterior como el interior del edificio. Conocerá su arquitectura, las diferentes etapas de su construcción, su papel en la vida religiosa local, así como su mobiliario y sus detalles decorativos. Es una oportunidad única para explorar a fondo este lugar de culto y captar todas sus riquezas, tanto visibles como ocultas.

Scoprite la chiesa di Saint-Silvain a Bellegarde con una visita guidata che comprende sia l'esterno che l'interno dell'edificio. Potrete conoscere la sua architettura, le varie fasi della sua costruzione, il suo ruolo nella vita religiosa locale, nonché i suoi arredi e dettagli decorativi. Un'occasione unica per esplorare a fondo questo luogo di culto e coglierne tutte le ricchezze, visibili e nascoste.